"应解释"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应解释 - 翻译 : 应解释 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

哦 我应该解释的
Oh, I should perhaps have explained.
我想你这应该解释为妒忌
I can't possibly interpret this as jealousy.
被解释条约的所有缔约方也应是解释所依据的条约的缔约方
(a) That all parties to the treaty under interpretation should also be parties to any treaty relied upon for its interpretation.
对于任何差别应该作出解释
Any differences should be explained.
说明3. 应收摊款解释性说明
Note 3. Explanatory notes on assessed contributions receivable
船长 除非你答应给我个解释
Captain, unless you give me the explanation you promised,
另应随该表格附上解释性说明
The table was to accompanied with a narrative explanation.
罚款不应解释为一种惩罚性措施
Fines should not be construed as a punitive measure.
宪章 的规定不应作限制性的解释
The provisions of the Charter should not be interpreted restrictively.
你也给我解释解释好吗?
Explain it to me sometime, too, will you?
我可以解释 我替你解释
I can explain.
秘书处应当解释作出改叙的必要性
The Secretariat should justify the need for the reclassification.
公平来说 你应该让我留下 做个解释
In all fairness, you should permit me to remain and explain ourselves.
你应该解释你为什么 把他弄下悬崖
You still have to explain why you pushed him over the cliff.
宪章 没有规定应按照英美传统来解释第三十条 按照大陆传统来解释其他条款
The Charter provides no mandate to interpret Article 30 in the Anglo American tradition and the other Articles in the Continental tradition.
一我可以解释 露西 一你解释
l can explain that, Lucy. You can?
6. 委员会还应区分解释性声明和保留
6. The Commission should also make a distinction between interpretative declarations and reservations.
34. 所有这一切都不应被解释为针对专业化的故意的方案选择 也不应被解释为严格遵循一项 合适的 政策
All this should not be construed as an intentional, programmatic choice for specialization, nor as a strict adherence to a niche policy.
解释者解释什么呢? 一段音乐,对吧?
So, an interpreter of what? Of a piece of music, right?
现在 我要用 非零和效应 来解释这类演化
Now, I explained this growth of complexity by reference to something called non zero sumness.
我来解释一下我们为什么不能应付自如
Let me explain a point at which we did not rise to the occasion.
这本书里有你应该知道的所有事的解释
All you need to know is explained in this book.
对这个词的解释应由个别国家自己决定
Its interpretation should be left to individual States.
应为所有三个民族讲授一种解释的历史
There should be one interpretation for all three ethnic groups.
解释
Interpretation
解 释
Interpretation
解释
Paraphrase
解释
Explained?
然而 应该说 它不应该被解释为恐怖主义的概念定义
Properly speaking, however, it should not be construed as a conceptual definition of terrorism.
应当由各国自己对 人类生命 一词作出解释
States should be left to interpret the term human life as they saw fit.
他说对 quot 强迫迁离 quot 一词应作狭义的解释
It was said that the wording forcibly removed should, therefore, be narrowly defined.
因此,对这一宣言的解释应该符合下列各点
Therefore, the interpretation of this Declaration should be in conformity with the following
23. 解 释
Interpretation
解释器
Interpreter
二 解释
II. INTERPRETATION
的解释
This allowed for contradictory interpretations by the parties.
现在请你用弗洛伊德的理论解释解释看
Now, you try using the Freudian explanation there.
刚才我只是一个解释者 对,我就是解释者
Just now I was functioning in the role of the interpreter, and there I am, interpreter.
在这一阶段 应留待各法院去解释常设的标准
It should be left to the courts to interpret the permanence criterion at this stage.
所以我请你解释我们为何应该回到全体会议
That is why I asked you for an explanation of why we should come back to the plenary.
本 第1 段所指 quot 收入损失 quot 应作宽松的解释
For purposes of this paragraph 1 , quot loss of income quot shall be liberally interpreted.
该法还确认 在有多种解释的情况下 应优先考虑能更加有效地保护弱势个人或群体的那种解释
It also recognizes that in the event of there being more than one interpretation, preference will be given to that which more effectively protects persons or groups in a vulnerable situation.
莎拉 如果我不向你解释 是我不能向你解释
Sarah, if I can't explain it to you, I can't explain it to you.
解释原则
Principles of interpretation
看看解释
Here, I'll show it to you.

 

相关搜索 : 应该解释 - 应该解释 - 应该解释 - 解释 - 解释 - 解释 - 解释 - 解释 - 解释 - 解释 - 解释 - 解释 - 解释