"已批准"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

已批准 - 翻译 : 已批准 - 翻译 : 已批准 - 翻译 : 已批准 - 翻译 : 已批准 - 翻译 : 已批准 - 翻译 : 已批准 - 翻译 : 已批准 - 翻译 : 已批准 - 翻译 : 已批准 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

已经批准筹建的 暂停批准开业
Approval of opening on these establishments will be suspended
一. 已批准的文书
Instruments ratified
已批准的国际文书
International instruments ratified
2. 本议定书须经已批准或加入 公约 的所有国家批准 批准书应交存联合国秘书长
2. The present Protocol is subject to ratification by any State that has ratified or acceded to the Convention. Instruments of ratification shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
第107号公约 现已停止接受新的批准,但依然对已批准该公约的国家有效
Convention No. 107 is closed for ratification but remains valid for those countries that have ratified it.
2. 本议定书应由任何业已批准或加入 公约 的国家批准
2. The present Protocol is subject to ratification by any State which has ratified or acceded to the Convention.
前一项公约已为80 的劳工组织成员国批准 而后者已由其87 的成员国批准
The former Convention had been ratified by 80 per cent of ILO member States and the latter by 87 per cent of them.
荷兰已经批准 火器议定书 并且正在批准另外两项议定书
The Netherlands had ratified the Firearms Protocol and was ratifying the other two Protocols.
已有很多国家批准了 公约 到目前为止已经批准的国家已达148个 这一点是令人满意的
The Convention had been widely ratified by 148 States thus far which was a source of satisfaction.
2. 敦促已签署但尚未批准公约的所有国家不加延迟地批准公约
2. Urges all States that have signed but not ratified the Convention to ratify it without delay
2. 敦促已签署但尚未批准公约的所有国家不加延迟地批准公约
2. Urges all States that signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay
2. 敦促所有已签署但尚未批准公约的国家毫不拖延地批准公约
2. Urges all States that have signed but not ratified the Convention to ratify it without delay
2. 敦促所有已签署但尚未批准公约的国家毫不拖延地批准公约
2. Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay
2. 敦促所有已签署但尚未批准 公约 的国家毫不拖延地批准 公约
2. Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay
2. 敦促所有已签署但尚未批准公约的国家毫不拖延地批准公约
Urges all States that have signed but have not ratified the Convention to ratify it without delay
乌克兰批准该议定书的准备工作已在进行
The preparatory activities for the ratification by Ukraine of the Protocol are under way.
2. 本议定书需经已批准或加入 公约 的国家批准或者任由它们加入
2. The present Protocol is subject to ratification or open to accession by any State which has ratified or acceded to the Convention.
草案已提交安全和安保部批准
The draft has been submitted to the Department of Safety and Security for approval.
办公室的预算已得到议会批准
Its budget had been approved by the Parliament.
63. 一些发言者表示本国已经批准 联合国反腐败公约 或正在着手准备批准该公约
A number of speakers indicated that their States had ratified the United Nations Convention against Corruption or were preparing to ratify it.
第102号公约第2 10部分已被批准
Convention No. 102 has been ratified with regard to its Parts II X.
截至1996年11月1日已批准或加入
STATES WHICH HAVE RATIFIED OR ACCEDED TO THE CONVENTION ON
截至1997年1月24日已批准或加入
STATES WHICH HAVE RATIFIED OR ACCEDED TO THE CONVENTION ON
截至1997年6月6日已批准或加入
STATES WHICH HAVE RATIFIED OR ACCEDED TO THE CONVENTION ON
截至1997年11月30日已批准或加入
Annex STATES WHICH HAVE RATIFIED OR ACCEDED TO THE CONVENTION ON
墨西哥参议院已批准同样的协定
The same agreement had been ratified by the Mexican Senate.
16 拉脱维亚已经批准 打击有组织犯罪公约 三项议定书 葡萄牙已批准 人口贩运问题议定书 和 移徙者议定书 并且正在批准 火器议定书
Latvia had ratified the three Protocols to the Organized Crime Convention, while Portugal had ratified the Trafficking in Persons Protocol and the Migrants Protocol and was in the process of ratifying the Firearms Protocol.
关于批准状况 几乎一半的缔约方已经批准了 蒙特利尔议定书 的所有修正
With regard to the status of ratification, almost half the Parties had ratified all the amendments to the Montreal Protocol.
U 批准 批准 变通安排
U Approval Approval For Alternative Arrangements
6. 吁请所有已签署但尚未批准条约的国家 尤其是条约生效需其批准的国家加快批准进程 以期早日顺利缔约
6. Calls upon all States that have signed but not yet ratified the Treaty, in particular those whose ratification is needed for its entry into force, to accelerate their ratification processes with a view to their earliest successful conclusion
荷兰议会众议院已批准该行动计划
The House of Representatives of the States General has approved the Plan of Action.
2005年反洗钱法案草案 已获内阁批准
The draft Anti Money Laundering Bill, 2005 has been approved by the Cabinet.
挪威国会已经通过批准这项议定书
The Norwegian Parliament has approved ratification of the Protocol.
委员会已批准了由五章构成的大纲
The Commission had approved an outline comprising five chapters.
一 截至1997年1月24日已批准或加入
Annexes I. States which have ratified or acceded to the Convention on
一 截至1997年6月6日已批准或加入
Annexes I. States which have ratified or acceded to the Convention
順便一提 你的博物館參觀 已獲批准
By the way, your museum visit has been approved.
1 已签署 批准或加入公约的国家名单 及其签署 批准或加入的日期 见www.ohchr.org或untreaty.un.org
1 For the list of States that have signed, ratified or acceded to the Convention, as well as the dates of their signature, ratification or accession, see www.ohchr.org or untreaty.un.org.
已批准或加入 公约 的国家最新名单及其签署 批准或加入日期可从www.ohchr.org或www.untreaty.un.org获取
An updated list of States that have ratified or acceded to the Convention and the dates of their signature, ratification or accession can be obtained at www.ohchr.org or www.untreaty.un.org.
3. 注意到已批准 京都议定书 的国家大力敦促尚未这样做的国家及时予以批准
Notes that States that have ratified the Kyoto Protocol strongly urge States that have not yet done so to ratify it in a timely manner
已签署 批准或加入 公约 的国家名单及其签署 批准或加入日期载于本报告附件
The list of States that have signed, ratified or acceded to the Convention, as well as the dates of their signature, ratification or accession, is contained in the annex to the present report.
5. 吁请所有已签署条约但尚未批准条约的国家 尤其是条约生效需其批准的国家加快批准进程 以期早日顺利缔约
5. Calls upon all States that have signed but not yet ratified the Treaty, in particular those whose ratification is needed for its entry into force, to accelerate their ratification processes with a view to their early successful conclusion
5 吁请所有已签署条约但尚未批准条约的国家 尤其是条约生效需其批准的国家加快批准进程 以期早日顺利缔约
5. Urges all States that have signed but not yet ratified the Treaty, in particular those whose ratification is needed for its entry into force, to accelerate their ratification processes with a view to their earliest successful conclusion
5. 吁请所有已签署条约但尚未批准条约的国家 尤其是条约生效需其批准的国家加快批准进程 以期早日顺利缔约
5. Urges all States that have signed but not yet ratified the Treaty, in particular those whose ratification is needed for its entry into force, to accelerate their ratification processes with a view to their earliest successful conclusion
6. 敦促所有已签署但尚未批准条约的国家 尤其是条约生效需其批准的国家加快批准进程 以期早日完成这些进程
6. Urges all States that have signed but not yet ratified the Treaty, in particular those whose ratification is needed for its entry into force, to accelerate their ratification processes with a view to their earliest successful conclusion

 

相关搜索 : 已获批准 - 她已批准 - 已经批准 - 已经批准