"应该解释"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
哦 我应该解释的 | Oh, I should perhaps have explained. |
我想你这应该解释为妒忌 | I can't possibly interpret this as jealousy. |
对于任何差别应该作出解释 | Any differences should be explained. |
另应随该表格附上解释性说明 | The table was to accompanied with a narrative explanation. |
然而 应该说 它不应该被解释为恐怖主义的概念定义 | Properly speaking, however, it should not be construed as a conceptual definition of terrorism. |
公平来说 你应该让我留下 做个解释 | In all fairness, you should permit me to remain and explain ourselves. |
你应该解释你为什么 把他弄下悬崖 | You still have to explain why you pushed him over the cliff. |
这本书里有你应该知道的所有事的解释 | All you need to know is explained in this book. |
因此,对这一宣言的解释应该符合下列各点 | Therefore, the interpretation of this Declaration should be in conformity with the following |
我该向你解释 | I owe you an explanation. |
我该怎么解释 | How am I going to explain? |
比如 它违背了海报本应该具有的特点 就是应该直接地被看到和理解 而不需要解释 | For one thing, it transgresses the idea of what a poster's supposed to be, which is to be understood and seen immediately, and not explained. |
所以我请你解释我们为何应该回到全体会议 | That is why I asked you for an explanation of why we should come back to the plenary. |
我该怎样解释呢 | How can I explain? |
我们该怎么解释呢 | What will we say? |
你觉得这该如何解释 | What do you think that means? |
我们还认为 不应该重新解释2001年生效的各项协定 也不应该曲解2006年 行动纲领 审议大会的任务 | We also believe that there should be no reinterpretation of the agreements entered into in 2001, nor should there be a distortion of the mandate of the 2006 Review Conference for the Programme of Action. |
每一个函数都应该有描述其目的的注释以避免误解 | Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion. |
秘书处应该解释它所预计的是什么类型的长期安排 | The Secretariat should explain what type of longer term arrangements it envisaged. |
在事实上和法律上 这应该解释成承认萨米人的所有权 | This must, de facto and legally, be interpreted as recognition of Saami ownership. |
我该解释一下怎么回事 | But I should say a few words about what's going on. |
该法还确认 在有多种解释的情况下 应优先考虑能更加有效地保护弱势个人或群体的那种解释 | It also recognizes that in the event of there being more than one interpretation, preference will be given to that which more effectively protects persons or groups in a vulnerable situation. |
我们该如何解释这个数据 | How do we explain this? |
我本该省点力气 不去解释 | I should have saved my breath. |
我们对这事该如何解释呢 | What are we gonna say about this? |
该代表团解释说 这项通知应该视为拟予载入公约的唯一的程序性要求 | The delegation explained that this should be considered as the sole procedural requirement to be included in the Convention. |
那满地的死鸟又该如何解释 | How do they explain the dead birds all over the floor ? |
被解释条约的所有缔约方也应是解释所依据的条约的缔约方 | (a) That all parties to the treaty under interpretation should also be parties to any treaty relied upon for its interpretation. |
也许它本该如此 根本没有解释 | Either it's just like that. There is no explanation. |
说明3. 应收摊款解释性说明 | Note 3. Explanatory notes on assessed contributions receivable |
船长 除非你答应给我个解释 | Captain, unless you give me the explanation you promised, |
病人及其家属也应该被牵涉到分类的发展中来吗 如果应该 又该如何呢 如果不应该 又该如何使科学可信度与公众解释性两种需要相满足呢 | Should patients and their families be directly involved in the development of classifications? If so, how? |
4. 总之,不可否认, 盟约 的规定应该根据本条约的宗旨和目标加以解释 | 4. In any event, it cannot be denied that the provisions of the Covenant should be interpreted in the light of the object and purpose of that treaty. |
这一切都和古谷有关 我解释一下 应该是他身边的 某个人在为他报仇 | They're all tied to Furuya, which means that someone is doing these things in retaliation for Furuya's death. |
向千千万万死去的同胞 我该解释吗 | Shall I give my reason? |
罚款不应解释为一种惩罚性措施 | Fines should not be construed as a punitive measure. |
宪章 的规定不应作限制性的解释 | The provisions of the Charter should not be interpreted restrictively. |
4. 盟约 的规定必须根据该文书的目标和宗旨加以解释,鉴于这些目标和宗旨之一是促进减少使用死刑,因此应该避免有可能鼓励各国使用死刑的解释 | 4. That the provisions of the Covenant must be interpreted in the light of the objects and purposes of that instrument and that, as one of those objects and purposes is to promote reduction in the use of the death penalty, an interpretation that may encourage a State to make use of that penalty should be avoided. |
请不要以消极的方式来理解我所讲的话 也不应把这些话解释为贬低裁谈会可以而且应该发挥的重要作用 | What I have said should not be interpreted in a negative fashion, neither should it be construed as downplaying the important role that the CD can, and should, play. |
对于联合发言的好处(例如能够提供更详细的资料)应该进行更多的解释 | More could be done to explain the benefits of joint statements (e.g. the ability to give more detailed information). |
这些 宪法 条款应在第91条背景下解释 该条巩固了平等和禁止歧视原则 | These Articles of the Satversme should be read in the context of Article 91 that consolidates the principle of equality and the prohibition of discrimination. |
也应该参照本 公约 第六条明确解释检察总长对于处理申诉案件的作用 | The role of the Attorney General in dealing with complaints should also be clearly explained in the light of article 6 of the Convention. |
你也给我解释解释好吗? | Explain it to me sometime, too, will you? |
我可以解释 我替你解释 | I can explain. |
也许我该解释 我为什么 怎么 来到这里 | First, though, I should probably explain why, and how, I got to this place. |
相关搜索 : 应解释 - 应解释 - 该文件解释 - 应该理解, - 应该理解 - 应该解决 - 应该被释放 - 解释 - 解释 - 解释 - 解释 - 解释