"帮助表示赞赏"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
帮助表示赞赏 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
还有人表示赞赏儿童基金会努力帮助政府制订一项社会保护战略 | Appreciation was also expressed for UNICEF efforts to help the Government develop a social protection strategy. |
5. 表示赞赏 | Expresses its appreciation |
我们对此表示赞赏 | We appreciate that. |
我们对此表示赞赏 | We commend him for that. |
最后 我要表示我国政府由衷赞赏所有人道主义救助人员 他们常常在非常艰苦条件下工作 以帮助亟需帮助的人们 | Finally, I would like to express my Government's sincere appreciation to all humanitarian personnel, working often under very difficult situations to help people in need. |
对粮农组织表示赞赏 | Organization of the United Nations |
49. 客户对项目厅以专业办法帮助实现目标的能力表示重视 对项目厅的速度 透明度和成本效益表示赞赏 | UNOPS is valued for its ability to provide professional solutions to help clients achieve their objectives. Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness. |
我们对此表示高度赞赏 | We highly appreciate all those endeavours. |
3. 表示赞赏已向该支助团足额缴付摊款的会员国 | 3. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions to the Mission in full |
我们对此表示欢迎和赞赏 | We welcome and appreciate these developments. |
中方对此表示赞赏和肯定 | We appreciate and support such efforts. |
若干位代表对这一提案表示赞赏 | Several representatives expressed appreciation for the proposal. |
同时 我也对人权事务高级专员办事处(人权高专办)的工作人员所提供的专业帮助表示赞赏 | I would also like to express my appreciation for the professional assistance of the staff of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR). |
2. 又表示赞赏秘书长的报告 | 2. Also expresses its appreciation to the Secretary General for his report A 51 660. |
2. 表示赞赏秘书长持续不懈地为索马里人民调动援助 | 2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance to the Somali people |
1. 苏丹政府强调停火委员会发挥的重要作用 并对提供财政和物质支助帮助这一进程的所有人表示赞赏和感谢 | The Government of the Sudan underscores the vital role played by the Ceasefire Commission and expresses its appreciation and gratitude to all those who have contributed to this process in terms of financial and material support. |
会议对它们表示欢迎并对它们出席会议表示赞赏 | The Conference welcomed them and expressed appreciation for their presence. |
我谨向所有提案国表示深切赞赏 | I would like to express my deep appreciation to all the sponsors. |
他们对卸任主席的工作表示赞赏 | Draft conclusions proposed by the Chair |
表示赞赏阿富汗民主进程的演变 | Expressing appreciation over the evolution of the democratic process in Afghanistan |
我们对秘书长重视发展表示赞赏 | We appreciate the emphasis placed by the Secretary General on development. |
12. 对联合国援助酷刑受害者基金董事会所做工作表示赞赏 | 12. Expresses its appreciation to the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture for the work it has accomplished |
共同赞助人已表示愿意将帮助筹集资源以实施选定的试点项目 | The co sponsors have stated their willingness to help mobilize resources to implement the selected pilot projects. |
乌克兰对欧共体和联合国人口基金在瑞士政府的帮助下 最近为帮助东欧和中亚国家进行人口普查而召开的一次捐助国会议所做的努力表示赞赏 | In that context, he commended the joint efforts of the Economic Commission for Europe and UNFPA, which had recently organized, with support from the Government of Switzerland, a donor conference to assist the countries of Eastern Europe and Central Asia in carrying out their population censuses. |
42. 各国代表对秘书处提供的文件表示赞赏 | Representatives expressed appreciation for the documentation provided by the Secretariat. |
中国代表团赞赏日本代表团显示的灵活性 | Her delegation appreciated the flexibility shown by the delegation of Japan. |
4. 各国代表对秘书处提供的文件表示赞赏 | Representatives expressed appreciation for the documentation provided by the Secretariat. |
多哥非常赞赏国际社会表示的同情 | Togo greatly appreciates the compassion shown by the international community. |
莱索托代表团又表示赞赏非政府组织在协助规约草案方面的持续作用 | It also expressed its appreciation to non governmental organizations for their continuing role in contributing to the draft statute. |
我们赞赏帮助达成这一结果的布隆迪所有朋友 | We appreciate the role played by all the friends of Burundi who helped to make that happen. |
2. 还表示赞赏某些成员国和伊斯兰会议组织有关机构提供援助 | Expresses also its appreciation of the assistance extended by some Member States and by the relevant organs of the OIC. |
我们也谨对助理秘书长萨克林介绍卡洛莫报告表示深切的赞赏 | We wish also to express our deep appreciation to Assistant Secretary General Zacklin for his introduction of the Kalomoh report. |
LAU表示赞赏 LAu秘书长在动员向黎巴嫩提供援助方面作出的努力, | Expressing its appreciation of the efforts of the Secretary General in mobilizing assistance for Lebanon, |
4. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国 | 4. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full |
2. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国 | 2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full |
1. 对特别报告员的初步报告表示赞赏 | Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for his preliminary report |
在这方面 他表示赞赏贸发会议的支持 | In this context, he expressed his appreciation for UNCTAD's support. |
3. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国 | 3. Expresses appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full |
3. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国 | 3. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full |
17. 表示赞赏基金董事会已完成的工作 | 17. Expresses its appreciation to the Board of Trustees of the Fund for the work it has accomplished |
6. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国 | 6. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full |
表示赞赏伊斯兰会议组织成员国捐款资助萨赫勒成员国的第一个援助方案 | Expressing its appreciation to the OIC Member States that have contributed to the financing of the first programme of assistance to the Sahelian Member States |
我国代表团深切赞赏你的善意 并向你转告教廷对你友好的慰问所表示的感谢和赞赏 | My delegation deeply appreciates your gesture and conveys to you the Holy See's acknowledgement and appreciation of the kind expression of your sympathy. |
委员会对与缔约国代表团进行的对话表示赞赏 | The Committee expresses its appreciation for the dialogue it had with the State party's delegation. |
会议对事务厅维护网站的努力表示赞赏 | The Meeting expressed its appreciation to the Office for maintaining the website. |
相关搜索 : 赞赏帮助 - 任何帮助表示赞赏 - 表示赞赏 - 表示赞赏 - 意见表示赞赏 - 建议表示赞赏 - 表示极大的赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏