"已被取向"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已被取向 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
请求已被取消 | request was canceled |
密钥已被取代 | Key is Superseded |
已被用户取消 | Canceled by user |
已被用户取消 | Canceled by user. |
此邀请已被取消 | This invitation has been canceled |
此日记已被取消 | This journal was canceled |
任务已被用户取消 | Job canceled by user. |
任务已被强制取消 | The task was forcibly canceled |
他已经被取消资格了 | He's disbarred now. |
邮件检查已被手动取消 | Mail check was canceled manually. |
作业已被用户取消 Byes per second | Job canceled by user. |
因为死亡它已经被取消了 | Canceled on account of death. |
这篇文章已经被取消或替换 | This article has already been canceled or superseded. |
已经对被告采取了纪律措施 | Disciplinary measures had been taken against the accused. |
那个向导整年的预约 被取消了 | That guide's entire calendar year is canceled bookings. |
特派团管理当局向监督厅说,业已采取矫正措施或已着手采取 | OIOS was advised by the management of the Mission that remedial steps have been either taken or initiated. |
46. 至少有一个国家写信告诉委员会 已通知两个人他们已被列入名单 另一个国家向委员会表示已采取这种行动 | At least one State has written to the Committee to say that it had informed two individuals of their listing, and another indicated to the Chairman that it had taken such action. |
只有已发送的文章能被取消或替换 | Only sent articles can be canceled or superseded. |
电源适配器已接入 所有预定的待机动作已被取消 | The power adaptor has been plugged in. Any pending suspend actions have been canceled. |
已有关于推进器被缠住 取水泵被堵塞和传动轴被损坏的报道 | Problems with propeller fouling, blocked intake pipes and damaged drive shafts have been reported. |
虽然已采取一些步骤,但应朝这些方向取得更大的进展 | Although several steps have been taken, greater progress in these directions would be desirable. |
政府还采取措施防止已被释放的人因同一指控而再次被捕 | Measures had also been taken to prevent the re arrest of persons on the same charge after their release. |
与核心通信时发生读取错误 连接已被终止 | A read error occurred when communicating with the core. The connection has been terminated. |
他已经被起诉 就在5天前 被控取得15万电报 并且公布了50条 | He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50. |
笑声 是的 这些都是LP大碟 它们都已经被取代了 | OK, so these are LP records and they've been replaced, right? |
孩子已经被麦克坎德斯es确认了身份并领取了 | The boy's been identified and claimed by the McCandlesses. |
已采取行动向各执行机构索取所有未交项目报告并及时关闭项目 | Action has also been taken to solicit from executing agencies all outstanding project reports and to effect timely closure of projects. |
56. 关于政府采取措施实现残疾人被纳入主流教育的问题 调查结果显示65.8 的答卷国已采取政策 55.3 已通过立法 69.3 已采取纳入措施 68.4 已分配财政资源 | With respect to the measures taken by Governments to achieve the inclusion of persons with disabilities in mainstream education, the survey revealed that 65.8 per cent have adopted policies 55.3 per cent have passed legislation 69.3 per cent have adopted inclusion programmes and 68.4 per cent have allocated financial resources. |
你现在在向一个被抛弃的丈夫抛眉眼 已经太迟了 | It's pretty late to start flirting with a discarded husband. |
100已经采取措施以努力改善这一局面 例如在得克萨斯州 2002年的 公平辩护法 规定 当贫穷的被告人被捕之后 5天内向其提供辩护律师 并向被任命接手死刑案件的律师提供调查援助 | Steps have been taken to try to improve the situation, such as in Texas where the Fair Defence Act of 2002 provides that indigent defendants are provided with counsel no later than five days after their arrest and also provides research assistance to lawyers appointed in capital cases. |
当地警察向联合国人权事务高级专员办事处的实地工作人员通报 杀人者现已被查明并已被羁押 | Field staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights were informed by local police that the perpetrator had been identified and was in custody. |
三位被告已撤回其口供,并说口供是在酷刑下榨取的 | The three defendants have retracted their confessions and stated that they had been extracted under torture. |
他服刑后获得假释 重返工作 却发现他已被解雇和取代 | He served his sentence, was paroled and returned to work to find that he had been dismissed and replaced. |
性别与种族 民族和性取向等专题被列在了 多样性 标题之下 | Gender is included among the themes under the rubric of diversity , together with race, ethnicity and sexual orientation, among others. |
文件已经缩短,集中讨论重要问题和面向行动的建议 所有逐字记录都已取消 | Documentation has been shortened and focuses on key decisions and action oriented recommendations.11 All verbatim records have been abolished. |
他们向供货商争取 向制造商争取 | They fought the suppliers, they fought the manufacturers. |
我们注意到过渡政府已采取措施释放被无理关押的人士 | We note the steps taken by the Transitional Government to release unjustifiably detained persons. |
其职位已被确认的情况除外 可对有关官员采取以下措施 | Except where he has been confirmed in his position, the official concerned may be |
其职位已被确认的情况除外 可对有关官员采取以下措施 | Except where the official has been confirmed in his or her appointment, the official concerned may be |
340. 在向工作组报告的总共35起失踪案件内 24起已被澄清 | 340. Of the total 35 cases of disappearance reported to the Working Group, 24 have been clarified. |
外交部已经就比利时国民在国外此种罪行被拘留时应当采取的措施向所有比利时驻外使领馆发出了详细的指示 | The Ministry of Foreign Affairs has given detailed instructions to all Belgian diplomatic and consular posts as to the measures to be taken when a Belgian national is detained for such offences abroad. |
前 款 规定 的 保险 事故 发生 后 被 保险人 已经 从 第三者 取得 损害 赔偿 的 保险人 赔偿 保险金 时 可以 相应 扣 减 被 保险人 从 第三者 已 取得 的 赔偿 金额 | In the event of the occurrence of the insured event referred to in the preceding paragraph, the insurer may, at the time of making indemnity, deduct therefrom a corresponding amount which the insured has received as indemnity from the third party. |
世界最贫穷国家的债务已经被取消 其他许多方案有待执行 | The world's poorest countries have had their debts cancelled, while many more proposals are awaiting implementation. |
符合下列条件 应向已经取得国籍的外国人的妻子授予国籍 | Article 8, paragraph 1, of Legislative Decree No. 276 provides that |
性取向 | Sexual preferences |
相关搜索 : 被取向 - 时被取向 - 已被录取 - 已被提取 - 已被录取 - 已被录取 - 已被取消 - 已被取代 - 已被取消 - 已被录取 - 已被取消 - 已被取消 - 已被取消 - 已被取代的