"应充"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
应充 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
应给予该组织充分时间 | The organization should have been given time. |
应充分利用反洗钱制度 | The anti money laundering system should be fully utilized. |
按下对选择区应用填充 | Press to apply fill to selection |
应就所将采用的方法应与各方充分协商 | All parties should be fully consulted on the methods to be used. |
该预算应按年度加以补充 | The budget shall be replenished on an annual basis. |
承诺与充足资源应该配套 | The commitment should be matched with adequate resources. |
我要补充说 每个人也应该获得应有的信用 | I would add that everyone should also be given his or her due credit, where credit is due. |
自画像也应该有充分的细节 | It also has to be sufficiently detailed. |
东道国当局应充分调查此事 | The host country authorities should fully investigate the matter. |
教堂应该充满光明 开朗 明亮 | The church should be full of light. Cheerful and bright. |
第二 好学生应该是充满活力的 | Secondly, intelligence is dynamic. |
城市应该活跃 充满音乐和声音 | Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. |
应充分地从区域角度看待问题 | The regional perspective should be fully exploited. |
国际努力只应补充各国的纲领 | International efforts should only complement national programmes. |
首先 条约应当获得补充和加强 | First, the Treaty should be supplemented and strengthened. |
但也许我应该补充 我对你没信心! | Mr. Warren is a man you can't be cross with. |
首先应补充和加强条约 使其适应二十一世纪的情况 | As a first step, the Treaty must be supplemented and strengthened in order to adapt it to twenty first century realities. |
79. 人权理事会应具有充分的代表性 | The Human Rights Council should have full representation. |
欧安组织的潜力应得到最充分利用 | The OSCE's potential should be used to the fullest. |
这应该得到国际社会最充分的支持 | That deserves the fullest support of the international community. |
各方应继续对话 充分协商 寻求妥协 | Naturally, all parties should, therefore, continue the dialogue and engage in full consultations in search of compromise. |
空间应用专家对报告作了补充说明 | The report was supplemented by a statement by the Expert. |
应充分认识到后一项工作的困难性 | The difficulty of trying to do the latter is fully appreciated. |
这应由国家制定出充分的法律体制 | It is for the State to devise an adequate legal framework. |
应当充分考虑到能力建设这项要求 | (iv) That the element of capacity building should be fully respected. |
(f) 项目应该有充实的南南合作内容 | (f) Projects should have a strong South South cooperation content. |
空间应用专家对报告作了补充说明 | The report was supplemented by a statement from the Expert. |
我只知道我们应该对别人充满爱意 | What I know is that we need to live full of love for everyone else. |
联合国应有充足资源充分有效和胜任地执行所有法定方案和活动 | The United Nations should be provided with adequate resources to implement fully, efficiently and effectively all mandated programmes and activities. |
e 还应引渡恐怖主义嫌疑犯 在这方面应充分尊重法治 | (e) Extradition and rendition of terrorism suspects are other areas in which the rule of law must be fully respected. |
南南合作应是南北合作的补充 应享有更多的金融资源 | South South cooperation must complement North South cooperation and be given additional financial resources. |
28. 但实际应用此方法时,应充分注意到一些重要的提示 | 28. However, in practical application of this method, some important caveats should be duly noted. |
对放射情况的监测应不断进行而且应掌握充分的技术 | Monitoring of the radiological situation should be ongoing and technically adequate. |
因此 它们应当相互补充而非相互排斥 | They should therefore be viewed as complementary rather than as mutually exclusive. |
小组还应要求再作口头报告加以补充 | The Team amplifies these with oral presentations as requested. |
(b) 应向联刚特派团划拨充分的资源 以 | (b) Sufficient means should be allocated to MONUC for |
在这方面 应充分考虑区域平衡的因素 | In this context, it shall take fully into account the consideration of regional balance. |
1.4 应该充分重视各类核查人员的培训 | 1.4 At the same time, sufficient attention should be accorded to the training of personnel for verification related technologies. |
企业部门应该充分利用技术合作活动 | The enterprise sector should benefit fully from technical cooperation activities. |
34. 会员国应有充分时间谈判会议成果 | 34. The Member States should be given ample time to negotiate the outcome of the meetings. |
委员会强调,应充分利用这些训练设施 | The Committee emphasizes that full use should be made of those training facilities. |
认识到应充分尊重国家主权 并应奉行平等 互利和共识原则 | Recognizing that State sovereignty should be fully respected and that the principles of equality, mutual benefits and consensus should be adhered to, |
具体而言 我们认为首先应查明现在就能够进一步充实的各种提议 其次 应确定将来能够进一步充实的领域 | In doing so, we consider our priorities should be, first, to identify those proposals on which we can add value now. Secondly, we should determine those areas where we can add value in the future. |
我们应该开始构筑 充满生气的希望长城 | It is time that we start building living monuments to hope and possibility. |
Susan认为这样的好奇心应得到充分的发展 | Dr. Sue thinks it's important to allow such curiosity to flourish. |
相关搜索 : 应补充 - 应补充 - 应充分 - 供应充足 - 充分响应 - 充分供应 - 供应充足 - 供应充足 - 充分响应 - 应当充分 - 供应充足 - 供应充足 - 充分响应 - 应该补充