"已经就任"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已经就任 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你已经得到这份任务了 就看你的了 | Colonel, l You've got the job. |
法院法官和检察官2003年已经就任 法院工作现在已经进入司法阶段 | The judges and the Prosecutor took office in 2003, and the Court is now into the judicial phase of its operations. |
任务已经开始 | Jobs have started |
任务已经完成 | Mission accomplished. |
此任务已经过期 | This task is overdue! |
任务已经完成了 | The work planned for this season is over. |
我们已经同意就议程上的任何项目设立特设委员会 | We would have accepted the establishment of an ad hoc committee on any of the items on the agenda. |
就非常任席位类别而言 几个代表团已经谈到这个问题 | Concerning the category of non permanent seats, that issue has been touched upon by several delegations. |
我已经不在乎任何事 任何人了 | Nothing matter's to me any more and nobody I matter to. |
已经任命了一个部际委员会负责评估这个问题 并就解决方案提交建议 大多数建议已经得到落实 | An inter ministerial committee had been appointed to evaluate the issue and to submit recommendations on ways of combating it most of those recommendations had already been implemented. |
这就是说任何我们能侦测到的信号都是很久很久之前就已经被发射出了 | That means any signal we detect would have started its journey a long time ago. |
总统委员会现已选出 总理已经任命 | The Presidency Council has now been elected and the Prime Minister named. |
所有任务都已经完成Comment | All Jobs Finished |
已经有相同任务在运行 | There is already a job running |
我已经不相信任何人了 | I haven't any faith left in anyone. |
我已经就这些问题写信给苏丹政府 并且我已经任命一位证人保护官 就有关威胁或骚扰被认为同委员会合作的受害者和证人的任何报导进行后续工作 | I have written to the Government of Sudan with regard to these issues, and I have already appointed a Witness Protection Officer to follow up on any reports of threats or harassment of victims and witnesses perceived to have cooperated with the Commission. |
我已经准备就绪了 | And I'm on this. |
在最高人民会议内每五名议员就有一名是妇女 妇女已经担任部长 工厂经理和农场合作社管理委员会主任 | One in every five deputies in the Supreme People s Assembly was a woman, and women had been appointed as ministers, factory managers and chairpersons of cooperative farm management boards. |
我们已经完成了更难的任务 | We've had other nuts to crack. |
时间早就已经敲定了 | Ah alright, alright! |
就说他已经走了 保罗 | Just tell him he's left, Paul. |
我到时 他就已经死了 | He was dead. I know he was. |
我以前就已经知道了 | That's what I told myself. Always... |
而他已经光荣就义了 | But he was dead. |
威廉斯已经去就寝了 | Williams has gone to bed. |
我已经着手我的杰出前任所做的工作 旨在促进就工作安排达成协议 | I have already taken up the work of my distinguished predecessors aimed at facilitating agreement on the programme of work. |
律师据此而声称,就 任择议定书 而言,所有国内补救办法已经用尽无遗 | Counsel accordingly submits that all domestic remedies have been exhausted for the purpose of the Optional Protocol. |
137. 两个法庭的不同机构已就本身的各方面任务不断交换资料和经验 | 137. The various organs of the two Tribunals have continuously exchanged information and experience on various aspects of their respective mandates. |
13. 委内瑞拉玻利瓦尔共和国观察员指出 他刚就任常驻代表时 就有若干罚款已经过期 | The observer of the Bolivarian Republic of Venezuela noted that, when he had taken up his functions as Permanent Representative, a number of fines were overdue. |
当前已经正确解决的任务数目 | Number of correctly solved tasks |
我已经告诉你了 任何时候都行 | I've already said, anytime. |
更重要的是 你已经能够胜任了 | What's more important, you're ready for it. |
那架飞机已经没有任何消息了 | There is no information about that airplane |
这并不意味着裁谈会已经决定就杀伤人员地雷进行谈判 更不意味着裁谈会已经决定作出机构性安排以便就地雷问题的任何方面开始谈判 | This would not imply that the Conference has decided to hold negotiations on anti personnel landmines, still less that it has decided to establish an institutional arrangement to commence negotiations on any aspect of the mines problem. |
就算我现在已经康复了 | And while I'm okay now, |
就在地上 镜片已经碎了 | Well, down here on the floor. The glass is broken. |
这就是生活 已经习惯了 | This is life. Get used to it. |
已经放了 就在几小时前 | I've already done it. A couple of hours ago. |
已经任命了一名执行干事 于2005年10月1日到任 | An executive officer has been appointed and reported for duty on 1 October 2005. |
贸发会议已经聘任了两位顾问来落实此项任务 | UNCTAD has already recruited two consultants to carry out the assignment. |
我肯定你以前已经看过或听过 我们 心甘情愿 已经用这么简陋的条件做了这么多事并且坚持了这么久 鼓掌 我们现在不用任何条件就能做任何事 | I'm sure you've all seen or heard this before We, the willing, have been doing so much with so little for so long we are now qualified to do anything with nothing. |
圣经已经满足了我的疑问 这就够了 | The Bible satisfies me. It is enough. |
我们已经开始得到机构的信任了 | So we're starting to get the institutional responsibility. |
你要见我干嘛 我的任务已经达成 | What for? I've served my purpose! |
他们已经知道了 这没有任何区别. | They know it anyway. It doesn't make any difference. |
相关搜索 : 你就已经 - 就已经有 - 就已经出现 - 就已经开始 - 本来就已经 - 就任 - 就任 - 就任 - 已经宣誓就职 - 就像已经讨论 - 已就业 - 已经 - 已经 - 已经