"已分发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
会议纪要已经发表 并且正在分发 | The minutes of the conference have already been published and in the process of being distributed. |
发展权已被承认是人权不可分的组成部分,应予充分实施 | The right to development had been recognized as an indivisible and integral part of human rights and should be fully implemented. |
一 二年级用指导材料已编完 经试用后已经分发下去 | The guide to the first and second years has been produced, tested and distributed. |
汇报表格已编制妥当,并已分发各外地办事处和项目 | Reporting forms have been designed and are distributed to field offices and projects. |
2005年3月18日已分发专题报告准则 | Guidelines on thematic reporting were disseminated on 18 March 2005. |
我想 今天上午已经分发了这份文件 | I believe that that paper has already been distributed this morning. |
委员会在这些活动上的发言以及其他发言已经广泛分发 | The Committee's statement on the occasion and all other presentations had been widely disseminated. |
已分发的文本中对这一立场作了总结 | That position is summarized in the text that has been distributed. |
该会议的报告已作为联合国文件分发 | The report of that meeting has been circulated as a United Nations document. |
该说明已作为文件UNEP CHW OEWG 4 INF 3分发 | That note is being circulated as document UNEP CHW OEWG 4 INF 3. |
审议报告草稿中已经编印分发的各节 | Consideration of sections of the draft report, as available ANNOUNCEMENT |
主席 以英语发言 冈比亚代表的发言已得到充分注意 | The President The statement of the representative of Gambia is duly noted. |
决议草案本身已经以所有官方语言分发 | The draft resolution itself has been issued in all official languages. |
迄今为止 该指南已在全国分发了53 000本 | To date, 53,000 Guides have been distributed throughout the country. |
这些请求已以CD WP.479号文件分发给诸位 | These requests have been circulated to you under the document symbol CD WP.479. |
本函件已由秘书处编为CD 1440号文件分发 | This communication has been distributed by the secretariat as document CD 1440. |
其组成部分在现有新闻发布科都已具备 | The elements are present in the existing News Distribution Section. |
研讨会的最后报告已经出版和广泛分发 | The final report of the seminar was published and widely distributed. |
主席 以英语发言 已充分注意到阿尔及利亚代表的发言 | The President The statement by the representative of Algeria is duly noted. |
提案草案已分发给工作人员养恤金委员会 | A draft proposal has been circulated to staff pension committees. |
工作范围草案已分发给上述组织进行研究 | A draft terms of reference for the intersecretariat working group has been circulated for consideration by the above mentioned organizations. |
国际法确实已发展 更明确地划分这种界限 | While international law had indeed evolved, it provided a clearer delineation with regard to the relationship. |
主席 以英语发言 所罗门群岛代表的发言已得到充分注意 | The President The statement of the representative of Solomon Islands is duly noted. |
主席 以英语发言 哥斯达黎加代表的发言已得到充分注意 | The President The statement of the representative of Costa Rica is duly noted. |
本报告的引文部分列举了一些已发表的论文 | The reference section of this report lists some of the published papers. |
在许多情况下,所分发的材料已译成当地语文 | In many cases, the material disseminated was translated into local languages. |
该函件已作为A 51 211号文件向大会作了分发 | The note was circulated to the General Assembly in document A 51 221. |
17. 理事会获悉,以上文件已取消分发上的限制 | 17. The Board was informed that the above documents had been derestricted. |
这些准则已作为理事会正式文件(E 1998 85)分发 | The guidelines were circulated as an official document of the Council (E 1998 85). |
当它刚被发现的时候 已经做了部分它的抄本 | Part of which was transcribed when it was first found. |
8. 主席说 这些说明已经在非正式协商期间分发 | The CHAIRMAN said that the notes had been circulated in the framework of informal consultations. |
它们的要求载于已分发给诸位的CD WP.480号文件 | These requests are contained in document CD WP.480, which is before you. |
草案载于已分发给各位的CD WP.483 Rev.1号文件中 | This draft is contained in document CD WP.483 Rev.1, which has been circulated to all of you. |
临时议程说明已作为E AC.51 1997 Add.1号文件分发 | The annotated provisional agenda has been issued as document E AC.51 1997 1 Add.1. |
准则草案已经以印刷文本和电子形式广泛分发 | The draft guidelines were circulated widely in print and electronic version. |
我们已经分发了题为 马拉维和千年发展目标 挑战和成就 的报告 | Our report, entitled Malawi and the Millennium Development Goals challenges and achievements , has been circulated. |
关于文件 题为 分配给第一委员会的项目 的文件A C.1 60 1已经分发 | With regard to documentation, A C.1 60 1, entitled Allocation of agenda items to the First Committee , has been issued. |
此项增资研究的结果业已等入臭氧秘书处的网页 并已分发给各缔约方 | The replenishment study is available on the Ozone Secretariat's website and has been circulated to the Parties. |
本报告的参考文献部分列举了一些已发表的论文 | The reference section of this report lists some of the published papers. |
上述说明已编为E CN.4 Sub.2 AC.4 1997 2号文件分发 | The above mentioned note is available as document E CN.4 Sub.2 AC.4 1997 2. |
开发署已将第52 90号决议的案文分发给开发署参与方案制定工作的办事处 | UNDP has disseminated the text of resolution 52 90 to its offices involved in programme development. |
24. 有146个国家表示 已把综合名单分发给银行 125个国家把名单分发到了非银行金融机构 NBFIs | One hundred and forty six States have said that they circulate the List to banks, and 125 to non bank financial institutions (NBFIs). |
现在已经分发我国题为 马拉维和千年发展目标 挑战和成就 的报告 | Our report, entitled Malawi and the Millennium Development Goals challenges and achievements has been distributed. |
18. 雷达已用于收发合置(单一天线既用于发送也用于接收)和收发分置两种结构 | Radars have been used in both a monostatic (a single antenna for both transmitter and receiver) and bistatic (transmitting from one antenna and receiving from a second antenna) configuration. |
但当下已十分明确的是各项千年发展目标联系密切 | However, it was now clear that the MDGs were interrelated. |
相关搜索 : 已分 - 已发 - 我们已经分发 - 已分配 - 已分配 - 已分配 - 已分配 - 已分配 - 已分配 - 已分配 - 已分配 - 已分配