"已被证明很难"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

已被证明很难 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这可很难证明
It's difficult to prove that.
迷信已被证明 是绝对错误的
Superstitions have been proved 100 wrong.
广泛传播已被证明有效的预防方式和治疗形式的信息是很重要的
The widespread dissemination of information on prevention approaches and forms of treatment that had proved to be effective was important.
但这很难指证
Sure. But it was society stuff.
38. 迄今为止已经证明,很难找到适当和有效保护在塔吉克斯坦的联合国人员的办法
38. To date it has proven difficult to find suitable and effective protection of United Nations personnel in Tajikistan.
一种着眼于已经被证明或可确定的事物
The vision of that which has already been proven or can be ascertained.
这种做法已被证明是有益的,应定期进行
This practice has proven valuable and should be undertaken on a regular basis.
这是他们唯一可能 或者已经被证明的罪行
But this is the only crime that can be, or has been, proved against them.
在视觉错觉上 我们很容易证明错误 可是要向人们证明他们认知上的错觉 却非常艰难
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.
个人很难确定是否发生了基于性别的歧视 因为要证明一个人是由于性别而被置于不利的位置 通常是很复杂的
It is difficult for an individual to establish that discrimination based on sex has occurred, since it is often complicated to prove that a person has been placed in a less favourable position because of gender.
希腊代表的指控已多次被证明是虚假伪善的
The allegations put forward by the representative of Greece had been repeatedly exposed as false and hypocritical.
2. 其本身或结合进一步证据事实上被证明已履行以上第㈠项中所说明的功能
(ii) Proven in fact to have fulfilled the functions described in subparagraph (a) above, by itself or together with further evidence.
2. 其本身或结合进一步证据事实上被证明已履行以上第㈠项中所说明的功能
(ii) Proven in fact to have fulfilled the functions described in subparagraph (a) above, by itself or together with further evidence.
很难不被吓到
It was very difficult not to get scared, not to get daunted.
虽然拖欠薪水是常事 但却很难证明 一个雇员可能说他18个月没有收到薪水 但由于没有薪水单 很难在法庭上提出证据
Although non payment of wages is frequent, it is difficult to prove an employee may state that his wages have not been paid for 18 months but, without a pay slip, it is difficult to provide evidence that can be brought before a court.
已被视为多余的托管理事会今天已成这个重大成就的很好见证
The Trusteeship Council, which has been rendered redundant, stands today as a worthy testimonial of that major accomplishment.
这很难明白吗?
Is that so hard to understand?
我本已很难过
My heart was heavy.
证明她被捕了
Proves she was arrested.
和平与安全不能与对恐怖主义现象的关注分开 这一现象已被最近很多卑劣的攻击所证明
Peace and security cannot be separated from concerns about terrorism, as evidenced by the numerous recent cowardly attacks.
证书已被吊销
The certificate has been revoked.
但是很可惜 实际 确凿的数据很难统计 因此 为了证明我的观点 我首先得通过 一些替代的方式来揭露 有多少食物被浪费了
Unfortunately, empirical data, good, hard stats, don't exist, and therefore to prove my point, I first of all had to find some proxy way of uncovering how much food was being wasted.
很明显 这种平衡很难实现
That balance was clearly difficult to achieve.
遗憾的是,往往在危机的紧要关头,要执行国际难民法的关键条款,证明是很困难的
Regrettably, in many instances it has proved difficult to implement the key provisions of international refugee law at crucial moments of crisis.
你证明了很多事情
You proved something.
这被医学证明了
This is medically proven.
被医学证明了 对
Medically proven, yes.
很难证明分割是出于税务目的 而不出于其他无效的理由进行的
It is difficult to prove that fragmentation is being effected for tax purposes and for no other valid reason.
难道你们有一个明证吗
Or have you received some clear authority?
难道你们有一个明证吗
Or do you have some clear proof?
难道你们有一个明证吗
Or, is there for you a clear warranty
难道你们有一个明证吗
Or is there for you a plain authority?
难道你们有一个明证吗
Or do you have some clear proof?
难道你们有一个明证吗
Do you have any clear authority for such claims?
难道你们有一个明证吗
Or have ye a clear warrant?
难道你们有一个明证吗
Do you have a manifest authority?
难道你们有一个明证吗
Or, do you have a clear authority?
难道你们有一个明证吗
Or do you have a clear authority?
难道你们有一个明证吗
Do you have clear authority?
难道你们有一个明证吗
Or have you a clear authority?
难道你们有一个明证吗
Or have you clear evidence?
难道你们有一个明证吗
Or have ye an authority manifest?
此证书已被吊销
The certificate has been revoked.
此证书已被吊销
This certificate has been revoked.
杀人犯 很抱歉 但是这个州的法律认为 他在被证明有罪之前
You see, in this country nobody can be presumed guilty of a crime before a correctly constituted court of law declares that guilt proven.

 

相关搜索 : 已经证明,很难 - 很难证明 - 很难证明 - 很难证明 - 很难证明 - 已被证明 - 已被证明 - 已被证明 - 已被证明 - 这已被证明 - 它已被证明 - 这已被证明 - 并已被证明 - 实践证明很难