"市场协议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市场协议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 关于非法协议和滥用市场支配力的案件
2. CASES INVOLVING UNLAWFUL AGREEMENTS AND ABUSES OF MARKET POWER
文档和市场推广协调员
Documentation and marketing coordinator
这些协议有利于约旦进入主要的地区和世界市场
Those agreements provided Jordan with access to the major regional and international markets.
与此同时 协议还改善非补贴出口产品的市场准入
At the same time the agreement improves market access for non subsidized exports.
可以通过市场 合作协议 同业协会等等建立起企业间的关系(Best 1990年)
Inter firm relations may be established through the market, cooperative agreements, trade associations, etc. (Best, 1990).
加入市场的情况亦如此,因为自乌拉圭回合协议签署以来 最贫困国家加入市场的机会并没有增加
The situation was the same with regard to market access, since the access of the poorest countries to markets had not improved following the signing of the Uruguay Round agreements.
210. 2003年12月 艾伯塔省与加拿大政府签署了 残疾人劳动力市场协议多边框架 协议
In December 2003, Alberta signed the Multilateral Framework for Labour Market Agreements for Persons with Disabilities agreement with the Government of Canada.
这些协议也可能是集体协议的一部分 因此与劳动力市场的某些行业或职业相关
These agreements may be part of collective agreements and thus pertain to certain trades or professions on the labour market.
18. 加勒比区域协商会议由加勒比共同体和共同市场筹办
The Caribbean consultation was facilitated by the Caribbean Community and Common Market (CARICOM).
这些公司曾就一项市场划分安排达成协议 它们通过自己的行业协会对协议的执行进行密切监督
The companies agreed on a market division arrangement that was closely monitored through their trade association.
63. 2004年 残疾人劳动力市场协议多边框架取代了残疾人就业援助倡议
In 2004, Multilateral Framework for Labour Market Agreements for Persons with Disabilities (LMAPD) replaced the Employability Assistance for People with Disabilities initiative.
商业协会可协助进行市场研究 认明这些趋势
Business associations can assist by undertaking market research to help identify such trends.
在最近一次贸发会议对加勒比共同市场秘书处的访问中 就贸发会议 加勒比共同市场框架协定的可能性着手进行了讨论
During a recent UNCTAD mission to the CARICOM secretariat, discussions were initiated on the feasibility of an UNCTAD CARICOM framework agreement.
促进市场改革并签署塞拉利昂加入非洲地区标准化组织协议
Promoted market reforms and signed Sierra Leone's accession to the African Regional Standards Organization (ARSO).
协助发展中国家获取出口市场准入
Assisting developing countries to gain access to export markets.
南锥体共同市场危险货物运输协定
MERCOSUR Agreement on transport of dangerous goods
建立加勒比共同市场企业机制协定
Agreement for the Establishment of a Common
受集体协议规约的外籍雇员 在原则上必须参与以集体协议为基础的劳动力市场养恤金办法
Foreign employees who are subject to a collective agreement are in principle required to participate in labour market pension schemes based on collective agreements.
马尼托巴省于2003年12月签署了 残疾人劳动力市场协议多边框架 并于2004年4月签署了 加拿大 马尼托巴省残疾人劳动力市场协议 覆盖2004 2005年度和2005 2006年度
Manitoba signed the Multilateral Framework for Labour Market Agreements for Persons with Disabilities in December 2003 and the Canada Manitoba Labour Market Agreement for Persons with Disabilities covering 2004 2005 and 2005 2006 in April 2004.
26. 还协助一些国家进入国际金融市场
26. Countries are also being assisted in obtaining access to international financial markets.
对外汇 证券 衍生物和回购协议的自由买卖市场来说 情况尤其如此
This was especially true of over the counter markets for foreign currency, securities, derivatives and repurchase agreements.
就这些工作岗位达成的集体协议对其余劳力市场有一种派生作用
The public agreements made on these workplaces have a spin off effect on the rest of the labour market.
可认为这一协议是在两国之间建立一个共同市场(2 000万消费者) 并最终建立一个阿拉伯共同市场的一个具体步骤
The agreement can be considered as a first concrete step towards a common market (of 20 million consumers) between the two countries and, ultimately, towards the establishment of an Arab common market.
私营部门协作 发展当地工业和当地市场
Private sector collaboration, developing local industries and local markets
会议指出 国内市场上的成功往往是在区域市场上 最终在国际市场上取得竞争力的先决条件
It was observed that success in domestic markets was often a prerequisite for competitiveness in regional and, eventually, international markets.
同样违反协定的是,没有开放蔬菜批发市场
The wholesale vegetable market had not been opened either, also in breach of the agreement.
仅在这期间 在集体协议之下为650,000人设立了新的劳动力市场养恤金办法
During this period alone, new labour market pension schemes for about 650,000 people were created under collective agreements.
市场的运转情况仍存在很大的波动 另外 市场管理 尤其是进口产品的市场管理极为复杂 有时有争议
A great deal of fluidity still exists in the operation of the market, combined with a good deal of complex, and sometimes controversial, market regulation, particularly for imported products.
547. 2004年4月 纽芬兰省和拉布拉多半岛政府与加拿大政府签署了一份称为 残疾人劳动力市场协议 的协议
In April 2004, the Government of Newfoundland and Labrador signed an agreement with the Government of Canada entitled the Labour Market Agreement for Persons with Disabilities.
20. 有些人担心 不愿意缔结相互承认的协议可能是因为有意保持市场份额
Some were concerned that unwillingness to engage in mutual recognition agreements may be based on a deliberate will to protect market shares.
协助小岛屿发展中国家提高国际市场竞争力
Assist small island developing States in enhancing their competitiveness in international markets.
铁矿石市场的现况 详见贸发会议 2004 2006年铁矿石市场 2005年5月 日内瓦
For a more detailed description of the current iron ore market see UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva.
武器市场 巴卡拉哈军火市场
BAM Bakaraaha Arms Market
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market.
有鉴于此 会议强调开发专门市场的好处 而不是在大型国际公司的市场存在根深蒂固的食品市场上进行竞争
In this vein, the merits of exploring niche markets were stressed, as opposed to competing in food market segments where large international firms enjoyed well established market presence.
然后我想了解市场 市场的大小
And I want to know the market the size of the market.
会议建议各国和企业认真考虑为国内市场 发展中国家区域内部和区域之间进口市场 独立国家联合体和东欧进口市场和经合组织国家专门进口市场进行生产的相对优势
It was recommended that countries and enterprises carefully consider the relative advantages of production for the domestic market, the intra and interregional import market of developing countries, the import market of the Commonwealth of Independent States and Eastern Europe, and the niche import markets of the OECD countries.
前苏丹人道主义协调员Mukesh Kapila说 所有房屋以及市场和一个保健中心都被洗劫一空 市场还被烧毁
The former Humanitarian Coordinator for the Sudan, Mukesh Kapila, said All houses, as well as a market and a health centre, were completely looted and the market burnt.
有多种冷冻鱼免税进入美国市场 目前需征收进口税的冷冻鳕鱼 冷冻鳕鱼片和干制鳕鱼等 在乌拉圭回合协议实施之后将免税进入美国市场
Many types of frozen fish enter the United States market duty free frozen cod, frozen cod fillets and dried cod which currently face import duties will be bound at duty free after the implementation of the Uruguay Round.
然而专业协会实行的限制正在被市场力量所削弱
However, restrictions imposed by professional associations are being eroded by market forces.
在这以前的协定促成了市场价格的稳定 成绩显著
The predecessor agreements had achieved a marked degree of price stability in the market.
在此种情况下 该协议称为明示协议 即使合同在法律上有效 第6条仍将适用 因为这一条旨在使企业遵守市场规则
In such cases, the agreement is known as an express agreement and even if the contract is legally valid, article 6 will still apply, as it is aimed at compliance by enterprises with the rules of the market.
按照 希伯伦协议 本来应该开放的批发市场,也由于定居者的反对而关闭,这给人的印象是签署的协议只是一纸空文
The wholesale market, which was supposed to open under the Hebron Agreement, was also closed owing to settler opposition, which gave the impression that the agreement signed was a dead letter.
市场
Market
2004年中 市议会最终通过了一项妥协市预算
A compromise city budget was eventually adopted by the City Council in mid 2004.

 

相关搜索 : 上市协议 - 做市协议 - 市场协会 - 现场协议 - 市场会议 - 市场协调员 - 市场市场 - 协议 - 协议 - 协议 - 协议 - 协议 - 城市发展协议 - 城市规划协议