"平淡的气味"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

平淡的气味 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

平淡而乏味
I found it flat and trite.
你不在身边时一切都平淡无味
When I'm not with you everything seems flat and tasteless.
不要碌碌无为地过完一生 不要做单调乏味 平淡普通 可有可无的人 不要碌碌无为地过完一生 不要做单调乏味 平淡普通 可有可无的人
Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.
平平淡淡地过日子...
You go through your ordinary little day.
给每个人都找到一个位置 有的人生是那么肤浅 平淡 乏味!
Finding a precise face for a crowd of characters that in your script are so rough, so vague, so superficial...
我觉得是冲淡了趣味
I find I've outgrown that zest.
台灣菜比印度菜口味淡
Taiwanese food is milder than Indian food.
你认为过着平平淡淡的生活不幸福吗
Don't you think that leading a simple family life is most fortunate?
你们中大多数人喜欢奶味的淡咖啡
Most of you like milky, weak coffee.
太平淡了
....
也学习味道和气味
It's also tastes and smells.
我们经常想到它 因为每次妈妈做金枪鱼 很奇怪 吃起来总有股淡淡的火药味
But we thought of it often, because every time she'd cook tuna surprise it made tasted faintly of gunpowder.
很平淡 很寒酸
Very plain.
平淡使我厌烦
Unmitigated happiness bores me.
他一张嘴就会使最精彩的比赛 变得淡然无味
He can ruin the most interesting match by just spouting cliche again and again and again.
气味很浓
Smells pretty strong.
物 淡 而 無鹽 豈可喫麼 蛋青 有 甚 麼 滋味 呢
Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
物 淡 而 無 鹽 豈 可 喫 麼 蛋 青 有 甚 麼 滋 味 呢
Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
物 淡 而 無鹽 豈可喫麼 蛋青 有 甚 麼 滋味 呢
Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
物 淡 而 無 鹽 豈 可 喫 麼 蛋 青 有 甚 麼 滋 味 呢
Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
一切都恢复平淡
It's all a bore
闻闻这里的气味
Smell the air in here.
是关于享受平淡声音的
It's about enjoying mundane sounds.
我说了淡定 你不是靠发脾气得到条杠的
I said steady. You didn't get those stripes from blowing your top.
你闻到的是钱的气味
You smell money.
这里的气味 会着火的
The smell that was here it'll go away with fire.
鱼胶的气味对我来说意味着如此之多
The smell of glue was everything to me.
气味才是关键
It's in the smell.
谋杀... 脚印... 气味...
Foul... feet... smell... ooh... something horrible!
那应该意味着相似的大气 相似的气压
That must mean a similar atmosphere, similar pressure.
这牛奶有特殊的气味
This milk has a peculiar smell.
我又嗅到忍冬的气味
I could smell that honeysuckle again.
无色无味的神经毒气
What's that?
这种气味真可怕
This kind of odour is really terrifying.
当窗口被显示或者隐藏时 使窗口平滑地淡入淡出Name
Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden
我们本以为你明天到 你运气好 正值淡季
We were expecting you tomorrow, but you're in luck, it's the offseason.
呵呵 真是天堂般的气味
Oh, what a heavenly smell.
我可以闻到金子的气味
I can smell the gold already
那头鹿 认得我们的气味
He knew... our scent.
我觉得我的工作太平淡无奇了
I guess my job is pretty undramatic.
可能是什么气味呢?
What could it be?
登录时平滑淡入到桌面Comment
Smoothly fade to the desktop when logging in
卢卡都灵 气味背后的科学
Luca Turin on the science of scent
我好像闻到了食物的气味
I seem to smell food odors.
我不喜欢它的气味 端走它
I don't like how it smells, take it away.

 

相关搜索 : 平淡乏味 - 淡淡腥味 - 淡淡香味 - 平淡气候 - 平平淡淡 - 平平淡淡 - 淡淡的清香味儿 - 平淡 - 平淡 - 平淡 - 平淡 - 平淡 - 平淡 - 平淡