"差异化的评价"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

差异化的评价 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每个项目的评价方法因具体目标 活动和环境的差异而略有不同
The evaluation modalities vary somewhat from project to project depending on the particular objectives, activities and circumstances.
全球化的后果差异很大
The results of globalization had been unequal.
150. 两份合同价格之间的巨大差异
Significant price difference between the two contracts.
两份合同之间的价格呈现巨大差异
Significant price difference between the two contracts
然而 是否存在真正不正当的报酬差异只能根据对个别情况的分析进行评价
However, whether there is a truly unjustified pay discrepancy can only be assessed on the basis of an analysis of individual situations.
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
190. 根据 公约 第2条 委员会建议缔约国认真而经常地评价儿童在享受其权利方面的差距 并根据这一评价采取必要步骤防止和支持歧视性差异
In accordance with article 2 of the Convention, the Committee recommends that the State party carefully and regularly evaluate existing disparities in the enjoyment by children of their rights and undertake on the basis of that evaluation the necessary steps to prevent and combat discriminatory disparities.
服务地点差价调整数特别设计来处理生活费用的相对差异
Post adjustment is designed specifically to deal with relative differences in cost of living.
让我们从历史的角度来观察欧盟西部地区 在1960年的时候 后来成为欧盟15国之间的差异是美国各州差异的两倍 今天 它们之间的差异已经与美国的收入差异相当了 收入差异无论在以欧元计算的名义价值还是在将购买力考虑进去的真实价值上都已经减半了
Today, they are comparable with American income disparities. Income disparities have halved both in nominal terms when expressed in euros and in real terms when taking into account differences in purchasing power.
评价应确定所提供服务的差距
The evaluation should identify gaps in the services provided.
最大的差异是首都与农村的差异
The biggest disparity is between the capital city and the countryside.
评价中应查明所提供服务的差距
The evaluation should identify gaps in the services provided.
七. 评价文化
A culture of evaluation
596. 伊拉克还批评了沙特阿拉伯土壤调整植被指数和标准化植物差异指数分析
Saudi Arabia seeks compensation based on the numbers of birds and marine mammals which were killed but it does not estimate the effects of the deaths on population levels or the times needed for the recovery of the affected populations.
差异
difference
差异
Difference
在那些进化迅速的地方 你会看到很大的差异
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.
在这里你可以看到缓慢的变化和较小的差异
Down here you can see slower evolution less diversity.
C. 加强评价文化
C. Strengthening the culture of evaluation
42. 针对有人就氟氯化碳 12的价格上升提出的问题 不限成员名额工作组获知 尽管该物质的价位因不同区域而差异很大 但氟氯化碳 12价格的上升幅度要比氟化烃 134a的价格增幅小得多
In response to a question on the increase in the price of CFC 12, the Open ended Working Group was informed that while prices varied by region, the price increases of CFC 12 had been considerably less than those of HFC 134a.
Subversion 差异
Subversion Diff
无差异
0 of 0 differences
正如评价工作在各种情况中均不相同一样,各国的差异和不同情况也是必须考虑在内的非常重大的变数
Just as evaluation is different in each circumstance, country differences and differences in circumstances are very large variables that must be taken into account.
在使用编制报表日期的实际汇率所计算出的价值,与使用财务期间最后一个月的联合国汇率所计算出的价值发生巨大差异时,在注中列明差异数额
In the event that the application of actual exchange rates at the date of the statements would provide a valuation significantly different from the application of the United Nations rates of exchange for the last month of the financial period, a footnote will be presented quantifying the difference
监督厅认为 这些报告质量差异很大 而且缺乏一项共同的编写方法框架 另外 评价的涵盖范围仍存在漏洞
OIOS found that the quality of the reports varied greatly, that there was an absence of a common methodological framework and that there were gaps in the evaluation coverage.
另外 特定税率的从价当量随变化中的世界市场价格而异
Furthermore, ad valorem equivalents for specific rates vary with changing world market prices.
各国历史背景 文化传统 社会政治制度 价值观念和发展道路的差异不应成为干涉别国内政的借口
The differences in the historical heritage of all countries, their cultural traditions, social and political structure, value systems and paths of development must not become a pretext for interference in the internal affairs of another State.
启用此选项时 差异对比程序会优化大文件
This option lets diff makes better diffs when using large files. The definition of large is nowhere to be found though.
唯一的困难在于所涉各机构文化和语文上的差异
The only difficulties arise from the difference in cultures and languages between the different institutions evolved.
此外 评价的需要与现有资金之间尚有差距
Moreover, there was still a gap between assessed needs and available funds.
3. 对阿富汗所受威胁作了总的评价 评价结果仍无变化
The overall threat assessment for Afghanistan remains unchanged.
按性别的差异
Differentiation by sex.
查看差异
View Differences
阶级差异?
Class distinction?
在对报酬数额进行评价时 将适用适当的所得税和现有的工作地点差价调整数比较级差
In evaluating compensation levels, appropriate income taxes and existing post adjustment relativities would be applied.
因此 这两种选择之间的经济价值差异 大约在1200到600美元之间
So you compare the two sides of the coin and you find that it's more like 1,200 to 600.
按年龄组的差异
Differentiation by age group.
这些差异可由一些历史因素 例如土地异化和倾向于上层种姓的程度来解释
These differences can be explained by a number of historical factors, such as land alienation and degree of sanskritization.
B. 差异分析
Analysis of variances
差异分钟数
Difference in min.
B. 经济差异
B. Economic disparities
不过 贫困和种族及文化差异并不限于农村地区
Poverty and ethnic and cultural disparities are not confined to rural areas, however.
它的巨大的劣势 是汉民族对文化差异 有很少的认知概念
The great disadvantage of it is that the Han have a very weak conception of cultural difference.
quot 2 这种关系表现在土著人民的文化差异如语言之中
Such a relationship has manifested itself in the very cultural differences of indigenous peoples, such as language.
不同文明对话意味着承认彼此之间的差异并接受这些差异
Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences.

 

相关搜索 : 差异化的价值 - 差异化报价 - 差异化报价 - 差异化价值 - 价值差异 - 价格差异 - 价格差异 - 价值差异 - 价格差异 - 差异化的价值主张 - 差异化的价值主张 - 文化差异 - 文化差异 - 文化差异