"已撤回"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
DP 2005 CRP.35号文件已经撤回 | Document DP 2005 35 has been withdrawn. |
已将特设的反恐怖主义警察单位撤出(已将5个分遣队撤回该省以外的常驻地各基地,5个分遣队撤回该省以内的常驻地各基地) | Special anti terrorist police units have been withdrawn (5 detachments have been withdrawn to bases of permanent location outside the province, 5 detachments to bases of permanent location in the province). |
撤回 | Exception. |
撤回 | Withdrawn. |
已经撤回的动议可由任何委员再次提出 | A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member. |
已经撤回的动议可由任何委员再次提出 | A motion thus withdrawn may be reintroduced by any member. |
已被撤回的动议可由任何成员重新提出 | A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member. |
至今已就其中六项动议进行了听证 而其中一项已经撤回 | To date, six of those motions have been heard and one has been withdrawn. |
我朋友菲特帕萃克先生已经康复 已经撤回对汤姆的指控 | My friend Mr Fitzpatrick has now recovered and is no longer charging Tom with robbery. |
撤回前言 | I take back everything I said. |
撤回动议 | Withdrawal of motions |
撤回动议 | Rule 48 |
撤回起诉? | Withdraw them? |
已被撤回的动议可由任何成员重新提出 七 表 决 | A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member. |
13. 这一案件已提请外交部注意 并要求撤回判决 | 13. The case has been brought to the attention of the Ministry of Foreign Affairs with the request that the judgement be revoked. |
b 撤回报告 | b Report withdrawn. |
18. 委员会已注意到,迄今为止,缔约国很少撤回或修改对第2条的保留,几乎未撤回过对第16条的保留 | 18. The Committee has already noted that to date, few reservations to article 2 have been withdrawn or modified by any State party and that reservations to article 16 are rarely withdrawn. |
19. 委员会已注意到,迄今为止,缔约国很少撤回或修改对第2条的保留,几乎未撤回过对第16条的保留 | 19. The Committee has already noted that to date, few reservations to article 2 have been withdrawn or modified by any State party and that reservations to article 16 are rarely withdrawn. |
43. 撤回动议19 | Withdrawal of motions 17 44. |
48. 撤回动议44 | Withdrawal of proposals 39 49. |
47. 撤回动议84 | Withdrawal of motions 75 48. |
47. 撤回动议155 | Withdrawal of motions 143 48. |
49. 撤回动议198 | Withdrawal of motions 181 50. |
B. 撤回保留 . 45 | B. Withdrawal of reservations 36 |
(b) 撤回其保留 | (b) Withdraw its reservation |
我撤回此问题 | I withdraw the question. |
申诉人要求作出法庭指令撤销索回多付款行动,并归还已索回的款额 | The applicants have requested an order to rescind the recovery of the overpayments and to return to them the amounts recovered. |
三位被告已撤回其口供,并说口供是在酷刑下榨取的 | The three defendants have retracted their confessions and stated that they had been extracted under torture. |
⑵ 如果审计员撤回报告 该意见就不得再使用 如果客户已经使用了审计员报告 他必须应审计员要求宣布予以撤回 | As directed by the President of the Tribunal and set out in his letter dated 8 April 2004, we have audited the following aspects of operational procedures in addition to our audit of the financial statements as of 31 December 2003 |
已被撤回的提案或动议可由其他任何缔约方重新提出 | A proposal or motion withdrawn may be reintroduced by any other Party. |
于是撤回了请求 | The application was then withdrawn. |
E 1990 7 Add.11 (撤回) | E 1990 7 Add.11 |
撤回的申请数目 | Number of applications withdrawn |
二. 保留可随时撤回 | 2. Reservations may be withdrawn at any time. |
这种授权可予撤回 | Such authorization may be revoked. |
你要我撤退回阳波 | You want me to fall back on Yenbo. |
你也仍想撤回指控吗? | You still wish to withdraw the charges? |
我想谢谢你撤回指控. | I wanted to thank you for dropping those charges. |
我请求你撤回 Esmond医生 | Because, if you did, you'd have a warrant in your pocket right now. |
知道了 撤回阿尔塔班 | Understood, go get Artaban. |
19. Adjalova女士 阿塞拜疆 宣布 A C.3 60 L.71号文件的修正案已被撤回 | Ms. Adjalova (Azerbaijan) announced that the amendment in document A C.3 60 L.71 had been withdrawn. |
我想撤回我之前的陈述 | I would like to retract my previous statement. |
特此撤回S 2005 225号文件 | Document S 2005 225 is hereby withdrawn. |
(c) 中止或撤回的为 124份 | (c) Discontinued or withdrawn 124 |
士兵们都在撤回战壕 Saint | The men are falling back to our own trenches. |
相关搜索 : 已被撤回 - 撤回 - 撤回或撤销 - 已撤销 - 已撤销 - 被撤回 - 从撤回 - 从撤回 - 被撤回 - 召回和撤回 - 已回 - 我已撤出 - 已被撤销