"巩固业务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这反过来将有助于巩固它们的业务 | This in turn would contribute to consolidating their operations. |
巩固家庭 | Strengthening families |
巩固阶段 | Consolidation |
它本身也是一项推动巩固全球努力的伟大事业 | In itself, it is a great endeavour that could lead to the consolidation of global efforts. |
quot (a))促进从业务方面巩固和加强那些增进妇女充分参与区域发展的机构机制 | (a) To contribute to the operational consolidation and strengthening of institutional mechanisms that promote the full involvement of women in regional development. |
尽管取得了进展,但巩固机构的任务尚未完成 | Despite the progress made, the task of institutional consolidation is not yet complete. |
B. 巩固国家权力 | Consolidation of State authority |
2. 巩固国家权力 | Consolidating State authority |
因而 工业化将可能有助于今后巩固和平与持续发展 | In that way, industrialization could contribute to peace building and sustainable development in future years. |
在巩固其余主要行动的优先项目中 我要特别提到 quot 业务管理系统 quot 的进一步发展 | Of the priority projects consolidating the remaining major actions, I would like to single out the further development of the Operations Management System. |
即使能巩固10票也... | If we could guarantee ten... |
55 96. 促进和巩固民主 | 55 96. Promoting and consolidating democracy |
B. 巩固国家权力机构 | Consolidation of State authority |
47. 外部信息提供者提供信用证明 推动与银行的信贷谈判 巩固中小企业相对于其竞争者和业务伙伴的地位 | External information providers offer evidence of creditworthiness, strengthen credit negotiations with banks and reinforce the position of SMEs relative to their competitors and business partners. |
巩固财政 大萧条与今天 | Austerity Politics, Then and Now |
九. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
十. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
目的是巩固语文和数学 | Its purpose is to consolidate language and mathematics. |
这么办吧 为了巩固票源 | How about this, in order to secure our votes, |
巩固已取得令人满意的成果 不再需要新的投资的农业联合体 | (a) Consolidation of the agro combines which have produced satisfactory results and which do not require any additional investment. |
(b) 正在进行的进一步调整和巩固后勤与采购职能的努力 包括归并业务进程和更新信息技术系统 | (b) The ongoing effort to further restructure and consolidate logistics and procurement functions, including integration of business processes and upgrading of information technology systems |
以实际裁军措施巩固和平 | Consolidation of peace through practical disarmament measures |
十一. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
十二. 恢复和巩固国家权力 | Restoration and consolidation of State authority |
但是 这并不足以巩固和平 | But this is not enough to consolidate peace. |
二. 巩固民主和体制现代化 | II. Consolidation of democracy and institutional modernization |
(a) 支助巩固和进一步改善社会服务,同时缓解基本需要瓶颈 | (a) Supporting the consolidation and further improvement of social services while alleviating bottlenecks to basic needs |
银行业发生巨大的蜕变 从80家银行到25家 虽然巩固了整个系统 | The banking sector has undergone tremendous transformation, from over 80 banks to 25 banks. Strengthening of the system. |
(j) 巩固工发组织的改革进程 以提高其履行其任务授权的效率 | (j) Consolidating UNIDO's reform process in order to increase its efficiency to fulfil its mandate. |
33. 必须巩固安全局势的改观 | Improvement in the security situation must be consolidated. |
促进和巩固新的民主国家或 | PROMOTE AND CONSOLIDATE NEW OR RESTORED DEMOCRACIES |
57 81. 以实际裁军措施巩固和平 | 57 81. Consolidation of peace through practical disarmament measures |
59 82. 以实际裁军措施巩固和平 | 59 82. Consolidation of peace through practical disarmament measures |
61 76. 以实际裁军措施巩固和平 | 61 76. Consolidation of peace through practical disarmament measures |
国际多边体系必须加强和巩固 | The international multilateral system must be enhanced and strengthened. |
3. 巩固联利特派团的部署工作 | Consolidating the deployment of the United Nations Mission in Liberia |
科奇什大使将监督改革的巩固 | Ambassador Kocsis will oversee the consolidation of the reform. |
59 82 以实际裁军措施巩固和平 | 59 82 Consolidation of peace through practical disarmament measures |
三 5.3 司法改革和巩固法制国家 | III.5.3 Judicial reform and consolidation of the rule of law |
52 38G 以实际裁军措施巩固和平 | 52 38 G Consolidation of peace through practical disarmament measures |
33. 世界银行正在巩固其自身环境和社会活动的监督,并正在建立程序以更深入监测其自身业务的环境政策 | 33. The Bank was consolidating the supervision of its own environmental and social activities and was establishing procedures for more in depth monitoring of the environmental policies of its own operations. |
国际社会必须加强对 不扩散条约 的不扩散义务起巩固作用的框架 | The international community must strengthen the framework that reinforces the non proliferation obligations of the NPT. |
102. 已取得进展的方面应加以巩固 | Where progress has been made, it should be consolidated. |
三 5.3 司法改革和巩固法制国家 20 | III.5.3 Judicial reform and consolidation of the rule of law 16 |
52 38 G 以实际裁军措施巩固和平 | 52 38 G Consolidation of peace through practical disarmament measures |
相关搜索 : 巩固 - 巩固 - 巩固 - ,巩固 - 巩固我们的业务 - 与巩固 - 与巩固 - 为巩固 - 从巩固 - 巩固货 - 巩固期 - 能巩固 - 应巩固