"市议会成员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市议会成员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

市政工作人员 市政会议成员
PARTICIPATION OF WOMEN IN ELECTIVE MUNICIPAL OFFICES
议会也核可了市议会成员对于市长和副市长的选举
Parliament also approved the election of mayors and their deputies by council members.
里昂市副市长 欧洲议会成员Andre Soulier先生宣布 里昂市将主办里昂首脑会议
Mr. André Soulier, Deputy Mayor of Lyon and Member of the European Parliament announced the hosting of the Lyon Summit by the City of Lyon.
(b) 执行会议 定期举行 执行会议成员是9个国家11个城市的市长
(b) Executive Conference, held periodically executive members are mayors of 11 cities from 9 countries.
安排 (a) 大会 每4年举行一次 出席会议的成员是所有会员城市的市长
Structure (a) General Conference, once every 4 years members are mayors of all member cities
至于市政会议成员 也从未超过13 (见表5)
In the case of councilmen, it never exceeded 13 . (see Table V).
Hamdo Sefer先生 市大会成员
Mr. Hamdo Sefer Member of the Municipal Assembly
会见图马科市市长的个人秘书Fernando Pinson先生 市议会副议长Carlos Eli Barrios Meja 市议员Diego Arteaga
3 p.m. Meeting with Mr. Fernando Pinson, personal secretary to the Mayor of Tumaco Carlos Eli Barrios Mejía, Vice Chairman of the town council Diego Arteaga, municipal councillor
在这些会议 上,已将委员会成员和观察员在停车问题工作组会议上提出的各项建议和提议转达 给纽约市审议
During those meetings, recommendations and suggestions offered by Committee members and observers at meetings of the Working Group on Parking had been passed to the City for its consideration.
石油促销会议(1990年) 世界银行 华盛顿市(代表团成员)
Petroleum Promotional Meeting (1990), World Bank, Washington, D.C. (member of the delegation)
80 的市镇议会和市镇委员会会议提供了适当的翻译服务
Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation.
约旦妇女分别于1974年和1982年获得被选举和提名担任市政议议员会及乡村委员会成员的权利
Jordanian women were accorded the right to be elected to and nominated for membership of the House of Representatives and municipal and village councils in 1974 and 1982 respectively.
议会由10名成员组成 岛市长 每三年一选 内务委员会主席 每年选举 其他四名当选成员 也是每年选举 岛秘书 是公务员 议会的当然成员 1名提名的成员 每年由总督指派 以及2名顾问(无表决权)成员 其中1名每年由议会的其他成员任命
It consists of 10 members the Island Mayor, who is elected every three years the Chairman of the Internal Committee, who is elected annually four Councillors, who are also elected annually the Island Secretary, who is a public officer and serves on the Council ex officio one nominated member, who is appointed annually by the Governor and two advisory (non voting) members, one of whom is appointed annually by the other members of the Council.
关于案情 委员会认为 市议院第二项决议造成的局面已构成对罗姆人的间接歧视
On the merits, the Committee considered that the circumstances disclosed a case of indirect discrimination against Roma in the form of the second council resolution.
除了致函法国和中国抗议它们连续进行核试验(1995年)外 世界市长会议要求成员城市继续开展抗议活动
In addition to sending letters of protest to France and China for their successive nuclear tests in 1995, WCMPIS requested member cities to develop protest activities.
开发计划署市长咨询委员会会议
Meeting of the UNDP Advisory Board of Mayors
市议员
Number of municipal councils
民间社会的代表 例如中等国家倡议及和平市长会议的代表 也已表示打算同第一委员会成员一道参加辩论
Representatives of civil society for example, the Middle Powers Initiative and the Mayors for Peace have expressed their intention to engage in the debates with members of the First Committee.
1. 下列贸发会议成员国 委员会成员 派代表出席了会议
1. The following States members of UNCTAD, members of the Committee, were represented at the session
1. 下列理事会成员 贸发会议成员国出席了会议
The following States members of UNCTAD, members of the Board, were represented at the session
在会议城镇联合会赞助下 在西班牙格拉纳达举行的年会也成为全欧洲会议城镇联合会城市市长和副市长举行特别会议的机会
The annual meeting in Granada, Spain, was also the occasion for a special conference, under EFCT auspices, of the mayors and deputy mayors of EFCT cities around Europe.
下列贸发会议成员国 理事会成员代表出席了会议
The following States members of UNCTAD, members of the Board, were represented at the session
其成员为134个国家议会和三个作为准成员的议员大会
Its membership totals 134 national parliaments and three parliamentary assemblies as associate members.
另外 共和国政府的成员 农村城镇或市政府成员 共和国总统 议会或县长也不得担任非专业法官
Also a member of the Government of the Republic a member of a rural municipality or city government the President of the Republic a member of the Riigikogu or a county governor cannot work as a lay judge.
(f) 任命会议委员会成员
(f) Appointment of members of the Committee on Conferences.
会议主席团成员将构成总务委员会
The officers of the Conference would constitute the General Committee.
278. 从1980年到1994年 全国举行了五次选举以选举市长和市议会议员
278. From 1980 to 1994, five elections were held to elect mayors and councilmen throughout the country.
会议请各成员国支持和加强巴勒斯坦城市在被占圣城中的稳定能力
The Conference invited the Member States to support and strengthen the potential of the steadfastness of Palestinian cities in the occupied city of Al Quds.
11. 大会第52 159号决议第7段请委员会在观察员的参与下审查其成员和组成,审议有关委员会成员和组成的建议,并向大会第五十三届会议第六委员会报告其审议结果
11. By paragraph 7 of its resolution 52 159, the General Assembly requested the Committee to review its membership and composition, with the participation of observers, to consider proposals regarding the membership and composition of the Committee and to report on the results of its deliberations to the Sixth Committee at the fifty third session of the General Assembly.
任命会议委员会成员 17(i)
Appointment of members of the Committee on Conferences 17(i)
1. 以下贸发会议成员国 理事会成员国的代表出席了会议
1. The following States members of UNCTAD, members of the Board, were represented at the session
13. 从第十七届会议开始,新成员将作为正式成员参加委员会的会议
The new members shall participate in the sessions of the Commission as full members starting from the seventeenth session.
1. 下列贸发会议成员国(工作组成员)出席了本届会议
The following States members of UNCTAD, members of Working Party, attended the session
5. 他在该市时访问了人权所 参加了与欧洲反对种族歧视和不容忍委员会的会议 该会议非常有成效
5. While in the city, he visited the Maison des droits de l apos homme (Human Rights House), where he participated in a very productive meeting with the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI).
在目前的议会中 有一名女成员担任副议长 四名女成员担任议会委员会负责人 两名女成员担任小组委员会负责人
The current Knesset has a woman MK serving as a Deputy Knesset Speaker, four women as head of Knesset Committees and 2 women head sub committees.
1. 下列为理事会成员和贸发会议成员国派代表出席了会议
Vice Presidents Mr. Iouri Afanassiev (Russian Federation)
173. 多米尼加共和国每四年进行一次选举共和国总统 副总统 议会(众议院和参议院)议员和市政府官员(即市政议员)的活动
182. In the Dominican Republic, elections are held every four years to elect the President and Vice President of the Republic, the members of the legislative chambers (deputies and senators), and local government officials (mayors and councilmen).
2. 下列非理事会成员 贸发会议的其他成员国作为观察员出席了会议
The following non governmental organizations were represented at the session
部长级会议由首脑会议全体成员国组成
The Ministerial Conference shall comprise all the members of the Summit.
1993 审议建立监测尚未成为欧洲委员会成员国的国家内人权情况的司法机构可能性的法律专家小组成员,后来担任其主席,(参看共同市场第93(6)号决议)
1993 Member, subsequently Chairman, of the Group of Legal Experts to consider the possibility of creating a judicial organ to monitor human rights in States which are not yet members of the Council of Europe, cf CM Resolution 93 (6).
委员会成员还参观了一个城市社区妇女和儿童项目
A visit to an urban community project for women and children was organized.
该委员会的成员出席了会议
Members of the Commission attended.
34. 委员会21名成员出席会议
34. Twenty one members of the Committee attended the session several attended only part of the session.
自里约地球首脑会议以来,它强调的重点是在成员城市各有关领域促进21世纪议程1
Its emphasis since the Rio Earth Summit is to promote Agenda 211 in all relevant fields of member cities.
448. 委员会决定第十九届会议会前工作组的成员和候补成员如下 成 员
448. The Committee decided that the members of the pre session working group for the nineteenth session and their alternates should be

 

相关搜索 : 成员会议 - 成员会议 - 议会成员 - 市议员 - 市议员 - 市议员 - 市议员 - 市议员 - 市议会会议 - 市议会 - 市议会 - 市议会 - 市议会 - 市议会