"年产量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
年产量 - 翻译 : 年产量 - 翻译 : 年产量 - 翻译 : 年产量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(2) 2003年所列产量仅为南基伍的产量 | Only output from South Kivu has been taken into account for 2003. |
2001年 人工流产数量连续第三年未超过活产数量 每100例活产有80例人工流产 2000年是85例 1999年是93例 | In 2001, for the third year in a row, the number of artificial abortions did not exceed the number of live births 80 per 100 live births (85 in 2000 and 93 in 1999). |
106. 根据1986年至1996年11年间作物产量的统计分析 伊朗将1991年受影响省份每种作物实际产量与这些作物的预计产量进行了比较 以此估计作物产量损失 | Iran estimates its crop losses by comparing the actual production of each crop in each of the affected provinces during 1991 with the expected production of those crops, based on a statistical analysis of crop yields over a period of 11 years from 1986 to 1996. |
2005年头四个月粗钢产量比2004年同期增长7 新增产量分布很不均衡 | Crude steel production in the first four months of 2005 increased by 7 per cent compared to the same period in 2004. |
对古柯叶全球非法产量的估计数表明 1985年到1994年期间产量翻了一番 不过产量似乎已从1991 92年的高峰水平降下来 | Estimates of global illicit production of coca leaves suggest a doubling of production over the 1985 to 1994 period, although production appears to be down from the 1991 92 peak level. |
这是全球每年的食物产量 | That's what's in fields around the world every single year. |
图 一. 鸦片 1995年全球产量估计 | I. Opium global production estimates, 1995 4 |
29. 该国2004 05年的总产量为1 230 000吨 而上一年为1 407 200吨 2004 05年的产量比上一年减少10 预计还将继续下滑 | Total cocoa production for 2004 05, however, is 1,230,000 tons, compared with 1,407,200 tons for the previous year, according to the International Cocoa Organization (ICCO), 10 per cent lower, and production volumes are projected to decline further. |
8与2000年农业部门总产量增长4.3 相比 该产业2001年下降了11.4 | The Agricultural sector recorded a decline of 11.4 per cent in 2001 as compared to a growth of 4.3 per cent in the total output of the industry in 2000. |
铁矿石生产更加集中 2003年最大的生产商CVRD的产量占世界产量的17.8 3家最大的生产商占36.3 10家最大的生产商占53.4 | Iron ore production, for instance, is much more concentrated with the largest producer, CVRD, accounting for 17.8 per cent of world production in 2003, the three largest producers for 36.3 per cent, and the top 10 for 53.4 per cent. |
8. 近几年来 撒南非洲的粮食尤其是谷物产量增加迅猛 这是农产品产量增长的主要因素 | 8. In recent years there has been a sharp increase in food production in SSA, particularly in cereals, which has been the main factor responsible for the growth of agricultural output. |
2000年近海石油产量估计约达12.3亿吨 天然气产量估计约达6 500亿立方公尺 | Offshore oil production in 2000 was estimated at 1.23 billion tons natural gas production was estimated at 650 billion cubic metres. |
2002年 采矿部门的钻石产量以及采矿量和采石量继续呈下降趋势 | In 2002, the sector has continued to show a declining trend both for diamond production as well as mining and quarrying. |
487. 虽然塞族共和国各种规模的食品生产年产总量很高 但进口数量仍然不少 | Although tons of food are produced in Republika Srpska each year, either through large scale or small scale production, significant quantities are still being imported. |
我们希望明年底产量能达到7百万 | We hope to have seven million at the end of next year. |
2004年 钢产量首次超过10亿吨(见图1) | In 2004, production crossed the threshold of 1.0 billion tonnes for the first time ever (see figure 1). |
图 1. 1997 2004年世界粗钢产量(百万公吨) | Figure 1. World production of crude steel 1997 2004, million metric tons |
产 量 | Production |
鸦片剂消费量超过了鸦片原料的生产量,但印度和土耳其这两个传统生产国1995年的 合法生产量增加,因而与其他生产国一道维持了供求平衡, | in which it is stated that in 1994 global consumption of opiates exceeded the production of opiate raw materials, and that in 1995 increased licit production in the two traditional producing countries, India and Turkey, maintained, together with the other producing countries, the balance between supply and demand, |
32. 建造业增长体现在房地产的急剧增长 房地产年销售量达2.45亿美元的记录 比2003年的销售量增加68 | The growth in construction was reflected in dramatic growth in the real estate industry, with the real estate market recording an annual sales volume of 245 million, representing a 68 per cent increase over 2003 sales.28 |
1 鸦片 1980 1994年全球非法生产和缉获量 | Figures 1. Opium global illicit production and seizures, 1980 1994 4 |
23. 根据过于乐观的初步预测 在到2002年底天气情况有利的条件下 2001 2002年度种植季节的咖啡总产量估计为8,000 10,000吨 然而 农产品销售管理和质量控制局记录的咖啡产量却是4,487.7吨 而前一年的产量则是8,536吨 大幅度下降了47.5 | According to over optimistic initial forecasts, total coffee production for the 2001 2002 growing season was estimated at between 8,000 and 10,000 tonnes, taking account of the favourable weather conditions up to the end of 2002 however, the volume of coffee recorded by the Office for the Regulation of Marketing and Quality Control of Agricultural Products (ORCPPA) was 4,487.7 tonnes, as compared with 8,536 tonnes the previous year, a steep fall of 47.5 per cent. |
1997年 预计吗啡当量的产量和消费量之间将会出现45吨的顺差 预计1998年的顺差将为32吨 | For 1997, a surplus of 45 tonnes in morphine equivalent is expected, whereas for 1998 the projected surplus will be about 32 tonnes. |
不过 某些生产无需许可证 如年产量在限额之内 第L2342 10条 | Certain manufactures, however, are not subject to authorization, especially when the annual quantities fall short of the established thresholds (article L. |
越来越多的公司拥有超过某些国内生产总值的年生产量 | A growing number of firms have annual production exceeding gross national products. |
A. 产 量 | Production |
皮棉产量为13,333吨 比2001年的10,055吨增加了32.6 | Fibre output amounted to 13,333 tonnes, an increase of 32.6 per cent over the 2001 figure of 10,055 tonnes. |
在2005年 阿富汗在世界总产量中大约占87 | In 2005, Afghanistan contributed roughly 87 per cent of the world total. |
图1. 鸦片 1980 1994年全球非法生产和缉获量 | Figure 1. Opium global illicit production and seizures, 1980 1994 |
26. 自1985年以来 罂粟的产量增加了两倍多 | The production of opium poppy has more than tripled since 1985. |
1999 2000年度 活产数量增加了4.5 但是在2000年又下降了2.7 | The number of live births increased by 4.5 between 1999 and 2000, but then declined again by 2.7 in 2000. |
1994年领土电力总产量达1.25亿千兆小时,比1993年约多2.5 | Gross electricity produced in the Territory in 1994 was 125 million kilowatt hours, an increase of about 2.5 per cent from 1993. |
中国NICU住院早产儿预后质量改进项目 通过4年不懈努力 大幅度提升了早产儿的生存质量 | The Prognosis Quality Improvement Project of NICU Hospitalized Premature Infants in China has significantly improved the survival quality of premature infants through four years of unremitting efforts. |
伊拉克还说 约旦关于牧场产量减少的说法依据的只是1983和1993两年的产量值 而且这一说法是根据牧场产量的提法不恰当推断而来的 | The Panel notes that Jordan's main argument in support of its claim is that the incidence of low birth weight infants and malnourished children would not have occurred but for Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
活产婴儿数量减少 出生6天内的婴儿死亡数量比2000年有所增加 | The number of live births declined and the number of infants who died between birth and the age of six days increased in comparison to the situation in 2000. |
产量的这一下降可归结于采伐(减少3.3 )和锯木产量(减少27.4 )的减少 合板产量增加了11.9 | This fall in output can be attributed both to logging ( 3.3 per cent) and sawn wood production ( 27.4 per cent), whereas plywood production grew by 11.9 per cent. |
1994 2000年 卢旺达的产量仅为0.0298吨 出口却达42.51吨 | From 1994 to 2000, Uganda exported 42.51 tons of gold but produced only 0.0298 tons. |
工业生产和发电量仍低于1990年的水平 农业生产也下降了 预期到2000年 国内生产总值很可能不会超过1990年的水平 | Industrial production and electricity generation remain below 1990 levels, agricultural production has also declined, and GDP is not likely to exceed 1990 levels by 2000. |
然而 从目前开采矿井的数目和工人的数目判断 似乎产量为每年30万克拉 相当于冲突前的产量 | However, judging from the number of active pits and workers, it appears that production is at a level of 300,000 carats per year, which is equal to production prior to the conflict. |
A. 产量9 12 | Production 9 12 |
玉米是基本主要作物 今年的玉米产量只有前几年的1 3 | Annual maize production, the basic staple, is one third of what it was several years ago. |
142. 2000至2002年间 卫生部完成的产前管理服务数量如下 2000年实施144 890例 占分娩总量的75 2001年实施135 303例 占总量的70 2002年实施137 890例 占总量的68 | The total number of prenatal examinations provided at Ministry of Health facilities from 2000 to 2002 was as follows 144,890 (75 per cent) in 2000 135,303 (70 per cent) in 2001 and 137,890 (68 per cent) in 2002. |
. 粮食生产和消费状况 产 量 | Table 13. Food production and consumption |
3 经营者未每年申报其生产 购置 转让 处理 消耗或仓储附表1所列化学品的数量 用于生产此类化学品的三个附表所列前体的数量 以及下一年度预计生产此类化学品的数量 | 2342 71 Unauthorized trading or brokering in Schedule 3 chemicals intended for a State not a party to the Paris Convention is punishable by a year's imprisonment and a fine of 15,000 euros. |
在1750年 亚洲拥有世界五分之三的人口 经济产量占世界的五分之三 到1900年 在欧洲和美国的工业革命后 亚洲只占世界经济产量的五分之一 到2040年 亚洲的经济产量将会再次占到世界的五分之三 | In 1750, Asia had three fifths of the world population and three fifths of the world s economic output. By 1900, after the industrial revolution in Europe and America, Asia accounted for just one fifth of world output. |
相关搜索 : 每年产量 - 年生产量 - 年量 - 每年的生产量 - 量产 - 产量 - 量产 - 量产 - 量产 - 量产 - 量产