"应计收入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
应计收入 - 翻译 : 应计收入 - 翻译 : 应计收入 - 翻译 : 应计收入 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 估计收入的说明 包括按照条例7.1归为杂项收入的收入 关于生利活动的资料应列明每项活动的估计收支毛额以及记入预算收入款下的每项活动的收入净额 | (b) a statement of estimated income, including income classified as miscellaneous in accordance with regulation 7.1 information on revenue producing activities shall show estimated gross revenue and expenditure for each activity as well as the credit to the income section of the budget in respect of the net revenue from each activity. |
利息收入和股息按应计制记帐 外国预扣税款记作应收帐款 | Interest income and dividends are recorded on an accrual basis and foreign taxes withheld are recorded as receivables. |
该委员会认为,这些特别方案的收入应按应计会计制认列 | The Committee is of the view that income recognition for those special programmes should be on an accrual basis. |
该委员会认为 这些特别方案的收入应按应计会计制认列 | The Committee is of the view that income recognition for those special programmes should be on an accrual basis. |
经调整后反映年终调整数的成本价值和市场价值 1997年12月31日应收投资帐款总表, 1997年12月31日应计投资收入总表, 应计收入 | In accordance with article 14 of the Regulations of the Fund and the United Nations Accounting Standards, financial statements are prepared on a biennial basis, covering activities for the period 1996 1997 with comparative figures for the period 1994 1995. |
2. 整个联合国会计标准 采取的基本会计假定之一是,对收入适用权责发生制会计,即收入按应收日期而非按收到日期记帐 | 2. One of the fundamental accounting assumptions contained in the general framework of the United Nations accounting standards is that an accrual basis of accounting for revenue is used, i.e., income is recognized when it is due and not when it is received. |
估计收入 | Estimates of income |
联合国系统会计标准(UNAS)总体框架基本计算办法之一 是以累计法计算收入 即 确认收入以应缴纳时间 而不是以收到时间为准 | One of the fundamental accounting assumptions contained in the general framework of the United Nations Accounting Standards (UNAS) is that an accrual basis of accounting for revenue is used, i.e. income is recognized when it is due and not when it is received. |
附表5 1997年12月31日应计投资收入总表, | Schedule 5. Summary statement of accrued income from investments 98 |
实际收入占估计收入的百分比 | Actual income as a percentage of estimated income |
将设年度方案和补充方案制,其收入按应计会计制认列 | There will be a system of annual and supplementary programmes, the income for which will be recognized on an accrual basis. |
(h) 收入与支出和资产与负债是按照应计会计制认列的 | (h) The income and expenditures and assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting. |
将设年度方案和补充方案制 其收入按应计会计制认列 | There will be a system of annual and supplementary programmes, the income for which will be recognized on an accrual basis. |
表IS3.19 收入毛额和收入净额估计数 | Table IS3.19 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
表IS3.26 收入毛额和收入净额估计数 | Table IS3.26 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
捐款的实际收入与估计收入比较 | Actual compared to estimated income from contributions |
将预计的间接收入计算在内 1998年还将收入2.136亿美元 | Including projected secondary income, further 1998 income was projected at 213.6 million. |
D. 收入估计数 | Revenue estimates |
收入各款共计 | TOTAL, INCOME SECTIONS |
收入概算 小计 | Subtotal estimated income |
收入概算 总 计 | Grand total, income estimates |
将来到期的现金和定期存款应计利息作为应收账款入账 | Interest income accrued from cash and term deposits not maturing until future periods is recorded as accounts receivable. |
43. 目前的低人均收入的调整,是将人均国民收入低于议定临界值的那些国家的应计摊款国民收入额减少 | 43. The current low per capita income adjustment involves a reduction of assessable national income for those countries whose per capita national income is below the agreed threshold. |
2005 2009年收入预计 | Income projections for 2005 2009 |
收入和支出预计 | Income and expenditure projections |
原先估计的收入 | Original estimate of income |
1996 1997年最后估计收入共计 | Total 1996 1997 final estimated income |
审计委员会建议,行政当局同意,递延贷项帐户只应开列今后年度的收入,不应将其作为不明收入的暂记帐户 | The Board recommended, and the Administration accepted, that the deferred credit account only show future years income and not be operated as a suspense account for unidentified income. |
I. 预算的估计收入 | Estimated income to the budget |
92. 审计委员会报告第15段认为,实物捐助仅应在收到后作为收入认到 | 92. In paragraph 15 of its report, the Board considers that contributions in kind should be recognized as income only when received. |
7. 审计委员会报告第15段认为 实物捐助仅应在收到后作为收入认到 | 7. In paragraph 15 of its report, the Board considers that contributions in kind should be recognized as income only when received. |
销售出版物周转基金 毛收入和净收入估计额 | Revolving fund for sales publications Estimates of gross and net revenue |
表IS3.9 收入毛额和收入净额估计数 单位 千美元 | Table IS3.10 Estimates of gross and net revenue by organizational unit |
表IS3.20 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元) | Table IS3.20 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
表IS3.21 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元) | Table IS3.21 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars) |
表IS3.24 收入毛额和收入净额估计数 (单位 千美元) | Table IS3.24 Estimates of gross and net revenue (Thousand of United States dollars) |
(a) 国民总收入估计数 | (a) Estimates of gross national income |
㈡ 拨款收入 开发计划署 | (ii) Allocation income UNDP. |
基金余额和收入合计 | Total fund balance and income Expenditures |
(a) 普通基金的投资收入应记作杂项收入 | Income from investments |
联合国难民署也是按累计法计算收入和支出的 确实做到了收入相配 | Accordingly, UNHCR follows the accrual basis of accounting for revenue and for expenditure, which provides for proper matching of revenues and costs. |
项目帐户结清后出现的支出或收入应记入杂项收入 | Charges or credits arising after the closure of project accounts shall be accounted for under miscellaneous income. |
2004 2005两年期收入估计数 | Income estimates for the biennium 2004 2005 |
2006 2007两年期收入估计数 | Income estimates for the biennium 2006 2007 |
2008 2009两年期收入估计数 | Income estimates for the biennium 2008 2009 |
相关搜索 : 收入应计 - 应收收入 - 应计利息收入 - 估计收入 - 收入计划 - 预计收入 - 预计收入 - 收入计算 - 收入估计 - 估计收入 - 收入计划