"市场秩序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
市场秩序 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
规范市场秩序 严打假冒伪劣 促进优胜劣汰 | Market order shall be normalized, and strong measures shall be taken to crack down on counterfeit and shoddy products so that the survival of the fittest will be advanced. |
34. 最近的危机表明,全球市场本身不能保证稳定和秩序 | 34. Recent crises have demonstrated that a global market by itself cannot guarantee stability and order. |
乌鲁木齐规范旅游散客市场经营秩序旅行社必须与游客签合同 | Urumqi normalizes the operating order of travel tourism market and regulates that travel agencies must sign contracts with tourists |
据建议 针对金融市场 特别是买卖衍生物产品的市场 以及金融机构的审慎监管条例 应增强透明度 制约风险承担 加强市场秩序 | It was recommended that the design and implementation of prudential regulations for financial markets, in particular those trading derivative products, and financial institutions should enhance transparency, govern risk taking and foster orderly marketplaces. |
有效的产权基础设施能捍卫市场秩序和稳定 因此市场需要强大的政府来管理维护这一基础设施 这意味着政府是 大 是 小 并不重要 重要的是其能否管理好产权基础设施 即政府是否能够维护良好的市场秩序 | Given that an effective PRI safeguards market order and stability, the market needs a strong state to manage it. This means that whether a government is big or small is less important than how well it manages the PRI that is, whether the state is able to ensure high quality market order. |
我国主要采取市场机制 经济手段和法治办法 政府主要是做好职工兜底和社会稳定工作 保证公平公正的市场秩序 | China mainly adopts the market mechanism, economic means and the rule of law. The government is mainly to do the work of disclosing the ins and outs to workers and social stability, to ensure fair and equitable market order. |
经过整治 非法 一日游 乱象基本得到遏制 一日游 市场秩序呈现稳中向好的态势 | After rectification, the illegal one day tour chaos has been basically contained, and the one day tour market order has shown a steady and good trend. |
好像是说我们没有维护 好这个城市的秩序 | It seems we have failed to keep proper order in the city. |
秩序! | Order! |
法庭秩序 | Order in the court. |
恢复秩序 | Order. |
他负责维持纪律和秩序 还记得吗 因为没有老师在场 | He maintains law and order, because remember, there's no teacher around. |
如果我们的秩序来自于涨落 我们便不会认为除了刚注意到的秩序 另外还有秩序 | If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it. |
新冷战秩序 | A New Cold War Order? |
中东新秩序 | The New Middle East Order |
法律和秩序 | Law and order |
3.2.4. 维持秩序 | 3.2.4. Maintenance of law and order |
请遵守秩序 | Order in the court. |
制约我们的世界秩序 并不是我们所希望有的秩序 | The world order that governs us is not the one we want. |
拯救全球秩序 | Saving Global Order |
15. 公共秩序部 | Ministry of Public Order |
46. 公共秩序部 | Ministry of Public Order |
注意法庭秩序! | Order in the court! |
酒醉破壞秩序 | Drunk and disorderly? |
英國人很尊重法序和秩序 | The British have a lot of respect for law and order. |
31. 安第斯共同体 三国集团 加勒比共同体 南区共同市场 中美洲共同市场以及拉丁美洲和加勒比现行或正在筹建的其他双边一体化和贸易自由化机制所取得的进展,是我们对建立一个更开放的 竞争的世界秩序的贡献,这个秩序与世界贸易组织(世贸组织)建立的秩序一致,在多边贸易体系的范围内,相辅相成,互为加强 | 31. The progress achieved by the Andean Group, the Group of Three, CARICOM, MERCOSUR, the Central American Common Market and other existing or proposed bilateral integration and trade liberalization arrangements in Latin America and the Caribbean represent our contribution to a more open and competitive world order that is consistent with the guidelines laid down by the World Trade Organization (WTO), which complement the multilateral trading system in a way that is mutually reinforcing. |
用秩序治理世界 | Governing a World Out of Order |
E. 打乱体制秩序 | E. Breakdown of the institutional order |
请注意法庭秩序 | We will have order, please. |
请安静 法庭秩序 | Quiet, please! Order! |
288) 秩序已經恢復 | Restore order. |
禁止 任何 单位 和 个人 扰乱 煤矿 矿区 的 生产 秩序 和 工作 秩序 | All units and individuals shall be forbidden to disrupt the order of production and other work in coal mine areas. |
另外 如果被认为会破坏法律秩序或有碍市容 集会可能会被禁止 | Additionally, gatherings could be prohibited if they were considered to endanger the legal order or to violate decency. |
眼下新疆已进入旅游旺季 为规范旅游散客市场经营秩序 乌鲁木齐市旅游执法支队联合市运管局执法支队昨天对散客市场存在的旅游用车不规范 旅行社与游客签订合同率低等问题进行查处 | Currently, Xinjiang has entered peak tourist season. In order to regulate the management order of tourism FIT market, yesterday Urumqi City Tourism Law Enforcement Detachment worked with the law enforcement detachment of Urumqi Transportation Authority to investigate and deal with the non normative travel vehicles existent in the tourism FIT market, and the low contract signing between the travel agency and tourists. |
寻求秩序令人满足 | He who seeks order shall find gratification. |
中国的新世界秩序 | China s New World Order |
改变中的发展秩序 | The Changing Development Order |
欧洲和世界新秩序 | Europe and the New World Order |
俄国的法律和秩序 | Law and Order, Russian Style |
缺乏秩序的新世界 | New World, Less Order |
司法和公共秩序部 | Ministry of Justice and Public Order |
6620 有秩序销售安排 | 6620 Orderly marketing arrangements |
(c) 国际经济新秩序 | (c) New international economic order |
罗森扰乱课堂秩序 | Sit down! Ackermann, write this up in the class book |
恭喜,他們很有秩序 | Congratulations are in order. |
相关搜索 : 市场秩序混乱 - 现场秩序 - 旧秩序 - 易秩序 - 有秩序 - 包秩序 - 费秩序 - 新秩序 - 世界秩序 - 复合秩序 - 日常秩序 - 经营秩序 - 信用秩序 - 寺院秩序