"常表现为最"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
常表现为最 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这两种现象经常被视为厄尔尼诺南方涛动现象最为极端的表现 | The two are often seen as the most extreme expressions of the El Niño Southern Oscillation Phenomenon. |
15. 市场行为最常见的表现形式是消息一面倒和感染效应 | 15. Market behaviour was often characterized by information asymmetries and contagion effects. |
因为他在战争当中 表现得非常出色 | His war record was splendid. You don't get a VC for nothing, you know. |
我告诉你就是因为你的表现非常好 | I trouble to tell you this because you have a fine record. |
我特意表现得非常正常 | I went out of my way to behave perfectly normally. |
表3. 在经合组织调查中最常发现的非关税壁垒类别 | Table 3 NTB categories most frequently reported by the OECD surveys |
我曾看到过他们表现出极大的勇气和善心 经常是在最为艰巨的条件下完成的 | I have seen them perform extraordinary feats of courage and kindness, often in the most trying conditions. |
最常出现的问题是 | Among the most frequently encountered problems are |
只是不想表现异常 要不他们以为我们怕了 | Don't want to do anything different. They might think we're scared. |
这种病首先表现为肿瘤 通常出现在袋獾的 脸部或口腔内 | This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils. |
整体表现非常精彩 | Brilliant all over. |
表2 2001 2004年5个为经常资源捐款最多的方案国 | Percentage shares and values of overall contributions received from the top 5 programme countries remained at 13 million mark as shown in table 2. |
经济人 即经济学家的模型中的理性的利己者 最近也遭到了批评 因为他们常常并不代表现实中的个体行为 行为实验令人信服地表明这一人为构造的预测价值十分有限 | Homo economicus, the rationally acting egoist who populates economists models, has recently attracted criticism as well, because all too often he does not represent the real behavior of individuals. Behavioral experiments have shown conclusively the limited predictive value of this artificial construct. |
我们的表现非常理性 | I think we're being very sensible. |
你表现得不象往常啊 | Not beating your chops like you usually do. |
噢 如果你看一下现在讲人类进化的书 就会常常发现 人们是基于黑猩猩的行为表现 来思考早期人类可能的行为方式 | Well, if you look in textbooks today that deal with human evolution, you very often find people speculating about how early humans may have behaved, based on the behavior of chimpanzees. |
我的表现很失常 我道歉 | ... behavedbadly. Iapologize. |
最后 同样重要的是 我们必须考虑区域比列代表制 并将现有常任理事国的记录作为一种指导 | Last but not least, we must consider the matter of regional representation, taking as a guide the records of existing permanent members. |
老人常说 不要常 道歉 它是弱者的表现 | The old man says, Don't ever apologize. It's a sign of weakness. |
非洲要实现其代表权 就必须能够作为常任和非常任理事国而发挥作用 | For our representation to be effective, Africa must be allowed to play its role both in the permanent and non permanent categories. |
它会在非常基础的方面表现得 非常不同 | It will remain in very fundamental respects very different. |
顺致最崇高的敬意 常驻代表 | I avail myself, Excellency, of this opportunity to renew to you the assurances of my highest consideration. |
很棒的表现 邦德先生 谢谢你 非常不寻常 但... | A remarkable performance, Mr Bond. Thank you. Trifle unusual but... |
现在他仅就法国代表团认为最根本的几项原则问题发表看法 | Therefore, he would limit his remarks to a few matters of principle that his delegation viewed as fundamental. |
苏丹儿童参与为儿童举办的国际论坛,而且经常表现杰出 | Sudanese children participated, and often distinguished themselves, in international forums for children. |
因为她最欣赏的人物之一就在现场 要与他见面 她非常紧张 | Because one of her favorite folks from back home is here, and she's pretty nervous to meet him. |
现在 首先转移的是经济 也是通常最先出现的 | Now that begins with economic power, but that's the way it always begins. |
134. 言词与现实的差距 宣言与行动的差距 在国际人道主义法领域中表现得最为明显 其后果也最为致命 | Nowhere is the gap between rhetoric and reality between declarations and deeds so stark and so deadly as in the field of international humanitarian law. |
Neil Turok Tendai进入了AIMS 表现的非常出色 | Neil Turok So Tendai came to AIMS and did very well. |
从那时起 他就表现得非常好了 | But he's been wonderful ever since. |
你表现非常强硬 但是你很浪漫 | You act tough, but you're such a romantic. |
(a) 伪造报关表格或运输文件是违反海关规定行为中最常见的 | (a) Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences. |
现在我们来看看另一个我最喜欢的作品 我认为是的 因为它太不同寻常了 | And this brings me to another favorite of mine I think, because it is just so unusual. |
茹伯特现在上来 你最好表现自然点 | Rupert's on his way up now, and you've got to pull yourself together. |
现在 最后 我时常感到失望 人们会认为我是在鼓吹 科学的弱智化. | Now, finally, I am often so disappointed when people think that I'm advocating a dumbing down of science. |
当你针对我时, 正常表现是指什么? | What is this they routine, when you mean me? |
关闭 Kile 时清空最常访问的符号列表 | Clear the list of the most frequently used symbols whilst closing Kile. |
关闭 Kile 时清空最常访问的符号列表 | Clear the list of symbols when closing Kile |
不过 如果你看看这个图表 你会看到 我们以为很相似的国家 实际上却表现出非常不同的行为 | But, if you look at this plot, you can see that countries that we think about as very similar actually exhibit very different behavior. |
可能最终会发现这是一场梦 但我现在异常的安详 | I suppose I shall wake up eventually, but I feel strangely peaceful now. |
显然 在这种情况下 最有实力的个人或群体最有可能实现目标 而最弱势的群体经常会成为输家 | Evidently, in such situations the most powerful individuals or groups have more possibilities to maneuver and, in the process, the most vulnerable groups often come out losers. |
它们固然表现在多个层次 但在社会经济方面最为明显 | They are manifest at many levels, to be sure, but the socio economic aspect is the most glaring. |
这是 常用汉字表 这张表上 有1945个最常用的汉字 是由教育部在1981年修订的 | This is the Joyo Kanji. This is a Tablet rather, or a poster of the 1,945 common use characters as determined by the Ministry of Education in 1981. |
辛金先生(美国) 主席先生 我国代表团非常赞赏您作为裁谈会主席表现出的领导力 | Mr. CYNKIN (United States of America) Mr President, I would like to express my delegation's appreciation for the leadership that you bring to the CD presidency. |
6然而 偷运移民的问题已经到了非常严重的程度 它很有可能继续成为有组织犯罪最显而易见的表现形式之一 | Nevertheless, the problem of migrant smuggling has reached critical proportions and is likely to remain one of the most visible manifestations of organized crime. |
相关搜索 : 常表现 - 最常见的表现 - 表现正常 - 异常表现 - 日常表现 - 日常表现 - 常见表现 - 表现最佳 - 表现最好 - 表现最佳 - 表现最差 - 表现最差 - 最终表现 - 表现最好