"已转发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
已转发message status | Forwarded |
已转发Status of an item | Forwarded |
已转发Status of an item | Removing folder |
quot (a) 在转让时已经产生的应收款以转让发生的时间为转移时间 | quot (a) a receivable arising up to the time of the assignment is transferred at the time of the assignment and |
因此在手术之前 要发现是否已经转移 | Unfortunately with what's available, |
开发计划署就此项目发表的意见已转递技术顾问 | Remarks made by UNDP in relation to this project were forwarded to the technical adviser. |
有迹象表明已经开始发生这种质的转化 | There are already indications that this is beginning to happen. |
发展中国家和经济转型期国家的需要已经发生了变化 | The needs of developing countries and countries in transition have changed. |
1. 除非另行议定 在转让人与受让人之间 不论转让通知是否已发出 | 1. As between the assignor and the assignee, unless otherwise agreed and whether or not notification of the assignment has been sent |
quot (6) 转让通知 apos 系指将转让已经发生一事告知债务人的一份陈述 | quot (6) Notification of the assignment means a statement informing the debtor that an assignment has taken place. |
这就是在告诉我们发酵过程已经全速运转了 | So this is telling us that the fermentation is in full swing. |
潮已经转 | The tide has turned. |
清单所列姓名和个人资料已转发所有相关当局 | The names and particulars contained in the List have been distributed to all the relevant authorities. |
5. 来文(其摘要已转发该国政府)涉及到下列人员 | 5. The communication, a summary of which was forwarded to the Government, concerned the following persons |
佛得角已开始脱离最不发达国家群体的转变进程 | Cape Verde had begun the transition process towards graduation from the group of least developed countries. |
现实是 中亚现在已成为毒品运往发达国家的中转区 | The reality is that today Central Asia is a transit zone for drugs on the way to the developed countries. |
转换已选文件 | Convert selected files |
转发 | Forward |
转发 | Forwarding |
(c) 确定账款债务人 可转让票据的义务人或可转让单证的签发人的债务是否已经清偿 | (c) The determination of whether the obligations of the account debtor, the obligor on the negotiable instrument or the issuer of the negotiable document have been discharged. |
他还转交了一桩已在1996年发出但未收到答复的个人案件 | He also retransmitted one individual case already sent in 1996 but to which no reply had been received. |
VGA 转发 | VGA forwarding |
转发给 | Forward To |
转发给... | Forward To... |
不转发 | Do Not Forward |
转发器 | Repeater |
数据库转换已就绪 | Database conversion is ready. |
请各代表团在讨论本议程项目时使用已转发给他们的印本 | Delegations are therefore requested to utilize the copies transmitted to them at the time of the discussion of the agenda item. |
5. 发送方提交来文的摘要已转送给了政府 其涉及如下人员 | 5. The communication, a summary of which has been transmitted to the Government, concerns the following persons |
这些资料已转载在拟向本区域所有国家分发的一本年鉴中 | The information had been reproduced in a yearbook to be distributed to all countries in the region. |
在米德兰特 这一职权已经交给贸发会议 没有必要将其转移 | There was no need to hand over the mandate already given to UNCTAD at Midrand. |
5. 来文方提交的来文(其摘要已转发该国政府)涉及以下个人 | 5. The communication submitted by the source, a summary of which was forwarded to the Government, concerned the following persons |
6. 中小企业在发展中国家和转型经济国家 都已成为发展进程中的关键角色 | SMEs have become essential actors in the development process in both developing countries and economies in transition. |
当前 加快新能源发展 推动能源清洁低碳转型 已成为全球趋势 | At present, accelerating the development of renewable energy, and advancing transformation toward clean and low carbon energy have become a global trend. |
5. 来文方提交的来文(其摘要已转发该国政府)涉及到以下人员 | 5. The communications received from the sources, a summary of which was forwarded to the Government, concerned the following persons |
已找到并转换旧配置 | Old configuration found, converted. |
已找到并转换旧配置 | ERROR no configuration found |
撤消转发 | Undo Forward |
转发端口 | Forward port |
转发端口 | forward Port |
转发事件 | Forward invitation |
她的报告包括迄今已访问过的国家的清单以及已转递要求发出邀请函的国家的清单 | Her report had included a list of the countries that had been visited thus far and a list of the countries to which a request for an invitation had been transmitted. |
工作组已将政府的答复转交来文方 并收到了来文方发表的意见 | The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the sources and received their comments. |
如今改变已经不可逆转 | And that's changed irrevocably. |
以下文本已被成功转换 | The following texts were successfully converted |
相关搜索 : 您已转发 - 已经转发 - 已被转发 - 我已经转发 - 他已经转发 - 我已经转发 - 我们已经转发 - 已发 - 已转移 - 已转移 - 已转战 - 已转交