"市区城镇"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
市区城镇 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
38. 该地区内的城市和乡镇与市场经济国家内的城市和乡镇结成姊妹城已证明是减少国际隔阂的途径 | 38. Establishing twinning relationships between cities and towns in the territory and in market economy countries is a proven way of reducing international isolation. |
比如 我查一个人 我查他出生的城市 这个城市的所在区域 城市的城镇 人口等等 | So I look up a person I can look up then the city where they were born then I can look up the region it's in, and the town it's in, and the population of it, and so on. |
632. 市政博物馆 地区 城市 镇 行政区的博物馆 由地方财政出资 | Municipal museums (museums of districts, cities towns, civil parishes) are financed from the local budgets. |
他们正在来自城市和城镇 | They're coming from the cities and towns |
36. 在多数发展中国家的城镇地区 特别是非洲的城镇地区 快速城市化 加上城市治理不力 经济增长乏力以及艾滋病毒 艾滋病所造成的各种后果已经达到了危机的程度 | The consequences of rapid urbanization, combined with poor urban governance, weak economic growth and HIV AIDS, have reached crisis proportions in cities and urban areas of much of the developing world, especially in Africa. |
486. 有权受益的人包括指定城镇和 或城市区域中无积累财富的贫穷家庭 | Entitled beneficiaries consist of households in situations of accumulated wealth poverty situated in selected towns and or urban areas. |
城市土地是市和镇行政边界内的土地 | Protection of families taking care of minors 292 309 68 |
这方面的工作是根据三项主要城市战略进行的 重新规划主要城区 开发有希望的区域 建立新的城镇 | These efforts are based on three major urban strategies to replan the main urban areas, to develop promising regions and to construct new towns. |
256. 城镇基本服务方案第三阶段于1990年开始 拨款额为250万 用于12个市政理事会和 两个城镇理事会的各区域 | 256. Phase III of the urban basic services programme commenced in 1990 with an allocation of US 2.5 million covering 12 municipal council areas and 2 urban council areas. |
在市场上 城镇里和城市里销售产品等非正式活动迅速增长 | Informal activities, such as selling products in markets, in the towns and cities, proliferate. |
而且人们突然开始搬迁 从小的城镇搬向城市 | And so suddenly people are moving from small towns to the cities. |
可以说 我是个关心他城镇的市民 | Why, I'm just an ordinary citizen who's preoccupied about one of our problems here, |
在该区没有其他主要城镇 | There are no other major towns in the district. |
22个城镇任命了市政回返事务主任 | Twenty two municipalities have municipal returns officers. |
在会议城镇联合会赞助下 在西班牙格拉纳达举行的年会也成为全欧洲会议城镇联合会城市市长和副市长举行特别会议的机会 | The annual meeting in Granada, Spain, was also the occasion for a special conference, under EFCT auspices, of the mayors and deputy mayors of EFCT cities around Europe. |
城镇地区下降的幅度大于农村地区 | The fall was higher in urban areas than in rural areas. |
根据研究 55 的妇女来自村镇 35 来自中等城市 10 来自大的城市中心 | The study found that 55 per cent of the women come from villages, 35 per cent from medium sized towns, and 10 per cent from the big urban centres. |
你知道吗 郊区的惨败最大的问题就是它毁掉了我们 对于乡村和城镇区别的界限 城市和田园的界限 | You know, one of the problems with the fiasco of suburbia is that it destroyed our understanding of the distinction between the country and the town, between the urban and the rural. |
如果你想想中世纪的城市 中世纪城市的市镇 居住在那里的各行各业都有名字 | If you think of medieval cities, medieval cities the boroughs all have the names of the guilds and professions that lived there. |
支助乡镇和城市结谊60 000美元( ) 18个月 | Support to town and city twinning 60,000 ( ) 18 months |
在城镇区域 贫困严重侵袭的是贫民区 | In urban areas poverty affects badly the slum areas. |
21. 1995年内 禁毒署提供支助 在缅甸进行一次快速评估调查 范围是矿区 边境市镇 罂粟种植区和高危险城市地区 | During 1995, UNDCP supported a rapid assessment study covering mining areas, border towns, poppy cultivation areas and high risk urban areas in Myanmar. |
这一比例在城乡间有差异 农村地区为82 城镇地区为71.5 | This proportion varied in rural and urban areas, amounting to 82 per cent in the former, compared with 71.5 per cent in the latter. |
B. 城市地区 | B. Urban areas |
而且 和在俄罗斯的人们一样 他们聚集到城镇和城市里来 | And, as in Russia, they are drawn together into towns and cities. |
他的集团遍布印度50多个城市和乡镇 有超过200个模式 他的集团遍布印度50多个城市和乡镇 有超过200个模式 | And there are more than 200 formats, across 50 cities and towns of India. |
如果我们幸运的话 结果将是已有的城镇中 复活的城镇中心和居民区中心 | And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities. |
453. 1993年 在城镇地区(即获得城市权利的地区 以有别于村庄) 下列各省记录的婴儿死亡率最高 Wloclawek(23.8) Ld(21.1) Walbrzych(20.8)和Gorzw(20.3) | 453. In towns (a criterion of the differentiation of towns from villages is acquirement of city rights), the highest infant mortality in 1993 was registered in the following voivodeships Włocławek (23.8 per 1,000), Łódż (21.1), Wałbrzych (20.8) and Gorzów (20.3). |
文盲率 黑人 农村地区43 城市地区23.2 白人 农村地区20 城市地区7.3 | (a) Illiteracy rates Blacks, 43 per cent in rural areas and 23.2 per cent in urban areas Whites, 20 per cent in rural areas and 7.3 per cent in urban areas |
随着中国城镇化水平不断提高 城市人口快速增多 大量乡村年轻人离开故乡开始城市生活 | As the level of urbanization in China continues to increase, the urban population has increased rapidly, and a large number of rural young people have left their hometowns to start urban life. |
诚然 城市无法提供乡村或者小城镇中特有的那种浓郁的社区感 但它却孕育着另一种不同的社区形式 人们经常为自己所在的城市感到自豪 并想方设法培育自身特有的市民文化 | True, cities cannot provide the rich sense of community that often characterizes villages and small towns. But a different form of community evolves in cities. |
政府将 加快户籍制度改革 以促进城镇化 但重点似乎转移到了鼓励城镇和农村地区的协调发展上 尽管农民工将被鼓励在中小城市定居 但向大城市的转移仍将被高度控制 甚至管理更加严格了 | But emphasis seems to have shifted to encourage coordinated development between urban and rural areas. While rural migrant workers will be encouraged to settle in small and medium size cities, migration to metropolises will remain tightly controlled or even be more strictly regulated. |
城市(区域 国家) | City (region, country) |
廷巴克图 非洲历史名城 就是一个巨大的市镇 | Timbuktu was one great big market town. |
城镇 | Town |
城镇 | cities and towns |
城 镇 | Urban |
19国 区域,42城市 | 19 countries regions, 42 cities |
24国 区域,77城市 | 24 countries regions, 77 cities |
27国 区域,89城市 | 27 countries regions, 89 cities |
4国 区域,19城市 | 4 countries regions, 19 cities |
6国 区域,26城市 | 6 countries regions, 26 cities |
8国 区域,8城市 | 8 countries regions, 8 cities |
19国 区域,22城市 | 19 countries regions, 22 cities |
19国 区域,23城市 | 19 countries regions, 23 cities |
相关搜索 : 镇城市 - 城镇或城市 - 城镇市场 - 区城市 - 城镇 - 城镇 - 镇城 - 小镇和城市 - 城市区域 - 城市区域 - 城市住区 - 城市社区 - 城市郊区 - 城市郊区