"并不总是可能的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
并不总是可能的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
可是我总是不能理解 | But I don't get it |
并不是总能如你所愿 | It doesn't always go as you want it to. |
这总是很困难的 但决不是不可能的 | That is always difficult, but it is never impossible. |
组织法并不总是允许进行联合国可能谋求的各种合作 | Constitutive charters do not always allow for the kinds of cooperation the United Nations might be seeking. |
总裁先生 可能不是白井 | Sir... maybe Shirai didn't steal anything from the vault. |
我们并不总是能得到和平的选择 | The choice of peace will not always be available to us. |
当然 并不是所有我们希望他们同我们一起上车的旅客都会上车 总是有这种可能 这是不可避免的 | Of course, there is always a danger that not all of the passengers whom we would have liked to have with us will be on board. |
然而 这个方法的难处在于 测绘人类的社交关系网 并不总是可能的 | The problem, however, is that mapping human social networks is not always possible. |
作为领导人 我们不可能总是对的 | We're not always right as leaders. |
市场权力并非总是具有不利的影响 而是在其阻碍供货商的竞争能力之时可能具有不利的影响 | Market power does not always have negative repercussions, but it can have negative implications when it hampers the capacity of suppliers to compete. |
我们并不是来质疑这种可能的 我们是来挑战不可能的 | We are not here to question the possible we are here to challenge the impossible. |
然而 考绩并不总是能够及时完成 | However, the appraisals were not always concluded in good time. |
我不是总督 没有许可 我什么也不能做 | I am not the governor. I can do nothing without approval. |
不 并不总是. | No, not always. |
可再生能源 包括太阳能和风能 能够很好地满足成熟和新兴经济体的能源需求 但因为太阳并不总是照耀 风也并不总是吹拂 来源于上述渠道的能量具有间歇性和不稳定性 除非我们能有效储存可再生能量 否则这将继续成为一道难题 | Berbagai sumber energi terbarukan, termasuk tenaga surya dan angin, berada pada posisi yang tepat untuk berkontribusi pada produksi energi yang dibutuhkan oleh negara negara ekonomi maju dan berkembang. Akan tetapi karena matahari tidak bersinar setiap saat dan angin tidak selamanya bertiup, energi yang dihasilkan dari sumber tersebut tidak stabil dan tidak tersedia secara terus menerus. |
要他参加美国总统建议的会议是不可能的 | it will be impossible for him to attend the meeting suggested by the president, |
这是可能的 而且并不难做到 | It is possible and it is not difficult. |
然而 尽管该建议似乎合理 但并不总是可行的 | However, while this may appear to be a reasonable approach, it may not always be feasible. |
总是会有解决的方法 你不可能改变人的天性 | That is all very fine, Boris, very pure and fine, but you can't alter human nature. |
电影院不可能总是放映那几个单调的题材的 | I don't believe cinema lends itself well to certain topics. |
(公开的案件描述中并不总是详细说明如何获取证据)可能保险的说法是 反卡特尔方案如果不使用这种证据收集工具 就不可能真正有效 | (The public case descriptions do not always provide details about how evidence was obtained. ) It is probably safe to say that an anti cartel programme cannot be truly effective without the use of this evidence gathering tool. |
当然 这并不容易 但这是可能的 | It's not easy, of course, but it's possible. |
可是 可是你不能在96小时内办成满意的合并 | But But But, darling, you can't complete a decent merger in 96 hours. |
不 总统不会吸引这么多媒体可能是电影明星 | No, too many for that. Probably a movie star. |
人总不可能十全十美 | Well, nobody's perfect. |
但是农村妇女如此参与决策的情况并不总是能够见到 | However, this participation is not always visible. |
即便如此 还是有遗憾 去总结每个TED演讲是不可能的 | Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually. |
你可能想成为一个总统 是吧 为什么不呢? | You wanna be a presidente? All right, why not? |
当然 他们并不总是哭闹叫喊 但是 三个男孩 很可能的情况是 至少其中一个表现不好 正如他本该表现的那样 | And of course, they're not always crying and screaming, but with three boys, there's a decent probability that at least one of them will not be comporting himself exactly as he should. |
并不总是这样. | Not always. |
我并不是总赢 | I don't always win. |
总统建议的可能在莫斯科召开的会议 鄙国政府是不可接受的 | The suggestion of the president of the possibility of a meeting in Moscow would be unacceptable to His Majesty's Government at present. |
于是 学童可能免参加祈祷 但是并不能不了解祷文 | Consequently, the pupils may be exempted from praying but not from knowing the prayer. |
冲动并不总是愚蠢的 | Impulses aren't always silly. |
说实话可不在合同里 事实上 说实话并不是 总对他们有利的 | There is nothing in their contract, in fact, that makes it to their advantage always, to tell you the truth. |
很可能有一些我们并不知道的环境因素 也很可能是有一些 我们并不了解的基因因素 | It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of. |
这不是总能管用的 | That doesn't always help. |
不是总能笑的出来 | Sometimes it's not so funny. |
而且我们渴望一件事情, 尽管我们可能并不总会意识到这点. | And we crave one thing, even though we kind of don't know it all the time. |
但并不总是这样 | But not always. |
然而 这场灾害对本区域2005年经济表现的总体影响却可能并不很大 | However, the overall impact of the disaster on economic performance in the region in 2005 is likely to be small. |
不过 联黎部队总是能坚持并很快恢复行动自由 | Nevertheless, UNIFIL was able to regain and assert its freedom of movement within a very short period of time. |
失败的可能性非常非常高 但是并不是不可能发生 如果我们尽力促使它发生 | The chances of failure are very high, but it certainly won't happen if we don't try to make it happen. |
不可能是他 不可能的 | It can't be him. It's impossible. |
当然 要总结我们进行的丰富和全面的讨论是不可能的 | It is of course impossible to summarize the rich and comprehensive discussion we have had. |
相关搜索 : 并不总是可用 - 并不总是 - 并不总是 - 并不总是 - 不能总是 - 是不可能的 - 是不可能的 - 是不可能的 - 是不可能的 - 是不可能的 - 是不可能的 - 是不可能的 - 尽管并不总是 - 可能是不