"应避免的物质"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应避免的物质 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此外 必须保持出版物的质量 建议9 避免内容重叠
The quality of publications (recommendation 9) must be maintained and duplication of content avoided.
应当设法避免对粮食作物的一贯的偏见
Care should be taken to avoid systematic biases against food crops.
三 缔约方应确保对涉嫌非法出口耗氧物质和含有耗氧物质的设备的人员进行起诉 并应对犯罪者进行严厉惩处 以避免其重蹈覆辙
(iii) Parties should ensure prosecution of persons that have allegedly been involved in illegal traffic in ODS and ODS containing equipment, and it is important that appropriate penalties are levied on offenders to dissuade recidivism
1. 避免非法服用药物 麻醉品和有害物质 或参与其制作 促销或贩运
Illegal use of drugs, intoxicants and harmful substances, or participation in their production, promotion, or trafficking.
避免接触禽鸟或其分泌物 排泄物 如有接触 应立即洗手
Avoid being exposed to birds or their secretions and excretions if any exposure, please immediately wash hands
49. 目前需要在区域基础上使耗氧物质的供应与消费量进行调合 从而努力避免出现非法贸易
There is now a need, on a regional basis, to reconcile supply of ODS with consumption if illegal trade is to be avoided.
(b) 应避免任何不符合其任务的公正和国际性质的行为或活动
(b) Refrain from any action or activity incompatible with the impartial and international nature of their duties.
在扩大这一物质清单以将所有可能的情形都包括进去时 应当谨慎从事 对任何未列表物质的扩充清单所适用的措施不应限制过严 以避免对产业造成不利影响
Caution should be exercised in expanding that list of substances to cover all possible situations, and the measures applied to any extended list of non scheduled substances should not be too restrictive, in order to avoid adversely affecting industry.
应当避免文件的重复
Any duplication of documentation should be avoided.
应避免耗费时间的竞选
Time consuming election campaigns should be avoided.
避免任何接触 尤应避免与青少年和儿童发生接触
Avoid all contact. Avoid exposure of adolescents and children.
应避免和防止不符合多边贸易协定的具有保护主义性质的单方面行动
Unilateral actions of a protectionist nature, inconsistent with multilateral trade agreements, should be avoided and prevented.
应该避免重犯过去的错误
Past errors must be avoided.
我们将不可避免的成为城市化物种
We will be an overwhelmingly urban species.
一 避免产生与飞行任务有关的物体
I. AVOIDANCE OF MISSION RELATED OBJECTS 4 11 2
这一虚拟性质将符合行政首长经常表示的看法 即应避免正式委员会丛生
The virtual nature would be in line with the frequently expressed views of executive heads that a proliferation of formal committees should be avoided.
应避免干扰这些国家的活动
Interference in their activities should be avoided.
这种方式可以避免确定食物最低热量标准的困难 以及确定何为最低非实物物品消费数基本性质方面的困难
This approach would avoid the difficult exercise of determining the minimum calorie requirement of food and the essential nature of the minimum amount of non food item consumption.
鹽可以幫助保存食物避免腐爛
Salt helps to preserve food from decay.
深信应尽力避免核破坏
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,
我们应该避免此类陷阱
We should avoid such pitfalls.
将来应当避免这种现象
This should be avoided in future.
缔约国应当确保提供避孕物品 免费享受计划生育服务和方法
The State party should assure the availability of contraceptives and free access to family planning services and methods.
mplayer 缩略图应避免的文件扩展名
File extensions that mplayerthumbs should avoid
混合物如显示B型至F型自反应物质的性质 必须划为4.1项自反应物质
40.2.1 The test methods of this Part should be applied when required by the Model Regulations.
应该制定应急计划以避免运输中断
Contingency plans should be made so as to avoid any disruption of deliveries.
为什么我们应该避免这样的论点
Why should we get away from those arguments?
红十字委员会鼓励努力促进加强外地合作与协调 避免重复和浪费人力和物质资源
The International Committee of the Red Cross encourages efforts to promote better field cooperation and coordination in order to avoid duplication and waste of human and material resources.
显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为自反应物质
A mixture showing the properties of a self reactive substance type B to F shall be classified as a self reactive substance.
在勘探区域发现这种考古或历史文物后 承包者应采取一切合理措施避免扰动文物
Following the finding of any such object of an archaeological or historical nature in the exploration area, the contractor shall take all reasonable measures to avoid disturbing such object.
在勘探区域发现这种考古或历史文物后 承包者应采取一切合理措施避免扰动文物
Following the finding of any such object of an archaeological or historical nature in the exploration area, the Contractor shall take all reasonable measures to avoid disturbing such object.
应同时采取适当保护措施 避免对合法研究 药物开发和制造业的不利影响
Adequate safeguards should be incorporated to avoid detrimental effects on legitimate research, drug development and industry.
应该避免引发一场老式的帮派战争
And an oldfashioned gang war was to be avoided at all cost.
对此应采取一切措施予以避免
Every measure should be taken to avoid this.
附属机构应避免平行举行会议
Parallel meetings of the subsidiary bodies should be avoided
是否有任何新物质 如果有的话 应把其中哪些物质列为受控物质
(a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances,
显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为4.1项自反应物质
A mixture showing the properties of a self reactive substance, type B to F, shall be classified as a self reactive substance of Division 4.1.
还应该避免与第三委员会工作的重叠
Overlap with the work of the Third Committee should be avoided.
应避免有选择地作出执行方面的承诺
Selectivity in implementing commitments should be avoided.
想要回刀子是很危险的主张 应该避免
Defending against the knife attack is a very dangerous proposition... and should be avoided if possible.
测试程序中尽可能避免使用氟碳化合物
(a) Avoid, as far as possible, the use of fluorocarbons in testing procedures
删去 quot 自反应物质 quot 之后的 quot 和有关物质 quot
Delete quot and related quot after quot self reactive quot .
另外 国际社会必须采取行动避免海洋废弃物影响健康和生产力 避免由此造成的经济损失
Moreover, the international community must take action to avoid the impact of marine debris on health and productivity and the resulting economic losses.
你应明白年青人的心情! 这是难以避免的
Have some sympathy for youngsters!
(c) 采取措施,避免用于非法药物生产的化学品转移用途,并加强对兴奋剂及其先质的生产和贩运的管制
(c) To adopt measures to avoid the diversion of chemicals used in illicit drug production and to strengthen control of the production of and traffic in stimulants and their precursors

 

相关搜索 : 应避免 - 应避免 - 应避免 - 应避免 - 应避免 - 应避免 - 应避免 - 应避免 - 食物,避免 - 应该避免 - 避免应用 - 避免的 - 避免 - 避免