"希望任命"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我是否可以认为大会希望任命这位候选人 | May I take it that it is the wish of the General Assembly to appoint that candidate? |
没有任何理由放弃理想的希望 没有这种希望我们就可能陷入黑暗的命运 | There is no reason whatsoever to give up the hope of a utopia, without which darkness could be our fate. |
我生命的希望 | The hope of my life. |
安全理事会希望迅速任命长老院 上院 的所有成员 | The Security Council hopes for the prompt appointment of all members of the House of Elders (Meshrano Jirga). |
安全理事会希望迅速任命长老院(上院)的所有成员 | The Security Council hopes for the prompt appointment of all members of the House of Elders (Meshrano Jirga). |
我希望有更具革命性的想法出现 我对此寄予希望 | I want to see more revolutionary thinking, and I remain hopeful. |
新任西撒哈拉问题个人特使的任命是充满希望的一步举措 有望重拾搁浅的谈判进程 | The appointment of a new Personal Envoy for Western Sahara was a hopeful step towards resuscitating the stalled negotiating process. |
我们希望这一政策将扩大至有关高级管理层的所有任命 | We hope that this policy will be extended to all appointments at the appropriate levels of senior management. |
给予永恒生命希望的复萌... | in the sure and certain hope of the resurrection |
我们希望看到 今后将有更多的妇女获得任命 在和平行动中担任高级职务 我们希望看到 安全理事会支持这种进步 | We hope to see more women appointed to senior positions in peace operations in the future, and to see Security Council support for such progress. |
21. 我殷切希望我的任命 对科特迪瓦的和平进程 会有积极的贡献 | It is my fervent hope that my appointment will contribute positively to the Ivorian peace process. |
我不希望杀任何人 | I'm not anxious to kill anyone. |
你说俄国革命会带给我们希望 | You said the Russian revolution would bring ours closer |
一个有关希望 生命力和魅力的故事 | It is a story of hope, resilience and glamour. |
莱特诺德 我希望你命令把车开慢点 | Leutnant, I do wish you'd order your driver to slow down. |
希望你能回来重新任职 | I wish you'd come back to work. |
他命令我恢复秩序 我会实现他的希望 | He's ordered me to restore order. I shall carry out his wishes. |
很多人认为 事实上 死亡始于眼睛 而不是内心 不是肺部 而这就是人们放弃希望时的样子 或是任何生命放弃希望时的样子 | Many people believe, in fact, that death begins in the eyes, not in the heart, not in the lungs, and that's when people give up hope, or when any life form gives up hope. |
当然我不希望任何人怀疑 | I also didn't want anybody to question it. |
我不希望有任何意外发生 | I don't anticipate any trouble. |
希望你们清楚自己的任务 | Now, in case any of you aren't clear as to what this is all about, |
哦 庞戈 没有任何希望了么 | Oh, Pongo. Isn't there any hope? |
我希望他是有责任感的人 | I had hoped that position and responsibility would make him grow up. |
在雅典 希腊政府说 它希望看到恢复秘书长的斡旋使命 | In Athens, the Greek Government said that it wished to see a resumption of the Secretary General's mission of good offices. |
生命本应该是悲伤 没有意义 没有希望的 | By the time a man's over 30... life should be sad, meaningless and hopeless. |
使命感 希望我们所做的事情 是为了更高远的理想的渴望 | Purpose the yearning to do what we do in the service of something larger than ourselves. |
他们希望有纪律性和责任制 | They want to have the discipline and accountability. |
我不再希望任何人是隐形的 | I no longer want anybody to be invisible. |
对于他的康复没有任何希望 | There's no chance that he'll recover. |
我不希望博得任何人的同情 | I don't want sympathy from anybody. |
波纳帕特不希望任何人带枪 | What's the idea? Little Bonaparte don't want no hardware around. |
阿卜杜拉被任命担任厄立特里亚出席大会第六十届会议的代表团团长 并希望亲自在大会讲话 | Mr. Abdella had been designated to head the Eritrean delegation to the General Assembly at its sixtieth session, and would have loved to personally address the Assembly. |
是否还有任何代表团希望发言? | Does any delegation wish to take the floor at this stage? |
你可以希望任何人死 可是谋杀... | You can wish someone's death, but kill... |
我希望他比任何 陪审团都宽容 | I hope he'll be more tolerant than any jury. |
我对你能改过已不抱任何希望 | I've lost all hope you'll ever change yours. |
希望我們不負身上的政治任務 | Let us be worthy of the political task we've taken on. |
安理会期望早日作出这项任命 | It looks forward to an early appointment. |
她想知道 任命妇女代表的主要障碍是什么 并希望这一状况能够在将来得到改变 | She wondered what the main obstacle was to appointing women representatives and hoped that, in future, the situation would change. |
我希望 我希望 | l'm wishing (ECHOING) I'm wishing |
我希望 我希望 | I wish... I wish... |
西奥.简森 我希望将这些生命态展现在海滩上 | Theo Jansen I want to put these forms of life on the beaches. |
刚果民主共和国希望秘书长任命的调查委员会能够查明有可能发生在该国东部的践踏人权的暴行 为难民问题的解决带来一线希望 | The Democratic Republic of the Congo hoped that the investigation commission appointed by the Secretary General to clarify presumed violations of human rights in the eastern part of the country would shed some light on the matter. |
我是否可以认为大会希望任命南非共和国审计长为审计委员会成员 任期从2006年7月1日起 为期六年 | May I take it that the Assembly wishes to appoint the Auditor General of the Republic of South Africa as a member of the Board of Auditors for a six year term of office beginning on 1 July 2006? |
现在有没有任何代表团希望发言 | Does any other delegation wish to take the floor at this point in time? |
相关搜索 : 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望 - 希望