"干扰体系"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

干扰体系 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(E) 是拟严重干扰或严重扰乱电子系统的 或
(E) is intended seriously to interfere with or seriously to disrupt an electronic system or
干扰?
Coast is clear?
但载体会有损耗 由于许多噪音和干扰
But the medium is lossy it's subject to a lot of noise and interference.
b. 全球移动通信系统移动和卫星波段监测和干扰系统
GSM mobile and satellite band monitoring and jamming systems.
因此 它们会锁住这些受体 并且干扰受体辨识真正的分子
And so they lock into those receptors, and they jam recognition of the real thing.
(F) 是拟严重干扰或严重扰乱基要服务 设施或系统(不论是公共或私人的)的 及
(F) is intended seriously to interfere with or seriously to disrupt an essential service, facility or system, whether public or private and
你干嘛来打扰她?
Why you bother her?
共军在干扰信号
The Reds are jamming.
听众都不会被干扰
Even the listeners will be undisturbed.
中国人在干扰信号
What do they say? The Chinese are jamming. (imitates distortion)
你想干扰我瞄准吗?
Think you'll spoil my aim?
由于河流的水文系统被改变 水坝可改变当地的气候条件并干扰生态系统
By modifying the hydrological regime of a river, dams can alter local climatic conditions and disrupt ecosystems.
他说了一大堆忘恩负义 不忠心 他说当私人的关系开始干扰
He talked a great deal about ingratitude and, uh, disloyalty... and he said when personal relations started to inter
Sally从不干扰我的工作
To Sally, my work is just my work.
确保 我们不会 被干扰
Make sure we won't be disturbed.
可采取措施尽可能防止对其他空间物体的干扰和事故爆炸
If a malfunction occurs and the mission cannot be maintained, procedures may be implemented to prevent as much as possible interference with useful orbit, and accidental explosion.
在Cassini Huygens航天器情况下 由于航天器金属体对天线系统的干扰 有效天线长矢量偏离其实际方向约5至8
In the case of the Cassini Huygens spacecraft the effective antenna length vectors deviate from their physical directions, due to the interference of the metallic spacecraft body onto the antenna system, by about 5 to 8 .
在广阔空间中 光通信系统取代微波通信系统的优越性是 (a)体积和重量小 (b)发射器功率小 (c)带宽幅度大 (d)抗干扰性强
The advantages of an optical communication system instead of a microwave communication system in free space were (a) smaller size and weight (b) less transmitter power (c) larger bandwidth and (d) higher immunity to interference.
你会发现很多别的干扰因素 但是不会归咎到经理和会议的干扰因素上
You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings.
无干扰全屏文本编辑器
Distraction free full screen text editor
仅仅10分钟 毫无干扰地
Just 10 minutes, undisturbed?
谈判的展开未受到干扰
The talks proceeded without disturbance.
262. 以色列定居者的干扰
Interference by Israeli settlers.
两个进程无需相互干扰
Neither process need interfere with the other.
我命令您不要受到干扰
I've given orders for you not to be disturbed.
摇晃 是的 和干扰性移动
Weaving, that's right. And bobbing.
不要让任何事情干扰他
Don't let anything interfere with him.
重申致力于 公约 的最终目标 即将大气中温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动严重干扰的水平
Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system,
不要让其他的事情干扰你
You mustn't let things throw you off.
有人可能会说 电子邮件非常的干扰人 即时通讯也很让人头疼 这些都是干扰因素 但是这些干扰因素产生与否在于你自己的选择
Now some people might say email is really distracting and I.M. is really distracting, and these other things are really distracting, but they're distracting at a time of your own choice and your own choosing.
该报告要求重视依然在干扰落实新伙伴关系的许多挑战和限制因素
The report calls attention to a number of the many challenges and constraints that continue to beset the implementation of the New Partnership.
全球轨道导航卫星系统在1612兆赫频率上造成的干扰最近已得到解决
The interference caused by the Global Orbiting Navigation Satellite System (GLONASS) at 1612 MHz had recently been resolved.
重申对 公约 的最终目标的承诺 即将大气中温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动的严重干扰的水平
Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system,
重申致力于 公约 的最终目标 即将大气中温室气体浓度稳定在气候系统不致遭受人类活动的严重干扰的水平
Reaffirming its commitment to the ultimate objective of the Convention, namely, to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system,
应避免干扰这些国家的活动
Interference in their activities should be avoided.
不要让射击手们被这事干扰
Don't let the gun crews be distracted by the fire.
持久性有机污染物也威胁生物多样性 在生态系统方面也可能造成干扰
POPs are also a threat to biodiversity, and even have the potential to cause disruption at the ecosystem level.
没有大房间 制造混响 干扰节奏
There's no big room to create reverberation and confuse the rhythms.
我想故意干扰他的多巴胺水平
I want to deliberately interfere with his dopamine levels.
为什么你干扰我小小的罗曼史
Why do you interfere with my little romances?
对你们的干扰 我诚挚地道歉, Nick.
My humble apologies for the interruption, Nick.
站起来 富吉尔 别干扰了其他人
On your feet, Faugel. Don't try anything stupid. Me?
这样 这些群体就有主权和权力在不受外界干扰的情况下主观或客观地确定本群体的成员
This preserves for these communities the sovereign right and power to decide who is a member of their communities, both subjectively and objectively, without external interference.
MOST活动并不干扰TDRS系统作为科学航天器指令和数据收发中继站的主要任务
The MOST activity does not interfere with the primary TDRSS mission of relaying commands to and data from scientific spacecraft.
这会让捕食者失明或者受到干扰
This blinds or distracts the predator.

 

相关搜索 : 系统干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 干扰 - 无干扰 - 从干扰 - 从干扰