"希望不久之前"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

希望不久之前 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

25之前你不会来 希望你没有久等
I hope I haven't kept you waiting.
希望不用太久
I hope it won't take too long.
我们不久前刚做了一笔 希望再来一笔
We've just had one, I hope we get another.
希望她不必受苦很久
I wish her no pain.
希望我們不需要等太久
I hope we don't have to wait for too long.
希望我們不需要等太久
Hope that we need not to wait for a long time.
希望不久能再见到你们
I hope to be seeing you both soon.
主席表示希望能在不久的将来即第三届缔约方会议召开之前提出这些数据
Nevertheless, the Chairman expressed the hope that such values would be forthcoming in the near future, and well before the third Conference of the Parties (COP).
我希望版權不用持續這麼久
I wish copyrights didn't last so long.
希望我沒讓你久等 完全不會
I hope I didn't keep you waiting too long?
我希望不久以后你又能好起来
I hope you will be quite well again before long.
旅途快乐 希望不久会再见到你
Have a nice trip, see you soon.
会晤之后,定居者表示希望不久能够获准继续进行道路工程
After the meeting, settlers stated that they had hoped to receive permission to continue work on the road within the coming days.
对 不久之前
Yes, just a little while ago.
皇家政府希望不久将加入这些公约
The Royal Government hopes to accede to these conventions soon.
我希望不要说太久 我有晚餐的安排
I hope this won't take too long. I have an appointment for dinner.
但我们不希望对环境产生长久的影响
Fine. We don't want a lasting environmental impact.
我们希望能够在不久将来签署该公约
We hope to be in a position to sign the Convention in the near future.
只希望你长久留在这儿
Just talk to me.
與之前完全不同的是 我如饑似渴地希望活下去
I'm filled with a ferocious lust for life.
我们不希望做任何有永久性伤害的事情
We don't want to do anything that you can't undo.
我们希望在不久的将来邀请彼得去日本
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
希望能在不久的将来再次见面 佩西先生
Well, I expect we'll be seeing you again soon, Sir Percy. Mmhmm.
换言之 任何想使现状永久化的企图都不可能得逞 因为没人希望这样
In other words there was no possibility of any attempt being made to perpetuate the status quo, since no one wanted that.
我希望得到(x a)2的形式 不希望x前 还有系数
I like to have it x plus a squared, not some square root coefficient on the x term.
我们希望我们不久将看到这一工作的结果
We hope that we will soon see the results of its work.
我希望你留在這兒久一點
I want you to stay here longer.
我希望我们可长久在一起
I wish we could do something really simple.
我想了很久 希望找份工作
I have been thining for so long, I want to find a job.
那就好 希望没让你等太久
I'm glad. I hope I haven't kept you waiting.
希望别太久 我的守护天使
I hope it will be soon, my guardian angel.
75. Hmoud先生 约旦 说 他希望 在长时间密集谈判之后 议定书草案不久将通过
Mr. Hmoud (Jordan) said he hoped that after long and intense negotiations, the draft protocol would be adopted soon.
我希望能在年底之前看到完成版本
The McIntyre account. I'd like to get it cleared up before the end of the year.
但运河只是前往希望之地的第一步
But the canal was only the first step toward the promised land.
我希望在不久的将来 我们可以确定这些东西.
And I hope in the near future we can confirm this.
我希望时间不会太久 我恨留下弗兰克一个人
I hope it won't be too long. I hate to leave Frank alone.
我们希望这将是持久的和平
It is our hope that it will be a lasting peace.
真希望你没有昏过去那么久
I'd appreciate it if you didn't let your fainting spells go on so long.
我个人仍然希望 我的政府也希望 裁谈会不久将能就全面工作计划达成协议 我是带着这种希望离开你们的
It remains my personal hope, and the hope of my Government, that the CD will soon be able to agree on a comprehensive programme of work, and I leave you with that hope.
杭柏特 夏綠蒂不希望任何人知道 但她本來就活不久
Humbert, Charlotte didn't want anybody to know this, but she hadn't long to live, anyhow.
古巴代表团希望不久将派遣访问团到某些领土
The Cuban delegation hoped that visiting missions would soon be sent to some Territories.
女士们先生们 我希望时间到之前结束
Ladies and gentlemen, I'd like to end before time.
希望我们没让你等太久, Whitehead 小姐
I hope we haven't kept you waiting too long, Miss Whitehead.
2. 表示希望巴勒斯坦人民不久即能在目前的和平进程中行使其不容否决的自决权利
2. Expresses the hope that the Palestinian people will soon be exercising their right to self determination, which is not subject to any veto, in the current peace process
好久之前的事了 不是吗
A long time ago, wasn't it?

 

相关搜索 : 希望不久 - 不久之前 - 不久之前 - 不久之前 - 不久之前 - 不久之前 - 不希望 - 不希望 - 不希望 - 不希望 - 不希望 - 不希望 - 希望之翼 - 希望之星