"市场波动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市场波动 - 翻译 : 市场波动 - 翻译 : 市场波动 - 翻译 : 市场波动 - 翻译 : 市场波动 - 翻译 : 市场波动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

市场波动到哪里去了?
Where Did Market Volatility Go?
4. 全球钢市场历来存在周期波动
The global steel market has historically been marked by cyclical fluctuations.
由于各种因素 例如市场结构的变化和货币波动 市场不断变化
Markets were continuously changing, owing to a variety of factors, such as shifts in market structure and currency fluctuations.
因为这些国家极易受到世界市场波动的影响
The impact of globalization on the developing countries had been very uneven.
市场的运转情况仍存在很大的波动 另外 市场管理 尤其是进口产品的市场管理极为复杂 有时有争议
A great deal of fluidity still exists in the operation of the market, combined with a good deal of complex, and sometimes controversial, market regulation, particularly for imported products.
此外 证券投资的市场波动在非洲 特别是在埃及和南非的证券市场 不是一个严重问题 尤其是与其他市场相比
Moreover, market volatility of portfolio investments was not a serious problem in Africa (especially in equity markets in Egypt and South Africa), particularly when compared to other markets.
这些机构还应该减轻金融市场过度波动造成的影响
They should also mitigate the impact of the excessive volatility of financial markets.
应该使用市场汇率,除非出现多种汇率 高通货膨胀率或者市场剧烈波动的情况普遍存在时
Market exchange rates should be used, except when multiple exchange rates, high inflation rates or sharp market fluctuations prevailed.
市场的核心变化在于 A股市场在经历了2015年异常波动之后 进入震荡市 诸多事件悬而未决 市场资金面整体延续疲弱态势 赚钱难度非常大
Core changes of the market become the lingering volatilities surrounding the A share market after the abnormal fluctuations in 2015, with many issues pending. Money supply in the market remained weak, making it very hard to earn money.
科隆 波恩机场离波恩市中心大约有30分钟的车程
The Cologne Bonn airport is approximately 30 minutes' drive from the centre of Bonn.
115. 必须强调 波斯尼亚和黑塞哥维那劳动力市场面临诸多问题
It is important to stress that the Bosnia and Herzegovina labour market has been burdened with plenty of problems.
然而 由于本国货币债券市场的运作与国外债券市场是相联系的 因此不能避免受到国外市场波动的影响 根据最近的经验 人们对本地资本市场是否能有效缓冲国外市场动荡产生疑问 特别是对于被认为高信贷风险的国家
However, since the dynamics of domestic currency bond markets are linked to external bond markets, they are not immune to external volatility, and recent experience calls into question the effectiveness of local capital markets as a buffer against external volatility, particularly for a country considered as a high credit risk.
一旦发现市场波动的倾向性 苗头性问题 及时采取措施有效化解
Once find the tendency of market fluctuations and emerging problems, measures should be taken timely to effectively resolve them.
但他同时指出 如中美贸易战未能解决 金融市场波动会持续上升
He also pointed out that if the trade war cannot be solved, the fluctuation of financial markets will continue to rise.
如果美联储抢先升息 还会带来货币市场波动扩大的风险 美联储的非常规货币政策对美国来说是必要的 但是 这些政策给全球市场注入了流动性 巨大的投资组合流流向了新兴市场国家 而它们的货币流动性常常不如美国 当投资流回美元时 这些流动性较差的市场的货币就会过度波动
But, because they flooded global markets with liquidity, large portfolio flows have moved into emerging market countries, whose currencies often are not as liquid as the dollar. When investment moves back into dollars, the currency fluctuations in these less liquid markets can become excessive.
目前 中国的汇率可以在由人民银行每日公布的汇率中间价上下2 之内波动 当市场汇率达到波动区间的边界时 人民银行将通过买入或出售其外汇储备干预市场
As it stands, Chinese exchange rates are allowed to fluctuate by a maximum of 2 on either side of the central parity, which the PBOC fixes daily. When the moving market rate reaches the edges of the fluctuation band, the PBOC can intervene in the market by buying or selling its foreign exchange reserves.
关注短期投机性资本流动过分波动不定 金融市场在出现危机时会产生蔓延效应
Concerned about the excessive volatility of speculative short term capital flows and the contagion effects in financial markets in times of crisis,
或者看公牛西波里特 过去在市场偷钱包
Or take Hippolyte the Ox, used to be a pursesnatcher around the market.
新兴市场无疑对全球市场波动极为敏感 这当中不仅包括美国的利率变化 还包括波动指数等其他金融风险 美国低利率所带来的充足现金流往往能稳定全球金融市场 但一旦条件逆转却会导致资金流突然枯竭
There is no question that emerging markets are highly sensitive to global market conditions, including not only changes in short term US interest rates, but also other financial risks, as measured, for example, by the volatility index VIX. Capital flow bonanzas, often spurred by low US interest rates and calm global financial markets, end abruptly when these conditions reverse.
最后 利率和汇率的大幅波动可能导致其他市场的动荡 最主要是股市 监管管制和市场约束让经纪商比较难以通过自身资产负债表上的累积存货起到反周期作用 由此导致的价格波动可能非常巨大 有可能一些投资组合将被迫无序甩卖 此外 央行遏制所谓的 波动性波动 volatile volatility 的政策也可能受到挑战
And, finally, sharp movements in interest rates and exchange rates can cause volatility in other markets, most notably for equities. Because regulatory controls and market constraints have made brokers less able to play a countercyclical role by accumulating inventory on their balance sheets, the resulting price instability is likely to be large.
劳动力市场情况
Labour market situation
另一些缔约方提到世界市场初级商品供求波动对本国经济造成不利影响
Other Parties mentioned that fluctuations in the supply and demand of commodities on world markets affected their economies negatively.
新兴市场货币暴动
The Emerging Market Currency Rout
劳动力市场服务法
The Labour Market Service Act
世界对冲市场收取一定的付费即提供保险 防范未能预料的收入波动 因此 可以借助世界对冲市场 利用基金将风险转移到国外
The fund could also be used to transfer risk abroad, by taking advantage of the world hedging market which, for a fee, provides insurance against unexpected revenue fluctuations.
幸运的是 没有理由表明应该相信这些末日预言 也没有理由相信最近屡屡成为新闻焦点的市场轮动比短期波动更严重 毕竟 股市波动只是实体经济表现的拙劣预测指标
Fortunately, there is little reason to believe such dire predictions, or that the market gyrations that have been driving recent headlines represent anything more than short term volatility. After all, equity price movements are a poor predictor of the real economy s performance.
妇女进入劳动力市场
Women Participation in the Workforce
劳动力市场中的女性
Women in the labour market
建立劳动市场联系网
Networks of links for integration into the labour market.
到达科隆 波恩机场的与会者可以坐出租车或公共汽车去波恩市中心
Participants arriving at the Cologne Bonn airport can take a taxi or bus to Bonn city centre.
意识到外汇市场的波动以及无法预期的汇率变动给业务带来的巨大风险 管理当局将尽可能继续评估和管理因货币起伏波动构成的风险
Conscious of the volatility of the currency exchange markets and the significant risk that unanticipated exchange rate changes have on operations, management will continue to assess and manage the risks posed by volatile currency fluctuations.
意识到外汇市场的波动以及无法预期的汇率变动给业务带来的巨大风险 管理部门将尽可能继续评估和管理因货币起伏波动构成的风险
Conscious of the volatility of the currency exchange markets and the significant risk that unanticipated exchange rate changes have on operations, management will continue to assess and manage the risks posed by volatile currency fluctuations.
(b) 确定可在何种限度上允许实际资产分配因市场的相对波动或主动的战术决定而偏离长期战略
(b) Establishing limits to the permitted deviation of actual asset allocation from the long term strategy due to relative market movements or active tactical decisions
女性正在重返劳动市场
Women are moving back into the job market.
明日上午10时 西安市公安局在火车站广场举办征求市民意见的活动 与市民现场互动沟通
At 10 o'clock tomorrow morning, the Municipal Public Security Bureau of Xi'an will solicit opinions from citizens and conduct on site interactive communication with them.
一些从法兰克福机场出发的火车不直达波恩 而是直达齐克堡 该市离波恩市中心还有约20公里的路程
Some of the trains from Frankfurt airport do not stop directly in Bonn, but in Siegburg, which is about 20 km from Bonn city centre.
事实上 市场平静的原因也许出在其他方面 如果亚洲中央银行没有合谋造成市场波动的严重不足从而使投资者无从收益 那么原因在哪儿呢
In fact, the explanation for market calm probably lies elsewhere. So, if a conspiracy of Asian central banks is not to blame for the volatility drought that is parching traders earnings, what is?
委员会继续不断审查将市场汇率用于换算目的实际限制,尤其是对保持多种汇率 通货膨胀率高和因市场波动造成失调的国家所造成的限制
The Committee will continue to keep under review the practical constraints on the use of MERs for conversion purposes, particularly for countries that have multiple exchange rates, were experiencing high inflation or were experiencing misalignments caused by market fluctuations.
由市场推动的欧洲一体化
Europe s Market Led Integration
B. 劳动力市场的两性分类
Gender segmentation of the labour market
它是由技术和市场所推动
It is driven by technology and markets.
牛津 最新证据表明 世界大部已进入低金融市场波动时期 但我们不能因此满足 未来或许将更加动荡
OXFORD Recent evidence suggests that much of the world has entered a period of low financial market volatility. But this is no time for complacency more turbulent times are likely to lie ahead.
31. 由于人口压力和妇女进入劳动力市场 该区域进入劳动力市场的新人比例最高
Owing to demographic pressure and women entering the labour force, the region has one of the highest rates of new entrants into the labour market.
通过数字看美国劳动力市场
America s Labor Market by the Numbers
少数民族妇女和劳动力市场
Women from ethnic minorities and the labour market

 

相关搜索 : 市场价格波动 - 近期市场波动 - 金融市场波动 - 波兰市场 - 市场波动性增加 - 股市波动 - 股市波动 - 波场 - 市场活动