"已增强"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已增强 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
189..在工会活动中 妇女已逐步增强参与 | 199. Women have gradually increased their involvement in trade union activity. |
讲习班特别强调那些已经增强 或有可能增强双边及多边技术合作以及知识或技术转让的倡议 | Particular emphasis was given to those initiatives that had enhanced, or had the potential to enhance, bilateral and multilateral technical cooperation and transfer of knowledge or technology. |
不过,新闻媒介对地雷问题的一般报道已大为增加,对排雷行动的全面介绍也已增强 | However, general media coverage of the mine issue has increased enormously and the whole profile of mine action has been augmented. |
(c) 增强文字处理一体化 文字处理已用于采购处理 | (c) Enhanced word processing integration word processing is already used for the procurement processing. |
增强 | Enhance |
增强 | Enhanced |
此外 独联体已经采取措施加强区域合作 制止非法移民并增强边境控制 | The Commonwealth had also taken steps to increase regional cooperation, end illegal immigration and improve border controls. |
他强调,联合国明斯克办事处新闻部分的效果的增强和活动的重要性已使 quot 公众对联合国的兴趣激增 quot | He underlined the increased effectiveness and valuable activities of the information component of the United Nations office in Minsk, which had resulted in the soaring of public interest in the United Nations. |
Zeroconf 增强 | Zeroconf enhancements |
增强Name | Enchant |
为了增强他腰部的力量 已经确定了接受特别磁疗的时间 | In order to further strengthen his back, he had been scheduled for special magnetic treatment. |
在广泛的社会经济部门内,已强调重建活动中的环境部门正快速增强的重要性 | In the broad socio economic sector, the rapidly increasing importance of the environment sectors in reconstruction activity is emphasized. |
增强image filter | Enhance |
增强现实 | Enhanced Reality |
增强路径 | An enhanced path |
天然增强 | Enhanced Native |
图像增强 | Image Enhancement |
特性增强 | Feature Enhancement |
委员会认为 增设专业员额已增强了拉加经委会内部的能力 对顾问的需求应该减少 | In the opinion of the Committee, the establishment of additional Professional posts strengthens the in house capacities of the Commission and should lead to reduced requirements for consultants. |
Openbox 增强设置 | Tweak settings for Openbox |
分辨率增强 | Resolution Enhancement |
D. 增强法治 | D. Strengthening of the rule of law |
鉴于大批国内流离失所者目前已在自己创造收入 增强其自立能力的工作也得到加强 | Given the sizeable number of internally displaced persons who, by now, are generating their own income, efforts to enhance self sufficiency are also reinforced. |
E. 第5版 数据传输 增强队列 增强文字 处理一体化 | E. Release 5 Data distribution, enhanced queueing, enhanced word processing integration |
1997年 关于增强 生物与毒素武器公约 的特设小组已同意加紧工作 | In 1997, the Ad Hoc Group dealing with the strengthening of the BTWC has agreed to intensify its work. |
私营部门参与贸发会议的政府间辩论进程业已展开 应予以增强 | The private sector s involvement in UNCTAD intergovernmental deliberations had started and should be strengthened. |
除承包商要求的增强外,已由联合国工作人员进行经常维持工作 | Apart from the enhancements that have been requested from the contractor, ongoing maintenance is already being performed by United Nations staff. |
现在这种技术被多重技术所增强 就像增强现实一样 | Now this is being augmented with further layers of technology like augmented reality. |
增强过滤器Comment | Enhancement Filters |
增强路径形状 | An enhanced path shape |
21. 贩毒者和犯罪组织在国际上活动的能力增强 已引起人们的担心 | 21. A cause for concern was the increased ability of drug traffickers and criminal organizations to operate internationally. |
陶瓷母体复合物可以分为不连续增强和连续增强两种 | Ceramic matrix composites are classified either as discontinuously reinforced or continuously reinforced. |
多年认捐已经从20项增加到49项 这种增加出现在方案国家之中 从而增强了国家对人口基金工作的当家作主精神 | The number of multi year pledges has increased from 20 to 49, the increase being in the programme countries, increasing national ownership of UNFPA work. |
24. 1997年金融部门增长强劲,已注册银行数目增加 信托公司 互助基金 保险公司 船只登记以及其他公司的登记一律增加 | 24. The financial sector grew strongly in 1997, with increased numbers of registered banks and trust companies, mutual funds, insurance companies, ship registrations and other company registrations all increasing. |
10. 加纳政府已经采取了旨在加速增长 减少贫穷 促进人类发展和增强施政 尊重人权与法治的措施 | His Government had adopted measures aimed at accelerating growth, poverty reduction and human development and strengthening governance, respect for human rights and the rule of law. |
我们高兴地注意到 公约 缔约国已增到149个 公约 普遍性不断增强 我们希望有更多的国家加入 公约 | We are pleased to note that the number of States parties to the Convention has increased to 149, evidence of the growing universality of the Convention. We hope to see more States accede to it. |
增强互动式 Python qtconsole | Enhanced interactive Python qtconsole |
增强互动式 Python shell | Enhanced interactive Python shell |
低音增强Phonon MMF EffectFactory | Bass Boost |
储存量增强部件 | Memory upgrade components Switching device |
储存量增强部件 | Memory upgrade components |
如上文所述,目前已取得重大进展,但用户仍然希望看到执行多项增强 | Although, as described above, major progress has been achieved, there are still many enhancements that users would like to see implemented. |
领土政府已颁布政策,加强每个部门并使其多样化(见下面第13和14段),领,以及增强两者之间的联系 | The territorial Government has enacted policies to diversify and strengthen each sector (see paras. 13 and 14 below) and to enhance the links between them. |
增强记忆力的游戏 | A game to enhance your memory |
(d) 增强社会凝聚力 | (d) An increase in social cohesion |
相关搜索 : 已得到增强, - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 增强 - 已增加 - 已增长