"表示极大的赞赏"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
表示极大的赞赏 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
5. 表示赞赏 | Expresses its appreciation |
我们对此表示赞赏 | We appreciate that. |
我们对此表示赞赏 | We commend him for that. |
我国代表团对此表示赞赏 并期待积极参与 以便商定一项更能为大会接受的案文 | My delegation appreciates that and looks forward to engaging constructively in order to agree on a text more acceptable to the General Assembly. |
对粮农组织表示赞赏 | Organization of the United Nations |
对小组委员会在促进和保护人权方面的积极贡献表示赞赏 | Expressing its appreciation of the positive contribution made by the Sub Commission to the promotion and protection of human rights, |
我们对此表示高度赞赏 | We highly appreciate all those endeavours. |
这是非常积极的发展 并且我希望在此表示委员会的高度赞赏 | This is a very positive development, and I wish to express here that the Committee highly appreciates it. |
大会在其第50 146号决议中也表示同样的赞赏 | Identical appreciation was expressed by the General Assembly in its resolution 50 146. |
2. 又表示赞赏秘书长的报告 | 2. Also expresses its appreciation to the Secretary General for his report A 51 660. |
她表示人力资源网很赞赏秘书处在磋商中表现的积极和建设性的精神 | She expressed the appreciation of the Network for the positive and constructive spirit in which the secretariat had pursued the consultations. |
我们对此表示欢迎和赞赏 | We welcome and appreciate these developments. |
中方对此表示赞赏和肯定 | We appreciate and support such efforts. |
28. VENTURINI女士 意大利 说 意大利代表团极为赞赏主席睿智的领导 | Ms. VENTURINI (Italy) said that her delegation greatly appreciated the Chairman apos s skilful leadership. |
若干位代表对这一提案表示赞赏 | Several representatives expressed appreciation for the proposal. |
他们对卸任主席的工作表示赞赏 | Draft conclusions proposed by the Chair |
表示赞赏阿富汗民主进程的演变 | Expressing appreciation over the evolution of the democratic process in Afghanistan |
因此 日本极为赞赏加拿大的倡议 | As a result, Japan greatly appreciates the Canadian initiative. |
我还要表示我们对德拉萨布利埃大使和法国代表团的赞赏 | I would also like to express our appreciation to Ambassador De La Sablière and to the French delegation. |
多哥非常赞赏国际社会表示的同情 | Togo greatly appreciates the compassion shown by the international community. |
42. 各国代表对秘书处提供的文件表示赞赏 | Representatives expressed appreciation for the documentation provided by the Secretariat. |
中国代表团赞赏日本代表团显示的灵活性 | Her delegation appreciated the flexibility shown by the delegation of Japan. |
4. 各国代表对秘书处提供的文件表示赞赏 | Representatives expressed appreciation for the documentation provided by the Secretariat. |
代表团对重视能力建设表示赞赏 并鼓励开发计划署更积极地训练国家干事 | Delegations appreciated the focus on capacity building and encouraged UNDP to engage more intensively in training national staff. |
我还想代表委员会 对会员国 政府间组织和民间社会的代表以及欣然接受委员会邀请的所有人 表示极大的赞赏 | I also wish convey the Committee's great appreciation to the representatives of Member States, intergovernmental organizations and civil society organizations and all those who so readily accepted the Committee's invitation. |
会议对它们表示欢迎并对它们出席会议表示赞赏 | The Conference welcomed them and expressed appreciation for their presence. |
我谨向所有提案国表示深切赞赏 | I would like to express my deep appreciation to all the sponsors. |
我们对秘书长重视发展表示赞赏 | We appreciate the emphasis placed by the Secretary General on development. |
4. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国 | 4. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full |
2. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国 | 2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full |
1. 对特别报告员的初步报告表示赞赏 | Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for his preliminary report |
在这方面 他表示赞赏贸发会议的支持 | In this context, he expressed his appreciation for UNCTAD's support. |
3. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国 | 3. Expresses appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full |
3. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国 | 3. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full |
17. 表示赞赏基金董事会已完成的工作 | 17. Expresses its appreciation to the Board of Trustees of the Fund for the work it has accomplished |
6. 表示赞赏已足额缴付摊款的会员国 | 6. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full |
我国代表团深切赞赏你的善意 并向你转告教廷对你友好的慰问所表示的感谢和赞赏 | My delegation deeply appreciates your gesture and conveys to you the Holy See's acknowledgement and appreciation of the kind expression of your sympathy. |
我要重申 我国政府对委员会的工作 以及它给予密切和积极的合作表示赞赏 | I would like to reiterate my Government's appreciation for the work of the Committee, as well as for the close and constructive cooperation. |
委员会还表示赞赏政府支持并积极参加 公约 的一项任择议定书的拟订工作 | It also expressed its appreciation for the Government s active participation in the elaboration of and support for an optional protocol to the Convention. |
黎梁明先生 越南 以英语发言 我首先代表越南代表团对主席先生以及你的工作人员迅速召开大会本届会议表示极大的赞赏 | Mr. Le Luong Minh (Viet Nam) At the outset, on behalf of the delegation of Viet Nam, I wish to express to you, Mr. President, and to your staff our great appreciation for your swiftness in reconvening this session of the General Assembly. |
委员会对与缔约国代表团进行的对话表示赞赏 | The Committee expresses its appreciation for the dialogue it had with the State party's delegation. |
会议对事务厅维护网站的努力表示赞赏 | The Meeting expressed its appreciation to the Office for maintaining the website. |
他们对开发计划署的全球业绩表示赞赏 | They expressed appreciation for UNDP performance at the global level. |
我首先还要对结果文件的结局表示赞赏 | At the outset, I would also like to express my appreciation for the result of the outcome document. |
5. 突尼斯对拟议中的手册草案表示赞赏 | 5. Tunisia expressed its appreciation for the proposed draft manual. |
相关搜索 : 表示赞赏 - 表示赞赏 - 是极大的赞赏 - 意见表示赞赏 - 帮助表示赞赏 - 建议表示赞赏 - 大力赞赏 - 大多赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏 - 赞赏