"我已撤出"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我已撤出 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是场战争 已经蔓延至全国 我想把每个人都撤出
This is war. It's all over the country. I'll get everybody out.
我们知道 有数千枚战术核武器已被撤出并储存起来
We know that thousands of tactical nuclear weapons have been withdrawn and put into storage.
在我被撤退前 已经通过了
I've been through it before. Before I was evacuated.
我可以把钱撤出来
You fed him money
已经撤回的动议可由任何委员再次提出
A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member.
已经撤回的动议可由任何委员再次提出
A motion thus withdrawn may be reintroduced by any member.
已被撤回的动议可由任何成员重新提出
A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member.
我们必须撤出所有 美国人
We have to evacuate all American personnel.
已将特设的反恐怖主义警察单位撤出(已将5个分遣队撤回该省以外的常驻地各基地,5个分遣队撤回该省以内的常驻地各基地)
Special anti terrorist police units have been withdrawn (5 detachments have been withdrawn to bases of permanent location outside the province, 5 detachments to bases of permanent location in the province).
以色列国已果敢地从加沙地带和西岸北部撤出
The State of Israel took a bold move by disengaging from the Gaza Strip and northern West Bank.
11. BELOUGA弹 法国已经将BLG 66 BELOUGA 榴弹发射弹撤出现役
BELOUGA munitions France has withdrawn the BLG 66 BELOUGA grenade launching bomb from service.
已被撤回的动议可由任何成员重新提出 七 表 决
A motion which has thus been withdrawn may be reintroduced by any member.
经检察官办公室提出请求后,已撤销对他的起诉
The indictment against him was withdrawn following a request by the Office of the Prosecutor.
在检察官办公室提出请求后已撤销对他的控罪
The indictment against him was withdrawn following the request of the Office of the Prosecutor.
此密钥已被撤销
The key has been revoked.
访问权限已撤销
Access rights revoked
我想你的威胁要撤消我们的婚姻已经明白了
You've made it evident by your threats of annulment.
此外,委员会指出这项请求涉及已撤离战区的装备
Moreover, the Committee points out that this request involves equipment that had already been removed from the theatre of operation.
到8月23日 已完成加沙地带和西岸约8 500名定居者的撤离 以色列军队9月12日从加沙地带撤出 9月20日从4个西岸定居点撤出
The evacuation of approximately 8,500 Gaza Strip and West Bank settlers had been completed by 23 August the Israeli military withdrew from the Gaza Strip on 12 September and from the four West Bank settlements on 20 September.
Wes 我们现在撤吗? Vern 别无出路了.
We going to leave him go?
5. 我们已经决定从达尔富尔撤走轰炸机
We have decided to withdraw air bombers from Darfur.
已下令全面总撤退
General retreat ordered.
已经下令总撤退了
A general retreat's been ordered.
联络已经后撤的人
Countermand that order to fall back.
芬兰守卫特遣队已经裁减人员,后来从任务地区撤出
The Finnish guard contingent was scaled down and then withdrawn from the mission area.
我朋友菲特帕萃克先生已经康复 已经撤回对汤姆的指控
My friend Mr Fitzpatrick has now recovered and is no longer charging Tom with robbery.
八. 撤出战略
Exit strategy
所有战区已下令撤退
Retreat has been ordered in all sectors.
已被撤回的提案或动议可由其他任何缔约方重新提出
A proposal or motion withdrawn may be reintroduced by any other Party.
我可以拒绝 我可以将军队撤出远征行动
I'll refuse. I'll withdraw from the expedition.
以色列的确于1995年11月13日开始撤出杰宁 之后 于12月10日撤出图勒凯尔姆 12月11日撤出纳布卢斯和图勒凯尔姆地区的其他村庄 12月17日撤出盖勒吉利耶 12月21日撤出伯利恒 最后于12月28日撤出拉巴提
The Israeli army began its withdrawal from Jenin on 13 November 1995, followed by Tulkarm on 10 December, Nablus and other villages in the Tulkarm area on 11 December, Kalkiliya on 17 December, Bethlehem on 21 December and finally Ramallah on 28 December.
但是 小组无法确定地作出所有情报机构已经撤离的结论
But the team has been unable to conclude with certainty that all the intelligence apparatus has been withdrawn.
你已经得到 狼狈地撤退?
Have you got Dunkirk?
他们撤出后 指望不了我们守住这座山
When they go out, it is not reasonable to expect that we can hold the hill.
你认为我应该请求他们让咱们撤出去?
You think I oughta ask 'em to pull us off of here?
DP 2005 CRP.35号文件已经撤回
Document DP 2005 35 has been withdrawn.
在西岸北部 一些定居者也已被撤除 撤销了4个定居点
In the northern West Bank, some settlers were also withdrawn, and four settlements were dismantled.
撤出你们的军队
Withdraw your legions.
我现在已撤离到另一座建筑 感谢邀请我参加你们的讨论
I have vacated to another building, and I thank you for the invitation to join you.
我们欢迎以色列撤出加沙地带 希望这一撤出将是实现该地区公正与全面和平的巨大一步
We welcome the Israeli withdrawal from the Gaza Strip and hope that this withdrawal will be a significant step towards a just and comprehensive peace in the area.
在撤离加沙之时 已授权拨出一揽子援助方案大约一半的经费
Allocation of the funds for approximately half of the package was authorized at the time of the Gaza withdrawal.
现在 我赌他们会撤出纳瓦隆 去守卫海岸
Now I'm gambling that they'll clear out of Navarone and take up positions on the coast.
然而 我注意到 正如上文所述 检方已否决一项动议 撤销一项动议 而且也表明将很快撤销另一项根据规则第11之二条提出的动议
I note however that, as stated previously, one motion has been denied, one motion was withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated it will soon withdraw another 11bis motion.
我们欢迎从加沙地带和西岸北部地区撤出所有以色列定居点和从加沙地带撤出以色列部队
We welcome the removal of all Israeli settlements from the Gaza Strip and parts of the northern West Bank and the withdrawal of the Israeli forces from the Gaza Strip.
掩护炮兵的队伍已经撤走了
The troops assigned to cover it had withdrawn.

 

相关搜索 : 我们将撤出 - 已撤回 - 已撤回 - 已撤销 - 已撤销 - 我们已经撤销 - 我已发出 - 我已退出 - 已被撤销 - 已被撤销 - 已被撤销 - 已被撤回 - 我们撤 - 我已经寄出