"应激相关障碍"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应激相关障碍 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

关键问题是决策者应当排除障碍 激励农民采取替代方法
The key is for policymakers to remove barriers and provide incentives for farmers to adopt alternatives.
Sarah Palin 在总统集会上为患有创伤后应激障碍的 Track Palin 喊冤
Sarah Palin cites Track Palin's PTSD at Donald Trump rally
障碍物的关系 对不起您障碍物
She said that, did she? She was sorry you were interrupted.
与传统男女角色划分相关的文化障碍
Cultural barriers related to the roles defined traditionally for women and men.
双相障碍诊断乱象
A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder
quot 各国应互相合作 确保发展和消除发展障碍
States should cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to development.
关于非正规部门的微型企业,进入产业的障碍较少,导致竞争激烈,增长受到阻碍
As regards microenterprises in the informal sector, the low barriers to entry lead to intense competition, while impeding the enterprises apos growth.
儿童双相障碍症 约4岁的儿童 被诊断为双相障碍症 因为他们脾气暴躁 这在双相障碍症的检核表上位居榜首
Childhood bipolar children as young as four are being labeled bipolar because they have temper tantrums, which scores them high on their bipolar checklist.
激光扫描环境来探测障碍物 从前方 后方靠经的车辆 同时还有闯进路上的任何障碍物 在车辆周围的任何障碍物
The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.
约有17.5 的国家中没有与无障碍性相关的措施
Some 17.5 per cent of countries have no measures relating to accessibility.
注意力缺乏症 双相障碍
Attention deficit disorder, bipolar disorder.
那么 创伤后应激障碍 是一种对压力的过度反应 导致受害者遭受不必要的痛苦
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
应该说有心理障碍
Well, it's more like a mental block.
临床医生们倾向于诊断那些他们治疗起来比较拿手的 精神 障碍 我们相信被获准用于治疗双相障碍的药物越来越多可能会影响一部分临床医生 他们不能判定一个病人是患了双相障碍还是边缘人格障碍就会错误地将病人诊断为对药物有反应的某种障碍
Clinicians are inclined to diagnose disorders that they feel more comfortable treating. We believe that the increased availability of medications that have been approved for the treatment of bipolar disorder might be influencing clinicians who are unsure whether or not a patient has bipolar disorder or borderline personality disorder to err on the side of diagnosing the disorder that is responsive to medication.
四 障碍和关注63 65 22
Non governmental organizations 62 19
这些评估列入为消除性别相关障碍妨碍减轻贫困和经济增长而采取的优先措施
These assessments incorporated priority interventions to eliminate gender related barriers to poverty reduction and economic growth.
Aditi Shankardass 关于学习障碍的思考
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
许多发展中国家缺乏适当的能力是妨碍执行该公约及其相关协定的一项严重障碍
The lack of adequate capacity in many developing countries is a serious impediment to the implementation of the Convention and its related agreements.
也就是说 有创伤后应激障碍的母亲 把对环境的脆弱性 也传递给了还在子宫中的孩子
In other words, the mothers with post traumatic stress syndrome had passed on a vulnerability to the condition to their children while they were still in utero.
第一道障碍是最大的障碍 钱
The first obstacle's the biggest, the money.
障碍物反应驾驶训练模拟课程
simulated obstacle course for automobiles
回顾国际麻醉品管制局在其1999年报告中指出 应考虑建立一种新的非营利性的关于使用其他未用过的麻醉药品的机制 并指出各政府当局经常报告的在阿片剂供应方面的障碍是 源于法规和药物管制制度的障碍 医疗 治疗方面的障碍 经济障碍以及社会和文化障碍
Recalling that, in its report for 1999, the International Narcotics Control Board stated that the development of a new, non profit mechanism for the use of otherwise unused narcotic products should be considered and observed that the impediments to opioid availability that were frequently reported by government authorities were impediments originating in the regulatory and drug control system, medical therapeutic impediments, economic impediments and social and cultural impediments,
回顾国际麻醉品管制局在其1999年报告中称 应考虑建立一种新的非营利性的关于使用其他未用过的麻醉药品的机制 并称各政府当局经常报告的在阿片剂供应方面的障碍是 源于法规和药物管制制度的障碍 医疗 治疗方面的障碍 经济障碍以及社会和文化障碍
Recalling that, in its report for 1999, the International Narcotics Control Board stated that the development of a new, non profit mechanism for the use of otherwise unused narcotic products should be considered and observed that the impediments to opioid availability that were frequently reported by government authorities were impediments originating in the regulatory and drug control system, medical therapeutic impediments, economic impediments and social and cultural impediments,
你知道双相障碍被戏称为CEO综合症吗
Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease?
双相障碍被戏称为首席执行官综合症
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.
要克服长相上的障碍恐怕得很长时间
I'm afraid it'll be years before I get over the handicap of what I look like.
56. 许多乍看起来似乎无关紧要的行政障碍 由于形成积累性效应 也阻碍了返回
56. Many administrative obstacles which may appear insignificant at first also hinder returns due to their cumulative effect.
这些障碍分三个层次 体制性的障碍 人力的障碍和物资的障碍 各需要逐步的加以消除
The progress made has led to the gradual removal of these three fold obstacles institutional, human and material.
二 阻碍民主的障碍和克服这些障碍的办法
II. THE OBSTACLES TO DEMOCRACY AND THE MEANS OF OVERCOMING THEM
毫无疑问 在执行上述宪法原则和相关法律的过程中 需要努力克服负面习俗或成见造成的障碍 因为这些障碍阻碍了妇女的发展和进步
The constitutional and legislative principles mentioned above, which are binding on the legislature, no doubt demand efforts to overcome all the obstacles created by the negative aspects of certain commonly held ideas and customs which in combination can hold back the development and progress desired.
应当减少阻碍少数群体成员获得国籍方面的障碍
Barriers to the acquisition of citizenship for members of minorities should be reduced.
技术困难 效应 影响或其他障碍(H)
technical difficulties, effects, impacts or other obstacles encountered (H)
关于个人保障和相应程序的会议 2001年
Their interpretation by the Federal Judiciary , by Judge Ariel Rojas Caballero (2002) Law, gender and childhood.
障 碍
Obstacles
我不知该怎么解释 我跟女孩相处有障碍
I don't know how to put it, but I've got this thing about girls.
教育的障碍 目标和克服障碍的基准
Obstacles to education goals and benchmarks to overcome them
应当以无障碍模式提供本公约文本
The text of the present Convention shall be made available in accessible formats.
技术困难 效应 影响或其他障碍 37 13
gained or technical difficulties, effects, impacts or other obstacles encountered 37 13
这些障碍是妨碍实现发展权的结构性障碍或根源
These obstacles constitute structural blockages or root causes that prevent the realization of the right to development.
2016 年 因称儿子的暴力行为与其在伊拉克服役期间所患的创伤后应激障碍 (PTSD) 有关 萨拉 佩林 (Sarah Palin) 受到退伍军人组织的谴责
Sarah Palin was criticised by veterans groups in 2016 after linking her son's violent behaviour to PTSD stemming from his service in Iraq.
48. 应查明影响妇女和女童教育的障碍 例如学校中缺乏卫生教育 并消除这些障碍
Barriers to the education of women and girls for example, lack of sanitation in schools should be identified and removed.
33. 世界人权会议建议的旨在 quot 找出障碍并设法克服这些障碍 quot 的对话应当进行
33. The dialogue recommended by the World Conference on Human Rights for the purpose of identifying obstacles and to seek ways of overcoming them must be undertaken.
c 确认遇到的障碍和克服障碍的办法
(c) Identifying the obstacles encountered and ways of overcoming them
㈥ 无障碍
(f) Accessibility
三 障碍
Obstacles

 

相关搜索 : 应激障碍 - 急性应激障碍 - 应激相关 - 物质相关障碍 - 创伤后应激障碍 - 创伤后应激障碍 - 适应障碍 - 关键障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 激素相关