"年度合规报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
年度合规报告 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
四 撰写 年度 半 年度 及 其他 合规 报告 | (4) preparing annual, semi annual and other compliance reports |
二 定期 审查 公司 半 年度 合规 报告 | (2) regularly examining the semi annual compliance report of the company |
二 审议 批准 并 向 中国 保监会 提交 公司 年度 合规 报告 对 年度 合规 报告 中 反映 出 的 问题 采取 措施 解决 | (2) examining and approving the annual compliance report of the company, presenting such report to China Insurance Regulatory Committee and taking measures to settle problems referred to in such report |
公司 年度 合规 报告 应当 包括 以下 内容 | The annual compliance report shall contain contents as follows |
一 审核 并 向 董事会 提交 公司 年度 合规 报告 | (1) deliberating and approving the annual compliance report of the company and presenting such report to the board of directors |
四 审核 并 向 董事会 审计 委员会 提交 公司 年度 半 年度 合规 报告 | (4) verifying the annual and semi annual compliance reports and submitting them to the auditing committee of the board of directors |
第三十一 条 保险 公司 应当 在 每年 4月 30日 前 向 中国 保监会 提交 公司 上一 年度 的 年度 合规 报告 保险 公司 董事会 对 合规 报告 的 真实性 负责 | The board of directors shall be liable for the authenticity of such report. |
谨遵照 联合检查组章程 第10条第1款的规定提交本年度报告 | In accordance with article 10, paragraph 1, of the statute of the Joint Inspection Unit, I am pleased to submit this annual report. |
本 年度 报告 摘要 摘自 年度 报告 正文 报告 使用者 欲 了解 详细 内容 应 阅读 年度 报告 正文 | This Summary of Annual Report is originated from the text of the annual report, and, to learn more detailed contents, report users shall read the full text of the annual report. |
难民专员办事处未根据年度保护报告发表综合报告 | UNHCR did not publish a consolidated report based on annual protection reports. |
(o) 关于制订少年司法最低限度规则的报告 1998年和1999年 | (o) Reports on the development of minimum rules for the administration of criminal justice (1998 and 1999) |
2004年年度报告 | Annual report for 2004 |
㈠ 1996年年度报告 | (i) Annual report, 1996 |
㈡ 1997年年度报告 | (ii) Annual report, 1997 |
(e) 秘书长关于联合国工作的年度报告,1998年 | (e) Annual report of the Secretary General on the work of the Organization, 1998 |
一 年度报告 | page I. ANNUAL REPORTS |
MHEVTST 2001年年度报告 | MHEVTST, Annual Report 2001 |
在编写联合国工作的年度报告时,秘书长将充分考虑到第4至6段的规定 | In preparing his annual report on the work of the Organization, the Secretary General will be fully cognizant of the provisions of paragraphs 4 to 6. |
特别报告员根据 议事规则 第92条规定发出和必要时撤回临时保护措施请求的权限 见1997年年度报告 2 | The competence of the Special Rapporteur to issue and, if necessary, to withdraw, requests for interim measures under rule 92 of the rules of procedure is described in the annual report for 1997. |
(d) 气候公约 年度清单报告指南规定的完整性 包括 | The expert review team shall calculate |
2005年年度会议报告 | Organizational matters |
57. 年度报告 23 | Annual report 20 |
63. 年度报告 49 | Annual report 43 |
62. 年度报告 88 | Annual report 79 |
63. 年度报告160 | Annual report 147 |
30. 年度报告 219 | Annual report 201 |
的年度报告. 178 | forty ninth session of the Sub Commission 185 |
2004年联合国资本发展基金注重成果的年度报告 | Results oriented annual report of the United Nations |
9. 请特别报告员就监测 标准规则 执行情况向社会发展委员会提出年度报告 | 9. |
4. 审议并通过年度报告和任何其它宜向联合国大会提出的报告 | 4. Consideration and adoption of annual report and any other report, as appropriate, to the General Assembly of the United Nations |
总干事2004年年度报告 | Annual Report of the Director General for 2004 |
经合组织 2003年以色列竞争政策变化情况年度报告 | OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Israel in 2003. |
在执行局1998年的年度会议上将提交一份综合报告 | A comprehensive report will be submitted to the Executive Board at its annual session in 1998. |
年度报告及审计 | Annual report and audit |
年度报告和审查 | The Council shall publish an annual report on its activities and such other information as it considers appropriate. |
年度报告和审查 | The Council shall biennially review and assess |
年度报告和审查 | (a) The international timber situation |
年度报告调查表 | I. Annual reports questionnaire 17 18 5 |
年度报告的修订 | Revision of annual report |
例如 联合国国际药物管制规划署 禁毒署 共收到96份各国政府填具的1994年年度报告调查表 | For instance, the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) received a total of 96 completed annual reports questionnaires from Governments for 1994. |
(c) 编制财务报告提交联合国总部以便列入秘书长的年度财务报告 | (c) Preparing and submitting financial statements to United Nations Headquarters for inclusion in the annual financial reports of the Secretary General |
8. 审议并通过年度报告和任何其他宜向联合国大会提出的报告 quot | 8. Consideration and adoption of the annual report and any other report, as appropriate, to the General Assembly of the United Nations. |
8. 审议并通过年度报告和任何其他宜向联合国大会提出的报告 quot | I. Consideration and Adoption of the Annual Report of the Conference and any other Report as Appropriate to the General Assembly of the United Nations |
3. 总干事2004年年度报告 | Annual Report of the Director General for 2004. |
执行主任2004年年度报告 | 13 to 24 June 2005, New York |
相关搜索 : 综合年度报告 - 综合年度报告 - 报告年度 - 年度报告 - 年度报告 - 年度报告 - 报告年度 - 年度报告 - 合规报告 - 合规报告 - 报告合规 - 合规报告 - 报告合规 - 年度合规