"市民代表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
市民代表 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我见不到市民代表团 | I see no delegation from the city. |
娜迪達仍健在 如今是我們 市政府的人民代表 | Nadezhda Petrukhina is alive and works as a people's deputy in our city council. |
通过Bhagidari Cell 当地团体的网络已从2000年20个市民团体发展为今天的代表约300万市民的1 600多个市民团体 | Through the Bhagidari Cell, networks of local groups have grown from 20 citizen groups in 2000 to more than 1,600 citizen groups representing about 3 million people today. |
林鹤明说 今年上海代表团中包含了民间与体育代表 双方将持续推动 扩大城市交流 | Lin Heming said that this year Shanghai delegation includes the representatives from non governmental and sports sectors and that both sides will continue to boost and expand city to city exchanges. |
地方政府是代表市民争取可预测城市生活的愿望的合适代言人 因此国际伙伴关系是重要的 | Local governments are the appropriate vehicles for representing the aspirations of people in the attainment of predictable urban life, and for this, international partnership is important. |
乌拉圭 (代表南方市场) | Uruguay (on behalf of MERCOSUR) |
陪审团的先生们 我的部门... 代表库克郡被凌辱的 市民... 致力于... | Gentlemen of the jury, my office... representing the outraged citizens of Cook County... dedicates itself... to presenting the evidence in this case... in such a manner... that the perpetrators... of this crime... shall be convicted and hanged... as swiftly as possible! |
民间社会的代表 例如中等国家倡议及和平市长会议的代表 也已表示打算同第一委员会成员一道参加辩论 | Representatives of civil society for example, the Middle Powers Initiative and the Mayors for Peace have expressed their intention to engage in the debates with members of the First Committee. |
还有黑人代表担任市议员 | Representatives of the Black community also sit on city council. |
民政和军事组织都在基斯马尤市设立总部 并向整个州派驻代表 | Both civilian and military organizations have their headquarters in Kismaayo, with representatives spread throughout the region. |
数字78则代表城市代码 也就是 圣彼得堡 | And 78 is the city code for the city of St. Petersburg. |
代表的民族 | City Peoples represented |
那么 这代表更健康的城市吗 | So, will this mean healthier cities? |
我认为它们代表了城市的未来 城市的新明天. | They are what I consider to be the cities of tomorrow, the new urban world. |
来自州市卫生司的代表 以及有组织的民间社会参加了此次研讨会 | Representatives from the State and Municipal Health Departments, as well as organized civil society took part in the Seminar. |
一个代表团高兴地看到已采取具体行动促进城市难民的自力更生 | One delegation was pleased to see that concrete activities had been designed to promote self reliance of urban refugees. |
(c) 大韩民国代表(代表亚洲国家集团) | (c) The representative of the Republic of Korea (on behalf of the Group of Asian States) |
市区代表的队长, 曾任义务警察 | Captain of the cross country team Head of the bating court |
(ii) 居民代表 就 现有乡村 的事务代表该村居民反映意见 | They are returned by the indigenous inhabitants of their village and their spouses. |
57. 突尼斯代表和朝鲜民主主义人民共和国代表发了言 | 57. Statements were made by the representatives of Tunisia and the Democratic People apos s Republic of Korea. Annex I |
93. 美国代表通知委员会,美国代表团和纽约市已举行多次会议 | 93. The representative of the United States informed the Committee that his Mission and the City had held several meetings. |
我代表國家向Newtown市獻上愛與禱告 | Here in Newtown, I come to offer the love and prayers of a nation. |
已发出了限制所有的民联民选代表的命令,要求他们在一年内留在各自城市的范围之内 | A restraining order has been issued against all elected NLD representatives, who are required to stay within the confines of their respective municipalities for a year. |
代表卡纳克民阵 | For the Government |
上海市政府通过设在新浪微博上的官方博客账号宣布 高级市政官员沙海林将代表上海市市长杨雄率领一个代表团参加该论坛 | Senior municipal official Sha Hailin, on behalf of Shanghai Mayor Yang Xiong, will lead a delegation to attend the forum, the Shanghai government announced via its official microblog account on Sina Weibo. |
每100名少数民族居民就可选出一名代表进入市镇议会 而每300名少数民族居民就可选出一个全国少数民族理事会 | National minorities numbering 100 could elect a representative on town and municipal councils, while those numbering 300 could elect a national minority council. |
以下国家的代表发了言 联合王国 (代表欧洲联盟) 巴基斯坦 中国 俄罗斯联邦 意大利 加拿大 古巴 澳大利亚 斯里兰卡 大韩民国和乌拉圭 (代表南方共同市场) | Statements were made by the representatives of the United Kingdom (on behalf of the European Union), Pakistan, China, the Russian Federation, Italy, Canada, Cuba, Australia, Sri Lanka, the Republic of Korea and Uruguay (on behalf of MERCOSUR). |
9(a). 东道城市的外交代表机构情况 | 9(a). Diplomatic representation in host city |
星期天我都要代表 市政廳祝福新人 | All day Sunday, I greeted newlyweds on behalf of the city council. |
大韩民国政府代表 | Statement by the representative of the Government of |
各位是国民的代表 | You are the Senate of the people of Rome. |
63. Raziff先生 新加坡 表示支持老挝人民民主共和国代表代表东南亚国家联盟(东盟)和卡塔尔代表代表77国集团和中国所作的发言 | Mr. Raziff (Singapore) expressed support for the statements made by the representative of the Lao People's Democratic Republic on behalf of the Association of South East Asian Nations (ASEAN) and by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China. |
1998年市级选举 在市级大会中 按地区统计的男女代表人数 | 1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies. |
如此 民选代表才更能起领导作用和为选他担任代表的人民服务 | He stated We are not interested in the constitution of one country or another. |
请原谅 我能代表甜苹果市来句欢迎吗 | I beg your pardon. May I add a welcome from Sweet Apple? |
在总共1 088名代表中 633名代表来自不同的民族 | Of the total of 1,088 delegates, 633 were from the various national races. |
民阵派代表出席议会 | FN is represented in the Congress. |
代表刚果民主共和国 | For the Democratic Republic of the Congo (Signed) Mbusa Nyamwisi Minister for Regional Cooperation |
60 的代表出自各民族 | Sixty per cent of the delegates come from the national races. |
民间组织会议的代表 | Representatives of the Civil Society Assembly (ASC) |
5. 1951年的人民代表法 | 5. The Representation of the People Act, 1951 |
中华人民共和国代表 | For the Chinese People s Republic |
这是代表美国人民的 | ...by the strong, diligent of hands of American workmen. |
(b) 伊莎贝尔 哈格德市长,代表关岛市长会议(A C.4 53 2 Add.1) | (b) Mayor Isabel Haggard, on behalf of the Mayor s Council of Guam (A C.4 53 2 Add.1) |
在此 谨提请注意 来自17个武装组织的100多名代表参加国民大会进程至关重要 除了这些代表 国民大会总共1 086名代表中 633名是少数民族代表 | Here I wish to call to your attention the importance of the participation of over one hundred representatives from the 17 armed groups in the National Convention process and that, in addition to these representatives, out of a total number of 1,086 delegates in the National Convention, 633 are from the ethnic national groups. |
相关搜索 : 市民代码 - 人民代表 - 市场代表 - 民主代表制 - 市民 - 市民 - 民间社会代表 - 由代表代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表