"已举行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

已举行 - 翻译 : 已举行 - 翻译 : 已举行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

立法选举已经举行 总统选举正在进行
Legislative elections had been held, and a presidential election was under way.
总统选举已于2004年圆满举行 议会选举和各省选举已定于2005年9月18日举行
The presidential elections were successfully conducted in 2004 and the parliamentary and provincial elections are due to be held on 18 September 2005.
选举已于1995年1月举行,下一次选举定于1999年举行
Elections were held in January 1995 the next elections are scheduled for 1999.
尼日利亚已经举行了地方选举,州政府选举于1997年12月举行
Local elections had already occurred in Nigeria and elections to state government would be held in December 1997.
我们已经举行了更多的会议 今后还将举行
Further meetings have taken place, and more will be held in the future.
他们已举行过48次会议
They held 48 meetings.
85. 已举行过几次区域性会议
A number of regional conferences had been held.
5. 两次专题座谈会已经举行
5. Two panels had been held.
该工作组已经举行了三次会议
The ITF has met three times.
东帝汶13个地区中的11个地区现已举行地方选举 已经开始筹备于2005年9月下旬在帝力地区和利基卡地区举行最后一轮选举
Local elections have now been held in 11 of Timor Leste's 13 districts, and preparations have begun for the final round to be held in the districts of Dili and Liquica in late September 2005.
15. 第二届立法会选举已于二〇〇〇年九月十日举行
The second Legislative Council Election was held on 10 September 2000.
书面考试已于2005年2月22日举行
The written test was held on 22 February 2005.
4. 裁研所每周举行工作人员会议,每月举行研究会议,自1997年11月以来已经举行两次战略规划会议
4. The Institute holds weekly staff meetings, monthly research meetings and, since November 1997, has carried out two strategic planning meetings.
蒙特雷会议的举行已过去三年时间
It has been three years since Monterrey.
5. 已完成的及正在进行的项目举例
5. Examples of completed and ongoing projects
9. 已为本届会议期间举行并行会议作出安排
Arrangements have been made for parallel meetings during the session.
迄今为止 该工作组已举行了11届会议
So far the working group has held 11 sessions.
第一次报告中讲到的C 节已不再举行
The C festivals discussed in the initial report are no longer held.
已于1997年11月举行了儿童权利研讨会
A seminar on children s rights was held in November 1997.
已安排与工作人员和管理部门举行全体会议和进行协商,并为会员国举行简报会议
Town hall meetings, as well as consultation with staff and management, have been organized and briefing sessions with Member States have taken place.
根据该方案,已经进行了地方议会选举,并正准备全国议会选举
In accordance with that programme, elections to local councils had already taken place and preparations for elections to the national legislature were under way.
关于黎巴嫩 副秘书长说 选举已如期进行
With regard to Lebanon, the Under Secretary General recalled that the elections had been held on time.
因此 我国已开始参加在巴黎举行的常会
Consequently, my country has started participating in regular meetings held in Paris.
我们举行了市政选举 已经开始筹备立法选举 这一选举将于明年初举行 旨在牢固地为多元化 民主和权力和平交接确立基础
We held municipal elections and have begun preparations for legislative elections, which will be held early next year, with a view to firmly establishing the foundation for pluralism, democracy and the peaceful transfer of authority.
1995年选举法要求于1998年11月举行立法机关选举和地方选举,现在这个问题已没有实际意义
The question of holding legislative and local elections in November 1998, as required by the electoral law of 1995, has now become moot.
该机构现已过渡到独立选举委员会 为预计于2005年5月举行的议会选举做准备
The nine Commission members were appointed by President Karzai in an ethnically balanced proportion.
1989年第一次举行选举以形成州议会 但这些州议会现在已被解散
Elections were held for the first time in 1989 to form Regional Assemblies, but they have now been disbanded.
到8月底 一个新的政府将通过选举而产生 到目前为止 城镇一级的选举已经举行
By the end of August, a new Government will have been put in place as a result of the electoral process to date, commune elections have been held.
伊拉克独立选举委员会具有监督 组织和举行过渡选举的专属管辖权 该委员会已确定 不存在无法按计划举行选举的技术性理由
The Independent Electoral Commission of Iraq, vested with exclusive jurisdiction for the oversight, organization and conduct of the transitional elections, determined that there were no technical reasons for not proceeding as scheduled.
9. 评估团注意到 举行选举的时限已成为布隆迪政治行动者之间一个争论的主题
The mission noted that the time frame for the holding of the elections had become a serious bone of contention among the Burundian political actors.
已在第四区为高级警官举行过一个短训班
A short course for senior police officers has been undertaken in Sector IV.
16 其后据报第一轮会谈已在2004年12月举行
16 Subsequently it was reported that the first round of talks was held in December 2004.
同样 已就传媒中的妇女举行了一些讨论会
Forums on women in the media have also been held.
咨询委员会已经成立并且举行了四次会议
An Advisory Board has been put in place and four meetings have been organized.
总统本人在当选之际宣布 政府计划继续履行并实现已故总统启动的民主化与开放进程 尤其是确保举行立法选举和地方选举 以便随后尽快举行总统选举
As the President himself announced at the time of his election, the Government plans to complete the process of democratization and openness started by the late President it will make sure that legislative and local elections are held and will then turn, as soon as possible, to organizing the Presidential elections.
在二〇〇〇年的选举中 该等措施已付诸实行
Those measures were applied in the 2000 election.
已计划在1998年后期举行一个适当的后续会议
An appropriate follow up meeting is already envisaged to take place later in 1998, in which OIC is expected to take part.
52. 对宪法进行公民投票的法律(定于2月举行)已获得批准
52. The Law concerning the referendum on the constitution, which is to take place in February, was also approved.
25 不过 由于去年夏天举行的总统选举和政府的更迭 形势已发生了变化
25. However, there had been some progress following the presidential election of the previous summer and the resulting change of Government.
两性平等委员会已经采取一系列行动 在定于今年四月举行的地方选举中推进两性平等
The Office for Gender Equality had already launched a number of activities to promote gender equality in local elections scheduled for April.
根据新的历史证据 原定于2003年举行的纪念百慕大发现500周年的活动现已改在2005年举行
Hamilton, the capital, and St. George's are the two main towns.
所有已经进行的工作以后将同选举委员会讨论
All the work already undertaken will be discussed later with the Electoral Commission.
在东开赛省 估计已有72 的选民进行了选举登记
Seventy two per cent of the estimated electorate in Kasai Oriental had registered to vote.
缔约方大会现已商定 工作组将自行选举其主席
It is understood that the Conference of the Parties agreed that the Working Group would elect its own chair.
你们已经从秘书处收到了举行双边会谈的邀请
You have already received, from the secretariat, an invitation to bilateral talks.

 

相关搜索 : 已经举行 - 我已经举行 - 你已经举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行 - 举行