"差一点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

差一点 - 翻译 : 差一点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们差一点就灭绝了 我们就差一点点就完了
We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails.
差一点
I almost made it.
差一点
That was close.
差一点
Leave 'em.
米洛 啊 就差一点
Milo Ahhh. So close.
差这么一点
That's how close it came.
七点差一刻
Fifteen of 7.
差十分一点
Ten to one.
差不多了 再多一点点
Here we go, move a little more.
我的天赋差那么一点点
I was just a little short of talent.
差一点淹死
I came near to being drowned.
一差不多五点
Almost 5 00.
亲爱的 差一点
Almost. I'll help you pack.
差一点就是了
A little hole over the armpit.
有一点点差别 但不是很多
A little bit of differential, but not much.
亚麻布差了一点
The linen will not be so spotless.
正好十二点差一分
Approximately one minute to twelve.
10点 还差一个小时
The bride? She'll be here at 11... one more hour.
上周差点找到一个
Nearly got one last week.
现在离九点差一秒
It's now one second to 9 00.
差一点就抓住你们了
Almost had you.
一位狂人差点毁了它
A madman who almost wrecked it.
差点
Almost!
差点
That close.
非洲的表现一点也不差
Africa has not done bad.
我差点儿没听清下一句
I almost miss it.
啤酒杯差一点比你还大
The beer glass is almost bigger than you are.
啤酒杯差一点比你还大
The beer mug is almost bigger than you are.
别紧张 你差点吓了一跳
Take it easy. Almost jumped out of your skin.
为了睡一觉我差点死了
I'm almost dead for want of sleep.
你不也是差一点入党了
You were close to join the party yourself.
你气色有点差 睡一下吧
You don't look too good. Why not lay down for a while.
差一点就会有生命危险
Yeah, almost a matter of life and death.
差一点把我们害死了
Damn it, you almost got us killed!
我还差一点嫁给一位律师呢
I almost married a lawyer.
它可能比这个差一点 或者可能比这个好一点
It gets worse than that or perhaps better than that.
我差点
Oh, I almost Shh!
差点儿
Close to it.
我昨晚差点踩到一只臭鼬
I almost stepped on a skunk last night.
我们差一点没赶上这班车
We just barely made the train.
很幸运,卡车差一点刹住了.
Luckily, the truck stopped short.
这么小的雕塑 一点点差错都是不允许的
Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong.
我们选择了一个很差的地点.
We've picked a bad spot.
差点忘了
While I think of it...
差点忘了
Almost forgot something.

 

相关搜索 : 只差一点 - 一点差异 - 只差一点 - 点差 - 差点 - 点差 - 点差 - 有一点差错 - 我差一点就 - 差异点 - 差异点 - 偏差点 - 有点差