"艰巨"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

艰巨 - 翻译 : 艰巨 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这听起来很简单 但是确实是一个很艰巨的工作 非常艰巨
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.
这个任务艰巨
It's a big task.
而且是个艰巨的挑战
This is a huge challenge for us to do that.
我今天的任务很艰巨
I have a tough job to do.
我们的任务是艰巨
Our task is huge.
这可能看起来相当艰巨
Now that can be daunting.
因此当时的努力是艰巨
So it was a massive effort.
我们面前的任务是艰巨
The task before us is not an easy one.
这就是我们的任务 虽然非常艰巨
This is our task we know it will be hard.
我老板把艰巨的任务指派给了我
My boss assigned the hard job to me.
而实现这些目标是一项艰巨任务
Measuring up to those ideals is a difficult task.
25. 几内亚比绍仍然面临着艰巨的挑战
Guinea Bissau is still confronted with tremendous challenges.
但我们今后还要开展重要 艰巨的工作
But we have important and difficult work ahead.
今天 联合国面临的各种挑战是艰巨
The challenges facing the United Nations today are daunting.
我真的很理解 对人们来说这的确挺艰巨
I truly understand how that can be daunting.
这是一个艰巨的任务 我们必须努力去做
That's a tall order. We have to work at it.
根除这一陋习是一项 重要而艰巨的革命
Abolishing such chronic attitude is truly a major and difficult revolution .
我们理解 这是一项艰巨的任务 代价昂贵
We understand that the task is formidable, that it will be costly.
联合国苏丹特派团也面对着艰巨的任务
The United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) also faces tremendous tasks ahead.
我们面临一项需要广泛努力的艰巨任务
We face a daunting task requiring a vast effort.
所以这是我们现在的状况 更艰巨的在后头
So this is where we are, but we have a long row to hoe.
在偏远和不安全的地区 这项工作尤其艰巨
This has been particularly challenging in remote and insecure areas.
现在 我们必须接受执行该远见的艰巨任务
Now, we must embrace the difficult task of implementing that vision.
然而 阿富汗继续面对的挑战仍然相当艰巨
The challenges that remain for Afghanistan, however, are still considerable.
你接受了振兴第一委员会工作的艰巨任务
You embrace the challenging task of energizing the work of the First Committee.
我们面前还有许多伟大的目标和艰巨的任务
There are great goals and difficult tasks ahead of us.
今后面临的青年全面就业是一项艰巨的挑战
The challenges ahead of us for the all round development of youth are daunting.
裁军与防扩散相辅相成 是长期而艰巨的任务
Disarmament and non proliferation are mutually complementary and represent a long term and arduous task.
实现和平的艰巨工作是每个国家和社会的任务
The arduous work to establish peace is an undertaking for every nation and society.
此外 实现环境可持续性目标也是一项艰巨挑战
Achieving the target of environmental sustainability is also a formidable challenge.
把整个道德转变为一个M变量 是个很艰巨的工作
So taking on Morality with a capital M is a huge project.
掌声 其中最艰巨的挑战 是对教育体系 的彻底改革
One of the real challenges is to innovate fundamentally in education.
为了完成这项艰巨任务 我们必须纠正过去的错误
To carry out that Herculean task, we needed to overcome the errors of the past.
秘鲁目前荣幸地担负着主持该组织工作的艰巨任务
Peru currently has the challenge and honour of presiding over that organization.
这将是一项长期和艰巨的任务 将历时数月 甚至数年
This will be a long and arduous task, spanning months and years.
最后是最艰巨的挑战 即现在必须履行各项国家承诺
Finally and this will be the greatest challenge of all national commitments must now be fulfilled.
今后 我们面临执行通过的各项改革决定的艰巨任务
Ahead of us lie demanding tasks related to the implementation of the reform decisions that have been adopted.
我们现在面对着确保执行和取得实际结果的艰巨任务
We now have before us the monumental task of ensuring implementation and tangible outcomes.
显然还需要作出艰巨的努力 使人人享有人权成为现实
Clearly, enormous efforts are still needed to make human rights a reality for all.
4. 埃及认识到 建立中东无核武器区是一项艰巨的任务
Egypt is cognizant of the fact that the establishment of a nuclear weapon free zone in the Middle East is a difficult task.
改革安全理事会是最艰巨任务之一 也是最重要任务之一
Attaining a reformed Security Council is one of the most daunting tasks, and also one of the most important.
问题非常艰巨 对许多会员国来说触及到重要的国家利益
The issues have been difficult and have, for many members, touched upon important national interests.
88. 人运 解放军在建立苏丹南部政府方面面临着艰巨的挑战
SPLM A is facing tremendous challenges in establishing the Government of Southern Sudan.
克服宪法和公众中的性别陈规定型观念是一项艰巨的任务
Overcoming gender stereotyping, present both in the Constitution and among the public, was the challenge.
显然 我需要你们所有人 思考 你能够如何解决这个艰巨的问题
I mean, frankly, I need all of you to think about how you can help solve this huge issue.

 

相关搜索 : 艰巨性 - 最艰巨 - 更艰巨 - 最艰巨 - 可以艰巨 - 艰巨的工作 - 艰巨的挑战 - 艰巨的任务 - 艰巨的工作 - 艰巨的任务 - 艰巨的任务 - 艰巨的任务