"应计科目"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应计科目 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目前正起草将成为国家计划基础的科学和应用研究战略
Being drafted is a strategy for scientific and applied research, which is designed to become the basis for national programmes.
在项目设计方面都考虑到能否利用太阳能和应用信息科学
In project design, the possible use of solar energy and applications of informatics have been taken into consideration.
应该拟订恰当的培训计划和科技计划
Well adapted training, and scientific technical programmes should be designed.
财务科已采取措施 确保从交易计入会计系统开始 即将应收账款和应付账款在不同账目中分开列报
The Finance Section has instituted measures to ensure that the accounts receivable and accounts payable are separated and posted in the respective accounts when first entering transactions in the accounting system.
项目设计应当更加侧重于一些交叉的问题 例如性别 管理以及科技
Project design should have a greater focus on cross cutting issues such as gender, governance and science and technology.
25. 项目参与方应在项目设计书中列入监测计划 监测计划应规定
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
53. 项目参与方应在项目设计文件中列入监测计划 监测计划应规定
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
1. 涉及空间科技应用的项目
1. Projects involving the application of space science and technology
于是他设计并创办了一个乡村科学项目
So he designed and went and started a village science program.
对于波黑中小学学习科目内容的分析发现 几乎没有任何科目涉及到计划生育问题
Based on the analysis of the content of the class subjects, which are studied in primary and secondary schools in BiH, it is found that one can almost find no subject matter related to family planning.
b 项目费用未计电力供应
b Item cost without power supply.
56. 项目参与方应执行已登记的项目设计书所载监测计划
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
预计下一步将在科特迪瓦和加纳执行该项目
It is expected that the project will next be implemented in Côte d Ivoire and Ghana.
推广科学技术 提供科学技术咨询和应用 科学技术 以实现 千年发展目标
Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals
推广科学技术 提供科学技术咨询和应用 科学技术 以实现 千年发展目标
Science and Technology Promotion, Advice and Application for the Achievement of the Millennium Development Goals
科学系统部 空间科学研究卫星的设计和项目管理 开发探空火箭和气球的有效载荷 供应微重力服务和卫星导航系统
Science Systems Division design and project management for space science research satellites, development of sounding rocket and balloon payloads, supply of microgravity services and satellite navigation systems
科学系统部 空间科学研究卫星的设计和项目管理 开发探空火箭和气球的有效载荷 供应微重力服务和卫星导航系统
Science Systems Division design and project management for space science research satellites, development of sounding rocket and balloon payloads, supply of microgravity services and satellite navigation systems
7. 训研所应当把其计算机库存目录与采购和运输科的库存加以核对,并尽早编制一份非计算机设备的综合库存
7. UNITAR should reconcile its computer inventory with that maintained by the Purchase and Transportation Section and compile a comprehensive inventory of non computer equipment at the earliest possible opportunity.
88. 由于在开发电信市场方面的商业趋势 同时需要持续地投资于政府所批准的科学计划 国家空间计划应旨在开发科学应用项目并作为一种商业活动对电信市场放松管制
88. Because of the commercial trend in the development of the telecommunications market and, at the same time, the need for continuing investment in scientific programmes endorsed by the Government, a national space plan should aim at developing scientific applications and at deregulating the telecommunications market as a commercial activity.
妇女非政府组织的投入将会在新的教科书修改计划当中得到体现 目前科技 教育和体育部正在起草教科书修改计划
Input from representatives of women's NGOs would be reflected in a plan for new textbooks currently being drafted by the Ministry for Science, Education and Sport.
项目得分应按年度计算和分配
Credits shall be calculated and allocated on an annual basis.
应为儿科病房和产妇医院设计辅助性教育方案
Complementary education programmes should be designed for paediatric wards and maternity hospitals.
27. 项目参与方应执行已登记的项目设计书内所包含的监测计划
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
预计这一项目将最终建立该国的科学技术数据库
It is envisaged that this project will lead to the development of a national Science and Technology Databank for the country.
1. 理事会应任命独立审计员以审计本组织账目
The Council shall appoint independent auditors for the purpose of auditing the accounts of the Organization.
有许多杰出的科学家 工程师 设计师为这个项目工作
So these are the brilliant scientists, engineers, designers that worked on this project.
(g) 联合执行项目应按照一个项目评估 应按年度计算和分配贡献值
Joint implementation projects shall be assessed on a project basis. Credits shall be calculated and allocated on an annual basis.
理科科目比以色列学校教授的科目迟五年
Scientific subjects lag five years behind those taught in Israeli schools.
项目厅所执行项目从所有来源收到的资金均支付给开发计划署,项目厅通过开发计划署总部财务科或开发计划署国别办事处付款
Funds received from all sources for Office executed projects are paid to UNDP and the Office makes disbursements through the UNDP headquarters Treasury Section or UNDP country offices.
教育和科学部确定应以官方语言学习的少数族裔教育方案中的科目
The MES determines those subjects in the educational programmes of minorities that are to be studied in the state language.
应该通过并执行科索沃打击贩卖人口行动计划草案
The draft Kosovo action plan against trafficking needs to be adopted and implemented.
148. 该科2004年工作计划和目标订立总表符合其职权范围
The Section's work plan and objective setting matrix for 2004 were consistent with the terms of reference of the section.
预估性有计划适应可有若干项目标
Anticipatory planned adaptation can have a number of objectives.
(e) 为适应技术建立设计和绩效目标
(e) Establishing design and performance goals for adaptation technology and
(一) 将每一统计产出或活动确定为相应的项目和计划
(i) define each statistical output or activity as a project and plan accordingly
这一项目是与联合国开发计划署 开发计划署 以及科学和技术部联合进行的
This project wastablished by an alliance between the United Nations Development Programme (UNDP) and the Department of Science and Technology (DST).
该报告解释了项目的科学动机 并提供了技术设计 现场勘测报告和成本估计
The report explained the scientific motivation for the project, and presented a technical design, a site survey report and a cost estimate.
目前管理工作计划的目标是 各社区应开设保健中心
The goal of the current management apos s work plan is that communities should operate health centres.
她提到项目厅在落实采购委员会的建议方面的进展 同时证实征聘审计科科长 该科长已经承担其职务
She mentioned UNOPS progress in following up on Procurement Committee recommendations, and confirmed the recruitment of the Audit Section Chief who had already assumed his functions.
其他科目的教学也应当以同样的教育原则为基础
Teaching of the different topics shall be founded on the same educational principles .
2. 发展空间科学 技术 应用和探索领域的联合项目
2. Development of joint projects in the fields of space science, technology, applications and exploration.
讲习班可以审议那些估计会进行高度技术性或科学性讨论的项目 而且还会在这些项目下提交关于涉及空间科学和技术及其应用的国际方案或行动的现状的报告
The workshops could consider such items under which highly technical or scientific discussions could be expected and reports would be made on the status of international programmes or initiatives involving space science and technology and their applications.
鉴于审计员有权了解这些帐目 由难民署出具审计证明就不应该与进行审计时的已有审计证书数目挂钩
Given the auditors right to access such accounts, the audit certification of UNHCR should not be made contingent on the number of audit certificates available at the time of the audit exercise.
它们要求知道征聘一名审计科科长的努力的现况 并且要求在将来会议上知道管理当局对内部审计报告的回应
They requested the status of efforts to recruit an Audit Section Chief, and sought a management response to the internal audit report at a future session.
东盟也认为空间科学和应用应该仅限于促进人类进步和共同目标
ASEAN also believed that space science and applications should be restricted to peaceful uses that contributed to the advancement and common goals of mankind.

 

相关搜索 : 会计科目 - 会计科目表 - 会计科目表 - 应计项目 - 应计项目 - 应计项目 - 应计项目 - 科目, - 累计折旧科目 - 会计科目设置 - 硬科目 - 科目率 - 在科目 - 科目谁