"常表现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

常表现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我特意表现得非常正常
I went out of my way to behave perfectly normally.
整体表现非常精彩
Brilliant all over.
我们的表现非常理性
I think we're being very sensible.
你表现得不象往常啊
Not beating your chops like you usually do.
我的表现很失常 我道歉
... behavedbadly. Iapologize.
老人常说 不要常 道歉 它是弱者的表现
The old man says, Don't ever apologize. It's a sign of weakness.
它会在非常基础的方面表现得 非常不同
It will remain in very fundamental respects very different.
很棒的表现 邦德先生 谢谢你 非常不寻常 但...
A remarkable performance, Mr Bond. Thank you. Trifle unusual but...
Neil Turok Tendai进入了AIMS 表现的非常出色
Neil Turok So Tendai came to AIMS and did very well.
从那时起 他就表现得非常好了
But he's been wonderful ever since.
你表现非常强硬 但是你很浪漫
You act tough, but you're such a romantic.
当你针对我时, 正常表现是指什么?
What is this they routine, when you mean me?
因为他在战争当中 表现得非常出色
His war record was splendid. You don't get a VC for nothing, you know.
我告诉你就是因为你的表现非常好
I trouble to tell you this because you have a fine record.
但话不能说死了 她近来表现非常好
Still, you never can tell. She's been doing very well lately.
非洲联盟现任主席代表 尼日利亚常驻联合国代表
(Signed) Aminu Bashir Wali Ambassador Permanent Representative of Nigeria to the United Nations Representative of the Current Chairman of the African Union
我们经常的智能表现 是离开了我们的科技无法实现的
We routinely do intellectual feats that would be impossible without our technology.
这两种现象经常被视为厄尔尼诺南方涛动现象最为极端的表现
The two are often seen as the most extreme expressions of the El Niño Southern Oscillation Phenomenon.
这个图表将要展现的是非常相似的趋势
This chart is going to document a very similar trend.
这些国家通常表现出对商品的高度依赖
Such countries typically exhibit high dependence on commodities.
这种病首先表现为肿瘤 通常出现在袋獾的 脸部或口腔内
This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils.
笑声 好的 他表现非常好 是的 很好 很好 很好
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
只要很少一点训练他们就能表现得非常好
They're surprisingly good at this with very little training.
现任常任理事国拒绝对这个问题表明态度
And the current permanent members have refused to pronounce on this.
我得在这过夜 而且得表现得非常专业才行
I shall have to spend the night here in a purely professional spirit, of course.
只是不想表现异常 要不他们以为我们怕了
Don't want to do anything different. They might think we're scared.
常驻代表 常驻代表
Permanent Representative Permanent Representative
线虫显示出大量突变 但并无异常的繁殖表现
Nematode worms showed a significant number of mutations compared to control specimens but no unusual reproductive behavior.
这一现象常常表现于带着种族色彩的演说,虽然其中偶尔也含糊地提到国家统一或整合
Such leaders often make speeches with heavy ethnic undertones, paying occasional lip service to national unity or integration.
妇女在非正式和平进程中表现非常积极 并发挥着非常有效的作用
Women are highly active and effective in informal peace processes.
现在有非常显著的证据表明 这个浓度应该是350ppm
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.
常驻代表 常驻联合国代表
to the United Nations to the United Nations
非洲要实现其代表权 就必须能够作为常任和非常任理事国而发挥作用
For our representation to be effective, Africa must be allowed to play its role both in the permanent and non permanent categories.
如果他们表现好 你就 对他们 说 你做的 非常好 谢谢
If it's good, say, That was really neat, thank you.
噢 如果你看一下现在讲人类进化的书 就会常常发现 人们是基于黑猩猩的行为表现 来思考早期人类可能的行为方式
Well, if you look in textbooks today that deal with human evolution, you very often find people speculating about how early humans may have behaved, based on the behavior of chimpanzees.
在这些活动中 国际计划生育联合会的表现非常突出
In these activities, the IPPF is distinguished.
表3. 在经合组织调查中最常发现的非关税壁垒类别
Table 3 NTB categories most frequently reported by the OECD surveys
过去几年 工作人员表现出了献身和勤奋工作精神 而且常常是在困难环境下
The staff has shown dedication and hard work over the past four years, often in difficult circumstances.
常驻联合国代表 常驻联合国代表
of Zimbabwe to the United Nations of Georgia to the United Nations
常驻联合国代表 常驻联合国代表
to the United Nations (Signed) Ricardo G. Castaneda Cornejo Permanent Representative of El Salvador
常驻联合国代表 常驻联合国代表
Permanent Representative of the Republic of Belarus to the United Nations
对于妈妈来说,在孩子身上放一个毛毯是很正常的表现
It's not uncommon for Mom to put a blanket over the baby.
相反 通过包含审查条款 新的常任成员将对其表现负责
On the contrary, through the inclusion of the review clause, new permanent members would be held accountable for their performance.
通常如果你有点特别 有些和人们表现得不一样的地方 人们就会倾向于参与其中 并明显的表现出来
And that usually, if you're a bit extraordinary, if you're not exactly of human appearance, then people will feel inclined to participate and to feel out loud.
15. 市场行为最常见的表现形式是消息一面倒和感染效应
15. Market behaviour was often characterized by information asymmetries and contagion effects.

 

相关搜索 : 表现正常 - 异常表现 - 日常表现 - 日常表现 - 常见表现 - 表现非常好 - 常表现为最 - 表现非常好 - 正常的表现 - 常见的表现 - 表现非常好 - 常见的表现 - 表现非常好, - 表现非常出色