"已更正"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已更正 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
更新 已修正 | Update, Patched |
不过已张贴广告 正在征聘更多人员 | However, recruitment of more personnel is under way, as advertisement has been issued. |
笑 当然了 事实上我要更正一下 现在已经有一台了 | Actually, I need to update that. There's one now. |
187. 有人认为,报告中有些资料已陈旧过时,需要通过发更正予以补充更新 | 187. It was considered that the report contained some outdated information which needed to be brought up to date by way of a corrigendum. |
更正 | Amendments to staff rules 106.2, 106.3, 109.10, 206.3 and 206.7 |
更正 | Addendum |
更正 | Budget for the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
更正! | Cowwection! |
小组委员会注意到外层空间事务厅已经采取了某些措施来纠正这一错误 已经在本届会议期间印发了更正 | The Subcommittee noted that the Office for Outer Space Affairs had taken certain measures to correct the error and that a corrigendum had been issued during the current session. |
已更改 | Changed |
已更新 | Updated |
更正应使用工作语文之一 以备忘录形式提出 并(或)附上已经在上面作了更正的记录一份 送交D0710室翻译和编辑处处长 | Corrections should be submitted in one of the working languages, set forth in a memorandum and or incorporated in a copy of the record. They should be sent to the Chief, Conference Management Service, room D0708. |
更正应使用工作语文之一 以备忘录形式提出 并(或)附上已经在上面作了更正的记录一份 送交D0708室会议管理处处长 | In accordance with the rules of procedure of the General Conference, corrections may be submitted within seven days of the receipt of the record or of the closure of the session, whichever is later. |
更正应使用工作语文之一 以备忘录形式提出 并(或)附上已经在上面作了更正的记录一份 送交D0710室翻译和编辑处处长 | Corrections should be submitted in one of the working languages, set forth in a memorandum and or incorporated in a copy of the record. They should be sent to the Chief, Conference Management Service, room D0704. |
第一次报告已作为 大会正式记录, 第五十届会议,补编第7号 和更 正(A 50 7和Corr.1)印发 | The first report was issued as Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 7 and corrigendum (A 50 7 and Corr.1). |
正更新 RMA | Updating RMA |
正在更新 | Updating |
自动更正 | Autocorrection |
自动更正 | Autocorrect |
纠正更改 | Correct changes |
更正 增编 | Corrigenda Addendum |
此外 综管系统往来事项日记账中的程序编制错误已经得到更正 | Furthermore, the programming error in the IMIS transaction journal has since been corrected. |
已设立综览当选妇女官员的百分比的全球数据基 并正定期更新 | A global database with an overview of the percentages of women elected officials has been set up and is being updated regularly. |
只更正边界 | Correct Borders Only |
正更新缓存 | Flushing Cache |
评分已更改 | Rating changed |
设置已更改 | Settings changed |
文件已更改 | File Changed |
更新 已删除 | Update, Deleted |
更新 已复制 | Update, Copied |
更新 已合并 | Update, Merged |
更改已读取 | Changes read |
更改已写入 | Changes written |
我认为政府应该做更多 然而 这个方向 已经慢慢拿成为了正确的方向 | I believe the government should do more, but nevertheless, the direction it is moving in is the right direction. |
现在在许多国家 这个网站已经走上正轨 接下来还会在更多国家开始 | So there's a list there of the different countries that have it, and then there's a few more coming on board. |
121个国家现已加入该 守则 更多国家正在认真考虑很快采取这一步骤 | One hundred twenty one countries have now subscribed to the Code, and more countries are seriously considering taking that step soon. |
教育是承载智慧和知识的综合体 是建立更完美 更明智 更高尚和更公正社会的正途 | Education the synthesis of wisdom and knowledge is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society. |
北约愿意进一步增进这种关系 它实际上已非常稳固 已在更加正式的基础上在一些方面变得成熟 | NATO is ready to further enhance this relationship, which is already solid in practice and which has matured in several theatres on a more formal basis. |
表 8. D 类更正 | Category D corrections |
正在更新条目... | Updating entries... |
更正拼错的词 | Correct Misspelled Words |
正在更新仓库 | Updating repositories |
正在检查更新... | Checking for updates... |
议程说明 更 正 | Annotations to the Agenda |
Booktype 已成功更改 | Booktype successfully changed |
相关搜索 : 对于已更正 - 更正已提出 - 更正 - 更正 - 更正 - 更正 - 更正 - 已纠正 - 已纠正 - 已纠正 - 已纠正 - 已纠正 - 已修正 - 已更新