"年月日时"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
年月日时 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
比利时 1975年8月7日 1975年9月6日 | Belgium 7 August 1975 6 September 1975 |
比利时 1985年7月10日b 1985年8月9日 | Belgium 10 July 1985b 9 August 1985 |
44. 小组认为 关于住所 有三个相关的时期 1990年8月2日之前的时期 1990年8月2日至1995年12月31日这一时期 1995年12月31日之后的时期 | The Panel considers that there are three relevant periods with respect to residency the period prior to 2 August 1990, the period from 2 August 1990 to 31 December 1995, and the period after 31 December 1995. |
1997年7月1日至1998年6月30日期间临时支出 | Provisional expenditures for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 as at 31 January 1998 |
临时预算 1996年11月20日至12月31日 | PROVISIONAL BUDGET 20 November to 31 December 1996 |
临时预算 1997年1月1日至3月11日 | PROVISIONAL BUDGET 1 January to 11 March 1997 |
临时预算 1997年3月12日至12月31日 | PROVISIONAL BUDGET 12 March to 31 December 1997 |
载至1997年12月31日为止1997年7月1日至1998年6月30日期间的临时支出 | Provisional expenditure for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 as at 31 December 1997 |
国家 比利时 财政年度 1997年1月1日至12月31日 | Country Belgium Fiscal year 1 January 31 December 1997 |
这份来文日期为1996年6月2日,秘书处于1996年6月3日收到,来文涉及定于1996年6月4日当地时间上午8时(日内瓦时间下午2时)处决来文提交人一事 | The communication, dated 2 June 1996 and received by the Secretariat on 3 June 1996, concerned the execution of the author, scheduled to take place on 4 June 1996 at 8 a.m. local time (2 p.m. Geneva time). |
截至1998年3月31日时 | as at 31 March 1998 |
比利时 1996年9月6日 | Belgium Eleventh report 6 September 1996 2 |
它说,记录上分 别载有各次受医疗的日期 1985年7月19日 1986年2月24日和3月18日 1989年4月15日和11月21 22和24日 1990年10月11日和1993年1月7日(当时提交人被确诊患有癌症) 1993年2月2日 4月15日 7月7日和15日 8月23日 10月14和31日 11月10日和12月6日 | It notes that the records show that those visits took place on 19 July 1985, 24 February and 18 March 1986, 15 April, 21, 22 and 24 November 1989, 11 October 1990 and 7 January 1993 (when the author was diagnosed as having cancer), 2 February, 15 April, 7 and 15 July, 23 August, 14 and 31 October, 10 November, and 6 December 1993. |
通行费征收时间自2016年6月15日起至2019年6月14日止 | The toll collection date is from June 15, 2016 to June 14, 2019. |
9 华盛顿邮报 2001年8月15日和 纽约时报 2002年1月24日 | 9 The Washington Post, 15 August 2001, and The New York Times, 24 January 2002. |
五.1996年7月1日至1997年6月30日计划和实际飞行时数. | Planned and actual hours flown for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 |
临时释放 1998年3月26日 | Provisionally released 26 March 1998 |
尼加拉瓜 从1982年3月15日到1988年1月19日 从1988年10月20日至11月5日实行了紧急状态 其间时有解除 | Nicaragua State of emergency was in force, with brief interruptions, from 15 March 1982 to 19 January 1988, and from 20 October to 15 November 1988. |
23 纽约时报 2001年7月29日和 芝加哥太阳报 2001年7月31日 | 23 The New York Times, 29 July 2001 Chicago Sun Times, 31 July 2001. |
五. 截至1997年12月31日为止的自设立时起到1998年5月31日 | V. Resources made available and operating costs for the period from inception to 31 May 1998, as at 31 December 1997 |
22 2004年教育和发展部 1998 2004年行动 皇家公报 2004年5月31日和7月9日 金融时报 2004年3月9日 | 22 Ministry of Education and Development, 2004, Initiatives 1998 2004 The Royal Gazette, 31 May and 9 July 2004 Financial Times, 9 March 2004. |
他的任务起止时间是 2005年6月1日至12月31日 | His mandate began on 1 June and will end on 31 December 2005. |
1. 联海民警团的清理结束将在7个月的时间内完成,任务区内的清理结束时间是1998年12月1日至1999年2月28日,纽约的清理结束时间是1998年3月1日至6月30日 | 1. The liquidation of MIPONUH will be carried out over a seven month period, from 1 December 1998 to 28 February 1999 in the mission area and from 1 March to 30 June 1999 in New York. |
21 www.news.navy.mil 2003年4月30日 美联社 路透社和 纽约时报 2003年5月1日 | 21 www.news.navy.mil, 30 April 2003 Associated Press, Reuters and The New York Times, 1 May 2003. |
签署 比利时 2005年10月24日 | Signature Belgium (24 October 2005) |
10 金融时报 2002年3月25日 | 10 Financial Times, 25 March 2002. |
签署 比利时 2005年9月14日 | Signature Belgium (14 September 2005) |
63 纽约时报 ,1997年12月30日 | 63 See The New York Times, 30 December 1997. |
10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期 | For the purposes of this Agreement |
10 http www.eiu.com http www.bankofbermuda.com 独立国 2003年10月29日 南华早报 2003年11月3日 国际货币市场 2003年11月 金融时报 2004年3月9日 | 10 http www.eiu.com http www.bankofbermuda.com The Independent, 29 October 2003 South China Morning Post, 3 November 2003 International Money Marketing, November 2003 Financial Times, 9 March 2004. |
2005年7月13日至17日访问了比利时 | A visit to Belgium took place from 13 to 17 July 2005. |
2004年7月19日 上午10时至下午1时 | (10 a.m. to 1 p.m., 19 July 2004) |
1996年8月17日 世界协调时1时53分 | Date of launch 17 August 1996 (01 53 hrs UTC) |
到1998年4月底 估计在卢旺达被拘留的总人数为124,983人 1997年12月31日时为126,216人 而1996年12月31日时为92,392人 | As at the end of April 1998, the total detainee population in Rwanda was estimated at 124,983, compared to 126,216 detainees as at 31 December 1997, and 92,392 detainees as at 31 December 1996. |
五. 1996年7月1日至1997年6月30日期间计划和实际飞行时数 30 | Planned and actual hours flown during the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 I. Introduction |
48. 下文所述事态的发生时期,是1997年6月1日至1998年5月31日 | 48. The following developments took place in the period from 1 June 1997 to 31 May 1998. |
46. 从2005年9月11日星期日下午4时至2005年9月28日星期三结束办公时 总部不对公众开放 | The Headquarters complex will be closed to the public from 4 p.m. on Sunday, 11 September 2005 through close of business Wednesday, 28 September 2005. |
三年过渡时期延长至2005年8月26日 | The three year transitional period was extended to 26 August 2005. |
9月29日 2. 下列空间物体1995年9月已消失 1995年9月30日莫斯科时间24时不再见于地球轨道 | 2. At 2400 hours Moscow time on 31 March 1996, there were no space objects that had ceased their existence in Earth orbit in March 1996. |
1. 比利时 2002年4月24日生效 | Belgium Effective from 24 April 2002. |
批准 比利时 2005年11月1日 1 | Ratification Belgium (1 November 2005)1 |
临时议程 1996年5月2日 八.A | to be held in 1996 |
41 见 纽约时报 ,1998年2月10日 | 41 See The New York Times, 10 February 1998. |
上面日期的年月... 那时说哈瑞. | of the abovedated year... |
2005年11月14日星期一下午3时至6时 | Monday, 14 November 2005, from 3 to 6 p.m. |
相关搜索 : 日月年 - 1944年6月6日 - 1945年5月8日 - 1945年8月15日 - 2014年6月30日 - 自2014年1月1日 - 由2014年12月31日 - 年10月 - 年5月 - 年11月 - 一月日 - 月11日 - 月9日 - 从月日