"应充分"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应充分 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应给予该组织充分时间
The organization should have been given time.
应充分利用反洗钱制度
The anti money laundering system should be fully utilized.
自画像也应该有充分的细节
It also has to be sufficiently detailed.
东道国当局应充分调查此事
The host country authorities should fully investigate the matter.
应就所将采用的方法应与各方充分协商
All parties should be fully consulted on the methods to be used.
应充分地从区域角度看待问题
The regional perspective should be fully exploited.
1. 会议应在充分顾及公平地区分配的原则下
The Conference shall elect, with due regard to equitable geographical distribution
79. 人权理事会应具有充分的代表性
The Human Rights Council should have full representation.
欧安组织的潜力应得到最充分利用
The OSCE's potential should be used to the fullest.
这应该得到国际社会最充分的支持
That deserves the fullest support of the international community.
各方应继续对话 充分协商 寻求妥协
Naturally, all parties should, therefore, continue the dialogue and engage in full consultations in search of compromise.
应充分认识到后一项工作的困难性
The difficulty of trying to do the latter is fully appreciated.
这应由国家制定出充分的法律体制
It is for the State to devise an adequate legal framework.
应当充分考虑到能力建设这项要求
(iv) That the element of capacity building should be fully respected.
发展权已被承认是人权不可分的组成部分,应予充分实施
The right to development had been recognized as an indivisible and integral part of human rights and should be fully implemented.
(b) 应向联刚特派团划拨充分的资源 以
(b) Sufficient means should be allocated to MONUC for
在这方面 应充分考虑区域平衡的因素
In this context, it shall take fully into account the consideration of regional balance.
1.4 应该充分重视各类核查人员的培训
1.4 At the same time, sufficient attention should be accorded to the training of personnel for verification related technologies.
企业部门应该充分利用技术合作活动
The enterprise sector should benefit fully from technical cooperation activities.
34. 会员国应有充分时间谈判会议成果
34. The Member States should be given ample time to negotiate the outcome of the meetings.
委员会强调,应充分利用这些训练设施
The Committee emphasizes that full use should be made of those training facilities.
要充分实现这些 就应在既定程序和大会机制内的进程中 充分考虑所有改革建议
This is best accomplished by due consideration of all proposals for reform, in a process within the established procedures and mechanisms of the General Assembly.
Susan认为这样的好奇心应得到充分的发展
Dr. Sue thinks it's important to allow such curiosity to flourish.
a. 应充分利用现有的机制 例如刑警组织
Intelligence Exchange Current mechanism, such as Interpol should be fully utilized.
应充分审议联合国大会决定的优先项目
The priority considerations underlying the decisions of the General Assembly should be taken fully into account.
e 还应引渡恐怖主义嫌疑犯 在这方面应充分尊重法治
(e) Extradition and rendition of terrorism suspects are other areas in which the rule of law must be fully respected.
28. 但实际应用此方法时,应充分注意到一些重要的提示
28. However, in practical application of this method, some important caveats should be duly noted.
对放射情况的监测应不断进行而且应掌握充分的技术
Monitoring of the radiological situation should be ongoing and technically adequate.
一个世纪来 人类已充分地了解了温室效应
The greenhouse effect had been well understood for more than a century.
代表团强调应充分发挥委员会的协调职能
Optimizing the fulfilment of the Committee's coordination function was emphasized.
3. 本组织应充分利用商品共同基金的设施
The Organization shall take full advantage of the facilities of the Common Fund for Commodities.
因此 该报告应得到我们充分和仔细的审议
Therefore, the report deserves our full and careful consideration.
这一机制在启动之前 应充分测试其可行性
Its feasibility should be well tested before it is launched.
当事方应该充分履行停止敌对行动的承诺
The parties ought to abide fully by their commitment to cease hostilities.
在当前的情况下 还应向证人提供充分保护
In the circumstances, adequate protection should also be provided for witnesses.
项目应由土著人民或与他们充分磋商制订
Projects should be prepared by or in full consultation with indigenous people
该机构应拥有在郊区采取行动的充分手段
It should have sufficient resources to take action in suburban areas.
联合国应有充足资源充分有效和胜任地执行所有法定方案和活动
The United Nations should be provided with adequate resources to implement fully, efficiently and effectively all mandated programmes and activities.
认识到应充分尊重国家主权 并应奉行平等 互利和共识原则
Recognizing that State sovereignty should be fully respected and that the principles of equality, mutual benefits and consensus should be adhered to,
反恐措施应该充分遵守国际人权标准和法治
Measures to counter terrorism should fully respect international standards of human rights and the rule of law.
这些提案象任何增设员额一样应有充分理由
Those proposals should be justified, just as any increase should be.
国际社会和联合国系统应充分执行这类建议
Such recommendations should be fully implemented by the international community and the United Nations system.
254. 经社理事会应对其附属机构充分行使权力
254. The Council should fully exercise its authority vis à vis its subsidiary bodies.
充分供应避孕套 在工作地点免费向工人提供
Adequate supplies of condoms available free to workers at the workplace
黑人和土著应更充分地参与与其有关的决策
(f) The Afro Colombian and indigenous populations should participate more fully in the taking of decisions of concern to them

 

相关搜索 : 充分响应 - 充分供应 - 充分响应 - 应当充分 - 充分响应 - 充分供应 - 充分应对 - 充分反应 - 充分供应 - 应充分利用 - 应充分合作 - 应充分合作 - 充分供应商 - 应充