"市场低迷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市场低迷 - 翻译 : 市场低迷 - 翻译 : 市场低迷 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在的市场很低靡,不是吗?
Yes. The market's low now, isn't it?
市场集中率低 有利于发展中国家的钢公司进入世界市场
The low market concentration probably makes it easier for steel companies from developing countries to enter the world market.
我们被市场的低效率性所帮助了
And we were helped by the market inefficiency.
另一些意见认为 对零售商而言 拥有低得多的市场份额 低至8 就足以使零售商拥有市场权力
According to other views, a much smaller market share, as low as 8 per cent, could suffice for a retailer to have market power.
三 以 低于 市场 利率 贷款 的 贷款 承诺
(3)the commitments to grant loans at an interest rate which is lower than the market interest rate.
收入低无法在住房市场买房的家庭
Families with insufficient resources to buy a home on the housing market
其他新兴市场的增长前景还要糟糕 拜大宗商品价格低迷所赐 结果 这些国家资本流入将减少 导致本币贬值
Other emerging markets growth prospects are even worse not least because of low commodity prices. As a result, these countries can expect lower capital inflows, again making for weak local currencies.
新建的住房一半按市价出售 另一半进行补贴 低于市场价格出售
Half of the homes will be sold at market price and will partly subsidize the other half, which will be sold below market price.
经济方面 因为日本的生产能力比较强 但是国内市场相对有限 特别是目前在少子老龄化背景下 内需相对比较低迷
Economically, Japan enjoys a strong production capacity, but its domestic market is relatively limited. In particular, the domestic demand is relatively weak in the context of aging population.
在下一次出现经济萧条 或地方经济遭受严重打击 或银行利息率迅速回升时 大城市的房价很有可能急剧下跌 那么市场内和市场间的投机热会显现下滑态势 从而促使房价持续多年保持相对低迷
Prices in glamour cities are likely to drop sharply the next time there is a serious recession, or if the local economy suffers a severe shock, or if interest rates rise too fast. Then, contagion within and across markets can work in a downward direction, propelling prices lower for years.
因此 降低生产和成交成本以及考虑市场渗透和市场权力是公司作出主要决策的关键因素
Reduction in production and transaction costs, as well as considerations of market penetration and market power, are thus key elements in the firm s decisional matrix.
除了鼓励使用银行外 使汇钱业者更具市场活力将给汇钱市场带来更大的竞争性和降低费用
Alongside the incentives for the use of banks, a more dynamic market for money transfer operators would allow for greater competitiveness and declining costs in the market of remittances' transfers.
343. 委员会关注 妇女对劳务市场的参与程度仍然极低
The Committee is concerned that the participation of women in the labour market remains very low.
迷宫竞技场Name
Labyrinth Arena
通过规模效益会持续稳定地降低成本并增加市场份额
As market shares increase, steady progress in lowering costs can be expected to continue through economies of scale.
市场不稳定 业务量急速达到短暂的高峰后就跌入低谷
The market is volatile, with rapid short term peaks and valleys in business volume.
在这种情况下 买方利用市场力量促使供应商降低价格
In this instance, the buyer uses market forces to drive suppliers to lower prices.
它还可能降低综合热电和可再生能源进入市场的壁垒
It may also lower the market entry barriers for CHP and renewables.
二氧化碳交易市场大幅度扩大可以为向低二氧化碳排放的经济转型提供资金 但是这还不够 像其他新市场一样 这一市场也需要时间才能够成熟并扩展到市场机制薄弱的地方
An expanded carbon market can help pay for a transformation to a low carbon economy, but it won t be enough. Like other new markets, it will take time to mature and reach out to places with weaker market institutions.
这就意味着政府要 从买卖生意中退出 而政府确实相当低效地退出了市场 让自由市场施展自己的魔法
This meant that governments were to remove themselves from the business of buying and selling which they did rather inefficiently and let the private market do its magic.
我们呼吁改善市场准入 特别是进入低关税和不存在关税壁垒的特惠市场 以便与工业化国家开展贸易
We call for better access to markets, in particular preferential markets with lowered tariff and non tariff barriers to trade with industrialized countries.
我着迷的是你的低俗
That's what fascinated me your insignificance.
Wood Group 今年因市场压力而将北海承包商的报酬降低了约9
Wood Group this year cut rates paid to its North Sea contractors by about 9 percent because of negative market pressures.
在东南非共同市场所采取的新措施将大大降低过境费用
The new measures introduced into the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) would reduce transit costs considerably.
当前A股市场出现新剧情 大盘在一片看空声中重上3000点 而在这背后 一边是散户情绪仍然低迷 另一边 外资却连续7个月买入A股
Something new has been seen in the Chinese A share market presently the stock index bounced back to 3,000 points amid a widespread bearish sentiment. Behind this, retail investors' sentiment remained subdued, while foreign investors have increased their holdings of A shares for seven consecutive months.
(c))如果因敌对行动造成主要装备损失超过25万美元的最低限额,追溯偿还额应为一般公平市场价值或该资产的折余市场价值,以两者之中较低者为准
(c) In the retroactive reimbursement in hostile action cases with losses of major equipment exceeding the threshold of 250,000, the amount to be reimbursed should be limited to the lower of generic fair market value or the depreciated market value of the asset.
一些没有市场的地方 用着饱和 连接性 低龄化等原则来看待
Places that are not markets, seeding it with the principles of saturation, connectivity, low ages, etc.
随着关税的降低 非关税壁垒日益成为 前台 的市场准入关切
With the reduction in tariffs, non tariff barriers are increasingly becoming front stage market access concerns.
其三 通过降低国家间市场壁垒和技术壁垒实现区域一体化
Third of all is regional integration through the lowering of market and technical barriers between countries.
但是在有些市场中 许多水果 蔬菜和鱼类的进口税要低得多
However, in some markets import duties for many fruits, vegetables and fish are substantially lower.
87. 委员会关注妇女劳工市场高度隔离而且工资很低的情况
87. The Committee is concerned with the highly segregated labour market which is accompanied by low pay for women.
如果认识到在小市场中集中可能不如确保市场的竞争性那么重要 就可以把执行国家竞争政策的代价降至最低
Costs of implementation of national competition policy could be minimized by recognizing that, in small markets, concentration might not be as important as ensuring the contestability of markets.
认为通胀将保持低迷者应该看得更通透一些 想得更明了一些 有很多决策者和金融市场参与者忘记的东西原原本本地躺在出色的教科书中
Those who believe that inflation will remain low should look more thoroughly and think more clearly. There are plenty of good textbooks that explain what too many policymakers and financial market participants would rather forget.
武器市场 巴卡拉哈军火市场
BAM Bakaraaha Arms Market
总的来看 世界果汁(最大的一组产品)市场今后将进一步增长 主要原因是一些增长中的市场的人均消费量目前较低 而且多数市场的保健意识不断在提高
In general, the world market for fruit juices, the largest group, is expected to show further growth in the future, inter alia because of the current low per capita consumption in some growing markets, and a growing health consciousness in most markets.
随后政策加码 官方表示 大学生可以低于市场价20 的价格买房
After the policy was enhanced, officials stated that university students are entitled to purchase residential property at a 20 discount to market price .
72. 妇女即使受过高等教育 在劳力市场上也只能得到低薪职业
In spite of high level educational attainment, women remained marginalized in the labour market.
79. 平流层和其他宽带系统可分为高密度和低密度两部分市场
Stratospheric and other broadband systems could be differentiated as high density and low density market segments.
对多数中低收入国家而言 刚刚开始的经济复苏不仅脆弱 也很不平衡 事实上 很多中低收入国家很容易受到商品价格波动 金融系统缺陷 世界市场需求低迷 外部融资 海外发展援助和投资短缺的影响
For most low and middle income countries, the incipient economic recovery appears to be fragile and uneven. Indeed, many of these countries remain vulnerable to volatile commodity prices, financial system weaknesses, depressed demand from world markets, and shortfalls in external finance, overseas development assistance, and investment.
工业化国家的公司热衷于加入这种联盟是为了进入发展中世界的市场 低成本生产场所和低成本技术开发场所以及分散革新的成本和风险
Firms from industrialized countries are interested in entering into such alliances in order to gain access to markets, low cost production sites and low cost technology development sites in the developing world, as well as to spread the costs and risks of innovation.
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market.
然后我想了解市场 市场的大小
And I want to know the market the size of the market.
这类企业的存在 扭曲了市场信号 降低了要素资源利用效率 增加了社会管理成本 妨碍了公平竞争市场环境的建立
The existence of these companies distorted market signal, reduced the elements resources use efficiency, increased the cost of social management, thereby hindering the establishment of market environment with fair competition.
圣基茨和尼维斯无法在世界市场上进行有利可图的竞争 因为世界市场糖价低落 一些国家实行了不正当的贸易做法
Saint Kitts and Nevis can no longer compete profitably in a world market that is characterized by engineered low prices for sugar and by the unfair trading practices of some countries.
体育场挤满了棒球迷
The stadium was flooded with baseball fans.

 

相关搜索 : 低迷市场 - 低迷市场 - 低迷的市场 - 市场依然低迷 - 房市低迷 - 楼市低迷 - 迷信市场 - 低市场 - 低迷的股市 - 低迷的劳动力市场 - 低迷 - 低迷