"常见的安全方法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
常见的安全方法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 增加安全理事会常任理事国和非常任理事国席位 并改进其工作方法 | (a) Enlarge the Security Council in both the permanent and non permanent categories and improve on its working methods |
这是为了绕过禁运常用的方法 并且是安全理事会特别关切的问题 | That is a favourite method of bypassing embargoes and a source of particular concern for the Security Council. |
现在做任何事都会非常不安全 非常的不安全 | To do anything now would be very insecure. Very insecure. |
在特殊车辆的安保和公路安全规定方面 应征求安全和安保部和其他部门的意见 | Advice should be sought from the Department of Safety and Security and others concerning security and road safety requirements for special vehicles. |
其中 该草案决心扩大安全理事会常任和非常任理事国成员 并改进其工作方法 | Among other things, that draft resolves to enlarge the Security Council in both the permanent and non permanent categories of membership and to improve its working methods. |
A. 安全理事会的工作方法 | A. Working methods of the Security Council |
1. 安全理事会的工作方法 | ATTACHMENT Position paper on working methods of the Security Council |
quot 3. 讨论安全理事会在维持国际和平与安全方面的作用 审议安理会常任理事国援引协商一致意见的规则所造成的不利后果 探究限制使用该规则的方法,包括确定哪些问题不容许使用这种规则 | 3. Discussion of the role of the Security Council in the maintenance of international peace and security consideration of the adverse consequences of invoking the rule of the consensus of the permanent members of the Council and exploration of ways to limit the use made of the rule, including the identification of issues with respect to which such use may not be made |
苏丹特别注意和关心通过扩大安全理事会的常任和非常任理事国的数目以及改进其工作方法而改革安理会的问题 | The Sudan attaches special attention and interest to the issue of reform of the Security Council through the enlargement of its permanent and non permanent membership, and the improvement of its methods of work. |
我们应该更常见见对方的 | We should see each other more often. |
我们知道 国际刑事法院进行的调查常常遇到当地安全问题 | We know that the investigations carried out by the International Criminal Court often run up against security problems on the ground. |
最近数年 和平与安全面临的威胁已成为全球事务中极为常见的讨论话题 | In recent years, threats to peace and security have become very common topics of discussion in global affairs. |
安全理事会根据 宪章 有关规定应更经常 在有必要时 请国际法院就任何法律问题提出咨询意见 | The Security Council, in accordance with the relevant provisions of the Charter, should more frequently when necessary request the International Court of Justice to give an advisory opinion on any legal question. |
1996年2月初 议会主席和司法部长会见总统Alvaro Arz讨论了法官和地方官安全问题 | In early February 1996, the Presidents of the Congress and the Judiciary met with President Alvaro Arzú to discuss the question of the security of judges and magistrates. |
本方案的任务见大会和安全理事会的决议规定 | The mandates of the programme are provided in resolutions of the General Assembly and the Security Council. |
安全理事会强调 上述各方为促进全国对话和对法治的尊重而及时开展的外交努力非常重要 | The Security Council underlines the importance of their timely diplomatic efforts aimed at promoting national dialogue and respect for the rule of law. |
维也纳安保和安全科的全额费用见表33.14 说明见下文第33.27段 | The full costs of the Security and Safety Section at Vienna are presented in table 33.14 and explained in paragraph 33.27 below. |
安全理事会的常任和非常任成员必须增加 并提供机会让发展中世界永久发表意见 | The Security Council must be expanded, in both its permanent and non permanent membership, and offer an opportunity for permanent voices of the developing world to be heard. |
非常清楚 只有以全面方法处理安理会工作方法及其组成的问题 联合国会员国才能成功地使安理会与其任务及所有会员国的看法和需要更加一致 | It is very clear that only through a comprehensive approach that deals with the issues of the Council's working methods and its composition will we, the Members of the United Nations, be able to succeed in bringing the Council more into harmony with its mandate and with the views and the needs of all Member States. |
实现安全的手段常常因区域而异 | The means to achieving security were often region specific. |
为了安全起见 | Just for safety's sake. |
我国继续呼吁早日采取行动 增加安全理事会常任理事国和非常任理事国数目 改进其工作方法 | My country continues to call for early action to enlarge the permanent and non permanent membership of the Security Council and to improve its working methods. |
3. 安全理事会的工作方法和透明度 | 3. Working methods and transparency of the Security Council |
地方病常见地区的照顾 | Services in areas of endemic disease. |
大多数国家报告 口服是最常见的服用方法 其次是注射 | A majority of countries reported ingestion as the most frequent method of administration, followed by injection. |
事实上 这是非常安全的 | It's very safe actually. |
利用结合 这是安全爆破最简单的方法 | Easiest way to crack a safe Use the combination. |
59. 这种自愿遣返行动较常用的方法是谅解备忘录 它保证有一个安全可持续返回的框架 | The preferred methodology for such voluntary repatriation operations is a memorandum of understanding which ensures a framework for safe and sustainable return. |
西班牙常驻联合国代表团谨转递2004年9月西班牙任安全理事会主席期间安全理事会工作的评估 见附件 | The Permanent Mission of Spain to the United Nations presents its compliments to the President of the Security Council and has the honour to submit herewith the assessment of the work of the Security Council during Spain's presidency in September 2004 (see annex). |
就次区域在国防和安全方面合作问题交流意见 | Exchange of views on subregional cooperation in defence and security matters |
谨随函附上2005年6月法国担任安全理事会主席国期间安全理事会工作的评估(见附件) | Please find attached the assessment of the work of the Security Council during the presidency of France in June 2005 (see annex). |
报告题为 quot 酷刑是安全总局例行的审讯方法 quot ,声称巴勒斯坦人被审讯时经常受到酷刑 | The report, entitled Torture as a routine GSS interrogation methods , stated that the torture of Palestinian interrogees was common daily practice. |
应该在安全理事会的框架内寻求符合国际和平与安全的利益和国际法的规定的解决办法 而国际社会全体成员均应严格遵守这种解决办法 尤其是安全理事会的常任理事国 | A solution in keeping with the interests of international peace and security and the imperatives of international law should be found within the framework of the Security Council and should be strictly observed by all members of the international community. This applies, above all, to the permanent members of the Security Council. |
见人类安全委员会报告 目前的人类安全 纽约 2003年 | See Human Security Now, Report of the Commission on Human Security, New York, 2003. |
KMyMoney可以使用GPG加密来加密您的数据文件 GPG加密是世界上最安全的数据保护方法之一 您的账号和其它所有的重要财务信息都会非常安全 | KMyMoney can encrypt your datafile using GPG Encryption. GPG encryption is one of the most secure methods in the world for protecting data. All of your account numbers and other important financial information will be very secure. |
A. 就次区域在国防和安全方面合作问题交流意见 | A. Exchange of views on subregional cooperation in defence and security matters |
我们再次对以色列发出经常发出的呼吁 要求它履行国际法院2004年7月9日的咨询意见和大会第ES 10 15号决议中为其规定的法律义务 并寻求替代方法来满足其合理的安全关切 | We reiterate our regular call on Israel to abide by its legal obligations as set forth in the 9 July 2004 advisory opinion of the International Court of Justice and General Assembly resolution ES 10 15 and to find alternative ways to address its legitimate security concerns. |
但队长 为了你的安全起见 | We can't take the field tomorrow. |
它在法国还时常可见 | It still appears in France from time to time. |
过去 安保事务列于方案24 管理和支助事务 和方案26 合资办理的活动 下 而在2006 2007两年期拟议方案预算内 与安全和安保有关的方案说明在新的方案 安全和安保 (见A 60 6 第62至67段)下列报 | While in the past, security matters were reflected under programme 24, Management and support services, and programme 26, Jointly financed activities, the related programme narratives for safety and security in the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 are presented under a new programme, Safety and security (see A 60 16, paras. |
在此之前 安全和安保部打算全面评估出入管理方面的安保要求 并拟定一项全球性战略做法 | In the interim, the Department of Safety and Security intends to comprehensively assess security requirements relating to access control and formulate a strategic global approach. |
世界安全组织 安全组织 的目的是与事故预防运动一起 使职业和环境安全与保健以及有关领域的工作国际化 在整个世界传播所有安全和有关领域的安全和事故预防方面的做法 特殊技术和各种技术方法 | The purpose of the World Safety Organization (WSO) is to internationalize occupational and environmental safety and health as well as other related fields, together with an accident prevention movement, and to disseminate, through the entire world, the benefits of practices, skills, arts and technologies of safety and accident prevention in all safety and related fields. |
在这方面 需要采取一种全面做法 其中应兼顾安全 施政 经济的振兴 司法和法治 以实现真正的独立和民主 和平与安全 | In that regard, there is a need for a comprehensive approach, which should incorporate security, governance, economic revitalization, justice and the rule of law in order to achieve true independence and democracy, peace and security. |
他们的安全保护非常不充分 | What safety they had was very scant. |
其他的 珠宝非常安全我保证 | The rest are absolutely safe, I assure you. |
相关搜索 : 的安全方法 - 安全的方法 - 安全的方法 - 安全的方法 - 对常见的方法 - 最常见的方法 - 最常见的方法 - 安全方法 - 安全方法 - 安全方法 - 安全方法 - 常见的治疗方法 - 更安全的方法 - 最安全的方法