"应该是相同的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应该是相同的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

和平与发展观念是相互补充的 应该予以同样的重视
The concepts of peace and development were mutually complementary and deserved equal consideration.
应该是你故乡 佛罗伦萨和芙罗伦斯拼写相同)
It's almost home for you
应该是 至少我相信
Supposedly, anyway. I believe that one.
28. 有人认为第16条的目标应该是以基本上相同的方式保护所有债权人 不论是外国或当地债权人 而且当地和外国代表可行使的权力应该是相对应的
The view was expressed that article 16 should aim at the protection of all creditors, foreign and local, in essentially the same manner and should establish a parallel between the powers that could be exercised by a local and a foreign representative.
该法令规定 如果女工从事的工作与男工相同 他们应该得到同等的报酬
It provides for that if female workers do the same job as male workers, they are equally paid.
同样 我们的行动应该与现行的倡议相得益彰
At the same time, our activity should be complementary to ongoing initiatives.
我们应该相信是这样
Well, that's what we're gonna believe.
该指令都是相同的 除了信号
The orders stand except the signal will be given by a siren.
应该注意的是 鉴于贩运人口和偷运移民的一些根源是相同的 适当的政策和措施应能同时解决这两种现象
It should be noted that, given that some of the causes of trafficking in persons and smuggling of migrants are similar, appropriate policies and measures should address both phenomena at once.
这真是十分美好的事 但是我们也要记住 我们内心里应该有相同过程
That's wonderful, but we should also remember that we should have a similar process happening on the inside.
应该是同一凶手
I think it's the same killer.
例如 共同国家评估应该简短 轻快和有弹性 应该与其他分析性进程相辅相成 并且应避免分析工作的重复
For example, the CCA, meant to be short, light and flexible, should be complementary to other analytical processes, and duplication in analytical work should be avoided.
这才是我们应该赞同的
This is what we need to favor.
贸易 增长和发展应该是相互支持和相互加强的
Trade, growth and development should be mutually supportive and reinforcing.
这实际上反映了其婚姻基础是相互尊重和相互敬重 因此其决定也应该以相互同意为基础
This is actually a reflection of the fact that their marriage is based on mutual respect and honor, and therefore their decision should also be based on mutual agreement.
有一项意见是 该提案应提交给其权限同该文件所涉事项相符合的另外一个机构处理
A suggestion was made that the proposal should be referred to another body whose competence must be in keeping with the subject matters dealt with in the document.
我们应该了解相应的规则
We are supposed to know the rules.
与此同时 我们应该相信印第安人 他会保护我们
Meanwhile, trust the Indian. He'll guard us.
你应该相信他
Men who've been good too long, long to wallow in the mud. Where did you read that? Tony's too decent for that sort of thing.
应该相处融洽
We ought to get along very well together, all of us.
你应该相信我
You have to believe me. I swear that Faugel didn't kill Gilbert.
相信这个上帝 应该更象是相信宇宙中的原善 而不是相信一套教义的陈述
To have faith in this God would be more like trusting an essential benevolence in the universe, and less like believing a system of doctrinal statements.
一般而言 你可能认为这些材料都是一样的 例如你所坐的椅子尺寸应该都相同
Now, typically you'd think that they would all be the same like, the chairs you're sitting in would all be the same dimension.
我们相信的第二件 我们相信应该顺应人类的天性
The second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature.
然而 妥协不应该是倒退的同义词
However, compromise should not be used as a synonym for regression.
也不应该限于一种单一的解决方案 不同的机制可以互相补充
Nor was it a question of being limited to a single solution the different mechanisms could complement each other.
今晚她的梦想终于成真 因此 我们也应该和她 怀有相同的梦想
Tonight her dream has come true, and henceforth we shall dream the same of her.
你不应该相信我
You should not have believed me.
那应该意味着相似的大气 相似的气压
That must mean a similar atmosphere, similar pressure.
此外 不结盟运动领导人仍然坚信 裁军和不扩散应该共同推进 相辅相成
In addition, NAM leaders remain firm in their conviction that disarmament and non proliferation should be pursued together and in a mutually reinforcing manner.
据指出 两类冲突对条约的影响不一定相同 因此应该予以审议
It was noted that the effects on treaties of the two types of conflicts would not necessarily be the same, and accordingly should be considered.
最后,进程应该导致不同机构的作用与活动之间更加相互补充
Finally, it should lead to greater complementarity between the roles and activities of different agencies.
该准则认为性骚扰是教师行为不端的一个原因 应被暂时停职 并停止其报酬 同时给予相应的法律处分
This Law regards such sexual harassment as misconduct on the part of the teacher, who may be temporarily suspended without pay during the disciplinary procedures.
一般认为 蛋白质的基本 折叠 即形状 应该不随物种的改变而改变 因为蛋白质的结构与功能紧密相关 不同物种间功能相同的蛋白质 大致上与同源体相同 被认为具有相同的折叠
It has been generally recognized that the basic fold, or shape, of a protein must be conserved across species, because there is a tight correspondence between structure and function. Proteins that retain the same function across very different species generally the case with orthologs are expected to keep the same fold.
㈠ 同一转让人相同应收款的另一受让人 包括因对转让人其他财产所享有的权利而依法要求对所转让应收款享有权利的人 即使该应收款不是国际应收款 向该受让人进行的转让也不是国际转让
(i) Another assignee of the same receivable from the same assignor, including a person who, by operation of law, claims a right in the assigned receivable as a result of its right in other property of the assignor, even if that receivable is not an international receivable and the assignment to that assignee is not an international assignment
她应该被告知真相
She deserves to know the truth.
我们应该互相帮助
We should help each other.
它们应该相得益彰
They should be complementary.
这个应该相当有用
Of course.
人们应该相互了解
People should understand each other.
你现在应该相信了
Even you ought to be convinced by now.
我想应该恰恰相反
I thought it was supposed to be the other way around.
如果该人同时也知道绑架的目的 或绑架的案情 应受到与为该目的施行绑架或在该种案情下施行绑架的人相同的惩处 quot
If he is also aware of the purpose for which the said person was abducted, or of the circumstances in which the said person was abducted, he shall be liable to the same penalty as the abductor acting for that purpose or in those circumstances .
这是一项重要的成就 但它不应该成为我们松懈的信号 相反 我们应该自问是否到了设立更严格的目标的时候了 同时还应该借此机会审视我们在哪些方面还继续存在不足
This is an important achievement, but it should not be taken as a signal to relax. On the contrary, we should ask whether the time has not come to set even more stringent targets.
这是一项重要的成就 但它不应该成为我们松懈的信号 相反 我们应该自问是否到了设立更严格的目标的时候了 同时还应该借此机会审视我们在哪些方面还继续存在不足
On the contrary, we should ask whether the time has not come to set even more stringent targets. And it is also time to take a more detailed look at where we continue to fall short.

 

相关搜索 : 应是相同的 - 应该是相似的 - 应该是相关的 - 应该是不同的 - 是应该 - 是应该 - 是应该 - 应该是 - 应该是 - 应该是 - 是相同的 - 是相同的 - 是相同的 - 对...是应该的