"现场帮助"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现场帮助 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们需要你们帮助我们去帮助现场的人员更好地保护平民
We need you to help us help the people in the field do a better job in protecting civilians.
会场附近将设置流动参考资料站 帮助现场解决问题 并通过电话和虚拟参考资料服务台小组提供帮助
Point of problem assistance may be offered by moveable reference kiosks near conference and meeting areas, as well as by telephone and virtual reference help desk teams.
DH 现在该Richard出场帮忙了
DH Oh! It's time for Richard's help.
现在 我来帮助你们
Now, I help you.
我们被市场的低效率性所帮助了
And we were helped by the market inefficiency.
帮助农民为他们的产品找到市场
(viii) Help farmers to find markets for their produce
发现一个女人 帮助她
Finding the mother, helping her...
这场革命 帮助我们 找到了他的坟墓
Now that was, ironically, and very befittingly, the way we found his grave.
建议与会者在机场咨询台寻求帮助
Participants are advised to contact the information desk at the airport for assistance.
将帮助我实现这个愿望
He was gonna kind of help me out.
现在 帮助非洲人的最好的方法 就是帮助他们自己站起来
The best way to help Africans today is to help them to stand on their own feet.
援助乐团, 现场援助 演唱会
Band Aid, Live Aid.
他帮助我们重现了 Chaldni实验
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.
(a) 帮助交战各国实现和平
(a) To help bring peace to countries at war within themselves
那应该已经帮助你实现了
That should help you stay strong.
我 无法帮助她 现在快走吧
There was no one there to help. Now, get moving.
对 我想现在我能帮助你了
Yes, I think I can be of help to you now.
协调捐助者援助 以帮助西巴尔干国家评估并改善机场安全
Coordinated donor assistance to help countries in the Western Balkans to assess and improve airport security.
我那样做是因为我想帮助修车场的事儿
I only did it because I wanted to help get the garage.
图书馆将通过在出现问题的现场直接提供支助服务的方式 帮助工作人员和代表团应付这一越来越复杂的环境
The libraries will work to help staff and delegations deal with this increasingly complex environment through direct support services, which will be addressed at the actual location of the problem.
换言之 应该帮助发展中国家实现自助
In other words, developing countries should be provided with help to help themselves.
援助和现金帮助 b 仅指报告所述期间
b Refers to the reporting period only figures reported in previous years were cumulative.
现在听着 你要帮助这个女子
Now listen, you've got to help with this girl
市场情绪出现变化是好事 如果贸易战只有单方面的影响 对解决事情帮助不大
It is good to have changes in the market sentiment. If the trade war only has unilateral effects, it doesn't help much for solving problems.
其实这种想法是完全错误的 现场的观众 如果你们想要帮助非洲 就要持续投资
That is totally wrong. Those of you in the audience here, if you want to help Africa, invest money in sustainable development.
但是我需要一部高尔夫球车 来帮助我在场上自由行动 但是我需要一部高尔夫球车 来帮助我在场上自由行动
But I need a golf cart to get from one hole to the next.
我们必须帮助各国社会和市场恢复其活力
We must help societies and markets recover their vitality.
现场笑声 我有说是一帮蠢人在这工作吗
Now, am I saying that there are dumb people working here?
还是以低廉的代价 帮助那些现时身在孟加拉 真正需要帮助的穷人
Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply?
记者 战场上的伙伴能够帮助我们降低战斗风险
Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.
国家还制定了帮助年轻人进入劳力市场的政策
It has also developed a policy to help young people enter the labour market.
你有憎恨倒刺农场的理由 这对我来说帮助很大
You've got cause to hate the Barb. That'll do me.
现在 在这些甜蜜的杀手的帮助下...
And now, with the help of this sweet band of cutthroats...
我现在的行业是 真的帮助了大众
I'm in one business that really helps people.
帮助 到 共 到 帮助
... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help.
这种行为彻底打破了这个人在那里帮助那些需要帮助者所体现的希望
Actions of that sort puncture, violently, the hope embodied by the very presence of the person who is there to help those in need.
但请铭记 无论如何 如果贵国需要他国帮助实现自己的目标 则必须愿意帮助他国实现其目标
But please remember, in any event, that if you need the help of other States to achieve your objectives, you must also be willing to help them achieve their objectives.
目前是兑现这些诺言和帮助非洲自助的时候了
It is time to honour those promises and help Africa to help itself.
尽管那些助听器 是当时市场上最好的助听器 它们没怎么帮到我
But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful.
为能力建设提供援助 可帮助市政当局为进入资本市场奠定基础
Assistance in capacity building could help municipal authorities in laying the groundwork for accessing capital markets.
现在 不仅我借助这个帮助苹果发展因特网 几年之后 我也帮助比尔 盖茨做同样的事情
Now, not only was I instrumental in helping Apple miss the Internet, but a couple of years later, I helped Bill Gates do the same thing.
我的父亲 曾经参与三场战争 却不能帮助他自己的姐姐 脱离这场悲剧
My father, who had fought in three wars, could not save his own sister from this suffering.
她们经常称自己是帮助丈夫经营农场的家庭妇女
Often, they refer to themselves as housewives who help their husbands on the farm.
现在它们仍然需要我多方面的帮助
I still have to help them a lot.
我明白现实 在工作中 它总能帮助我
I got wise to the fact that it helps me in my work.

 

相关搜索 : 帮助实现 - 帮助实现 - 帮助实现 - 帮助实现 - 帮助实现 - 帮助实现 - 帮助实现 - 帮助实现 - 帮助 - 帮助 - 帮助 - 帮助 - 帮助 - 帮助