"帮助实现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

帮助实现 - 翻译 : 帮助实现 - 翻译 : 帮助实现 - 翻译 : 帮助实现 - 翻译 : 帮助实现 - 翻译 : 帮助实现 - 翻译 : 帮助实现 - 翻译 : 帮助实现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

将帮助我实现这个愿望
He was gonna kind of help me out.
他帮助我们重现了 Chaldni实验
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.
(a) 帮助交战各国实现和平
(a) To help bring peace to countries at war within themselves
那应该已经帮助你实现了
That should help you stay strong.
换言之 应该帮助发展中国家实现自助
In other words, developing countries should be provided with help to help themselves.
但请铭记 无论如何 如果贵国需要他国帮助实现自己的目标 则必须愿意帮助他国实现其目标
But please remember, in any event, that if you need the help of other States to achieve your objectives, you must also be willing to help them achieve their objectives.
我明白现实 在工作中 它总能帮助我
I got wise to the fact that it helps me in my work.
我想如果我能帮助你们俩实现梦想,
And I thought that if I could help you both to realize your dream,
很多现实生活中的例子可以帮助理解
Enough real world examples helps.
这是帮助我们实现这一切的伟大团队
And this is the great team that helped us make it happen.
(b) 有效实现方案目标 帮助减少业务费用
(b) Effectively deliver programme goals and contribute to the reduction of transaction costs
回家问问这些问题 并帮助身边的人实现它们
Go home and ask those questions, and then help the people around you.
我想知道我的钱 怎么能帮助你实现这些目标
And I want to know how the money you're going to get from me is going to help you get there.
(a) 帮助索马里各方为实现和解不断进行对话
(a) Assisting in the continuous dialogue among Somali parties for reconciliation
波多黎各人需要面对这一现实 并且互相帮助
Puerto Ricans needed to face that reality and help each other.
主张保护人权的国家应当帮助实现那些目标
Those countries claiming to promote human rights should help achieve those objectives.
要求各机构和社会团体帮助实现预定的变革
Various institutions and social groups were called upon to help achieve the targeted changes.
然而 为了保持实现持久和平与稳定的势头 我们需要得到更多帮助 大量更多帮助
But we need more much more to sustain the momentum for achieving lasting peace and stability.
私营部门的监察员或许可以帮助实现这一进程
Private sector watchdogs may help this process.
然而 报告没有帮助我们理解如何实现这一目标
However, the report does not help us to understand how that would be achieved.
让我们继续帮助发展中国家实现 千年发展目标
Let us move forward in helping developing countries achieve the Millennium Development Goals (MDGs).
所以 神经科学的圣杯 就是理解皮层的设计 不只对神经科学 可能对理解知觉 理解现实有帮助 还可能对理解物理现实又帮助
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.
54. 劳工组织帮助实现目标2有三个主要组织部分
There are three main elements in the ILO contribution to the achievement of Goal 2.
帮助实现千年发展目标的直接预算支持也是如此
The same applies to budgetary support to facilitate the achievement of the MDGs.
我们相信联合国是帮助我们实现这一目标的机构
We believe in the United Nations as the institution to help us achieve this.
确实在现代技术的帮助下 更快 更便宜地建造房屋
We in Schkona built faster and cheaper with the aid of modern technology.
现在 我国几乎所有地区都实现了和平与稳定 使政府能够帮助在边境地区实现发展
With peace and stability now prevailing in almost all parts of the country, the Government is able to help bring development to the border areas.
事实上 我们可以寻求帮助 要求帮助并不困难
And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard.
我还提请注意,有必要提供大量国际援助,以帮助该区域实现稳定
I also drew attention to the need for substantial international assistance to help achieve stability in the region.
现在 我来帮助你们
Now, I help you.
总的目标是帮助在2015年年底之前实现千年发展目标
The overall objective is to help achieve the Millennium Development Goals by 2015.
帮助评估一缔约方在实现其承诺和目标方面的进展
(d) To assist in assessing the progress a Party is making regarding its commitments and aims.
我们确实需要帮助
We need a lot of help.
这个能帮你实现
This lets you do it.
发现一个女人 帮助她
Finding the mother, helping her...
依然迫切需要通过更加广泛而持久的人的发展援助努力 帮助人民实现自助
There continues to exist a critical and urgent need to help people to help themselves through a sustained human development assistance effort on a broader scale.
我在帮助这些人接受他们不能改变的现实 的确是这样
I'm helping people accept the things they cannot change. Indeed.
接下来让我们看看电脑如何帮助我们实现同样的目的
So, let's take a look now at how we might use the computer for some of this.
其次 它将帮助我们朝着实现全球彻底禁止的目标前进
Secondly, it would help us to press forward to the goal of a total, global ban.
该基金现在正收到愿意帮助其他国家奠定民主基础的大小国家的现金和实物捐助
The Fund is now receiving donations in cash and in kind from countries large and small that wish to help other nations lay the foundations of democracy.
周四 西蒙帮助美国队在女子个人全能项目上实现四连冠
On Thursday, Simone became the fourth straight American to win gold in the women's individual all around event.
(b) 执行积极政策 帮助失业者在公共服务领域内实现就业
2. through measures of active policy towards unemployed within the framework of public services for employment,
联合国必须加倍努力帮助他们实现民族和谐 理解与团结
The Organization must redouble its efforts to help them procure national concord, understanding and cohesion.
21. 受制裁国家应尽可能努力帮助实现人道主义援助的公平分配和分享
21. The target country should exert all possible efforts to facilitate equitable distribution and sharing of humanitarian assistance.
在与援助关系同时出现的复杂情况和可能的扭曲情况下 外部援助如何可持续地帮助实现这种目标
How will external aid sustainably fuel this implementation, given the complications and possible distortions that are concomitant with aid relationships?

 

相关搜索 : 帮助我们实现 - 帮助他们实现 - 现场帮助 - 实际帮助 - 帮我实现 - 帮你实现 - 它确实帮助