"年度决算"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

年度决算 - 翻译 : 年度决算 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

五. 1997年12月31日终了年度的决算 15
V. Accounts for the year ended 31 December 1997
2004 2005年度的法院预算比上年度预算略低
The budget for the courts for 2004 2005 is marginally lower than the previous budget.
年度预算
Yearly Budget
2. 在非预算年 大会应决定准备基金的额度
That section shall be entitled reserve fund .
d. 季度至年度气候预算
d. Seasonal to annual climate prediction
B. 2006年年度方案预算
Annual Programme Budget for 2006
2005年修订核定预算及2006和2007年度概算
the Montreal Protocol on Substances that
如有惠给金报表 则与年度决算一并提交审计委员会
Any statement of ex gratia payments is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts.
各种注销数额的报表 与年度决算一并提交审计委员会
A statement of all amounts written off is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts.
工资决定作为年度概算之一进行公布也是常见的情况
Occasions when these wage decisions were announced as one of the annual budget proposals were not infrequent.
难民署年度方案预算2006年
(date) September
将需要在今年的会议上就 维也纳公约 的2006 2008年预算及 蒙特利尔议定书 的2006年度预算作出最后决定
This year the meeting will have to take final decisions on the 2006 2008 budget for the Vienna Convention and the 2006 budget for the Montreal Protocol.
2006年度业务预算 (美元)
Operational budget for 2006 (in US dollars)
年度预算与实际对比
Yearly Budgeted vs. Actual
1999年及以后年度预算的筹资
Financing of 1999 and later year budgets
国家 法国 财政年度 1998年预算
Country France Fiscal year budget 1998
国家 瑞士 财政年度 1998年预算
Country Switzerland Fiscal year 1998 budget
5. 通过团结基金常设理事会对2003 2004财政年度决算的批准书
Adopts the approval of the Permanent Council of the ISF's Closing Accounts for the 2003 2004 Financial Year.
重申其1986年12月19日第41 213号决议,其中请秘书长在非编制预算年度提出下一个两年期的方案概算概要,
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986, in which it requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,
年度预算与实际对比图
Yearly Budgeted vs Actual Graph
重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中请秘书长在非编制预算年度提出下一个两年期的拟议方案预算纲要
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986, in which it requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,
重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中大会请秘书长在非预算年度提出下一个两年期的拟议方案预算大纲
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986, in which it requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,
该预算应按年度加以补充
The budget shall be replenished on an annual basis.
B. 编入预算的2006年度收入
B. Budgeted income for the 2006 season
(g) 第一个财政年度的预算
(g) A budget for the first financial year
企业 在建 工程 项目 交付 使用 后 应当 在 一个 年度 内 办理 竣工 决算
After a project under construction is delivered for use, an enterprise shall perform the final accounts of the completed project within one year.
2000 2001年度 预算为1 250万加元 2004 2005年度则为2 000加元
In 2000 2001, the budget was 12.5 million compared to 20 million in 2004 2005.
77. 执行局通过了第2005 37号决定 人口基金2006 2007两年期支助概算 和第2005 38号决定 人口基金2004年年度财务审查
The Executive Board adopted decision 2005 37 Estimates for the UNFPA biennial support budget for 2006 2007 and decision 2005 38 UNFPA annual financial review, 2004.
4. 每一财政年度行政预算中每一成员的分摊额 应同该财政年度行政预算核定时该成员在所有成员表决票总和中所拥有的票数成比例
The contribution of each member to the administrative budget for each financial year shall be in the proportion which the number of its votes at the time the administrative budget for that financial year is approved bears to the total votes of all the members.
决议1998年度
Resolves that for the year 1998
预算年度为2005年7月1日至2006年6月30日
Budget year is 1 July 2005 to 30 June 2006.
预算年度为2003年7月1日至2004年6月30日 )
Budget year is from 1 July 2003 to 30 June 2004.
预算年度为2004年7月1日至2005年6月30日
Budget year is from 1 July 2004 to 30 June 2005.
审计委员会关于儿童基金会1994 1995两年期决算的建议的执行进度情况
Progress regarding the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors on the UNICEF accounts for the biennium 1994 1995
重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中大会除其他外 请秘书长在非预算编制年度提交下一个两年期的方案概算概要
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986 in which it, inter alia, requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,
重申其1986年12月19日第41 213号决议,其中大会除其他外,请秘书长在非预算编制年度提交下一个两年期的方案概算概要,
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986, in which it, inter alia, requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,
㈡ 年度审计计划 预算和人员编制
(ii) Annual audit plan, budget and staffing
㈠ 2004年度方案预算(A AC.96 979 Add.1)
(i) Annual programme budget for 2004 (A AC.96 979 Add.1)
㈡ 2005年度方案预算(A AC.96 992 Add.2)
(ii) Annual programme budget for 2005 (A AC.96 992 Add.2)
项目得分应按年度计算和分配
Credits shall be calculated and allocated on an annual basis.
1998 2000年核定项目的预算为3,250万 根据该预算 预计年度总开支在2,600万 2,700万美元的幅度之内
The budget of approved projects for 1998 2000 amounts to 32.5 million, which may be expected to lead to an overall delivery, on an annual basis, in the range of 26 27 million.
审定阿拉伯国家联盟的年度预算
(g) Cognizance of the annual budget of the League of Arab States.
预算年度为7月1日至6月30日
Expenditures for 2003 04 are from 1 May to 30 June 2004)
及2006和2007年度概算的解释性说明
Explanatory notes for the revised approved 2005 and proposed 2006 and 2007 budgets of the Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
研究所的年度预算约为3.5亿日元
Its annual budget is around 350 million yen.

 

相关搜索 : 个人年度决算 - 年度财务决算 - 预算年度 - 年度预算 - 预算年度 - 年度计算 - 年度预算 - 年度预算 - 年度计算 - 年度结算 - 年度预算 - 决算 - 决算