"废弃物管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我会产生废弃物 还得处理废弃物 这都是免不了的工作 | In here, I have produce and boxes that are unavoidable. |
E. 废物处置和废物管理 | E. Waste disposal and waste management |
废物管理 | Management of waste |
良好的信息对制定健全的废弃物管理政策至为重要 | Good information is essential for the formulation of sound waste management policies. |
固体废物管理 | Solid Waste Management |
海洋废弃物 | Discussion Panel A (continued) |
海洋废弃物 | Discussion Panel B (continued) Marine debris |
海洋废弃物 | Marine debris |
应分析有机废弃物的处理及此类废弃物在填埋场的处置情况 由此找出最佳做法 | (iv) Treatment of organic wastes and the disposal of such waste in landfills should be analyzed to identify the best practice. |
废物管理(包括污水处理) | Waste management (including sewage treatment) |
放射性废物的管理 | Radioactive waste management |
2. 海洋废弃物 | Marine debris |
262.20 废弃物方面 | Waste sector |
废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 | Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management |
quot 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 | The joint convention on the safety of spent fuel management and the safety of radioactive waste management. |
倾弃放射性废物 | Dumping of radioactive waste |
但我要说的不是去消灭废弃物 而是尽量减少废弃物的产生 | But this story's not about eliminating it, it's about minimizing it. |
(c) 对由六氯苯(HCB)构成 含有此种污染物或受其污染的废弃物实行无害环境管理 | (c) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hexachlorobenzene (HCB) |
减少处置到填埋场的废弃物(例如 对送到填埋场的废弃物征税) | (iii) To dispose of less waste in landfill sites (for example, taxing the waste going to landfills). |
提供关于不同废弃物管理办法的环境及经济代价和效益的正确信息 | Provision of sound information about the environmental and economic costs and benefits of the different waste management options. |
减少废弃物的产生 | (i) To produce less waste |
(一) 尽量减少废弃物 | (i) Minimize wastes |
墨西哥废水生物固体管理 | Waste water Biosolids Management in Mexico |
就堆在这个废弃物室 | This is the waste room. |
行关于适当的包装材料教育方案及就此开展研究 采用法律手段 提倡私人管理下水道 管理并监测农业和工业废弃物 建立并改进废弃物核算系统 以及采用无污染技术等措施 | Many Parties mentioned the implementation of national environmental management strategies, education programmes and studies on appropriate packaging materials, introduction of legal instruments, promotion of the private management of sewers, regulation and monitoring of agricultural and industrial waste, organization and improvement of systems of waste accounting, and the implementation of non polluting technologies. |
他指出 必须从多个层面处理海洋废弃物问题 | He pointed out that there was a need for a multifaceted approach to marine debris. |
(g) 信息交流 鼓励建立网络 交流废弃物管理做法和研究方面的设想和经验 | (g) Information exchange encourage networks for exchange of ideas and experience in waste management practices and research. |
(a) 分析与管制和管理损毁渔具及相关海洋废弃物有关的现行措施的执行情况和效力 | (a) Analysis of the implementation and effectiveness of the existing measures relevant to the control and management of derelict fishing gear and related marine debris |
71. 当调整固体废弃物处理场或废水处理的排放量时 需要考虑甲烷的回收 | When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered. |
74. 当调整固体废弃物处理场或废水处理的排放量时 需要考虑甲烷的回收 | When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered. |
二. 丢失和遗弃的渔具和有关废弃物 | Lost and abandoned fishing gear and related debris |
13 今天在许多国家 从产生废物的源头到废物的最后处置或处理 都对废物缺乏适当的管理 | Today, in many countries, there is a lack of appropriate management of waste, from the source where the waste is produced through to its final disposal or processing. |
的废物(Y17)实行无害环境管理 | guidelines on the environmentally sound management of wastes |
信息技术和废物管理系统案 | Information technology and waste management systems |
218. 固体废物管理和蚊虫控制 | 218. Solid waste management and mosquito control. |
40. 目前正在开展若干区域方案 处理废物管理问题 包括起草一个区域废物管理战略和工作方案 以及国际水域方案下的社区废物管理项目计划 | A number of regional programmes are being undertaken that address waste management, including the drafting of a regional waste management strategy and work programme, and community based waste management projects as part of the International Waters Programme. |
69. 对于活动数据而言 可以使用主要基于废物管理做法的国家组估计某些种类数据 如废弃物产生率 但又不能用其估计其他种类数据 如废物焚烧量或填埋量 因为这些数据在很大程度上依赖于国家的环境和废物管理政策 | For activity data, a cluster of countries based mainly on waste management practices could be used for estimating certain types of data, such as the waste generation rate, but not for estimating other types of data, such as the amount of waste incinerated or the amount of waste deposited, because these data largely depend on national environmental waste management policies. |
72. 对于活动数据而言 可以使用主要基于废物管理做法的国家组估计某些种类数据 如废弃物产生率 但又不能用其估计其他种类数据 如废物焚烧量或填埋量 因为这些数据在很大程度上依赖于国家的环境和废物管理政策 | For activity data, a cluster of countries based mainly on waste management practices could be used for estimating certain types of data, such as the waste generation rate, but not for estimating other types of data, such as the amount of waste incinerated or the amount of waste deposited, because these data largely depend on national environmental waste management policies. |
他们指出 海洋及沿海地区的废弃物主要源自管理不当的埋填地 大风从城市地区吹到海洋的废物和污水系统和河流带入海洋的废物以及航运活动 | They identified the main sources of debris in the ocean and in coastal areas as poorly managed landfills, waste carried by wind from urban areas and by sewage systems and rivers into the ocean, as well as shipping. |
瑞典已经批准了 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 | Sweden has ratified the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. |
废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约国筹备会议 | preparatory meetings of contracting parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste |
(d) 指导 就各种废弃物管理办法和最佳做法提供指导意见(例如 在新开辟的可生物降解型废弃物处理场以及在剩余能力允许和可利用产气作用的现有处理场把有机废弃物处理成堆肥或作厌氧消化处理 装设收集整个填埋场产生的气体的装置 随之加以利用(或视情况加以焚烧)) | (d) Guidance provision of guidance on various waste management options and best practice (for example, obtainment of compost or anaerobic digestion of organic waste, installation of whole site landfill gas collection, followed by its utilization (or flaring, where applicable) at new sites receiving biodegradable waste, and at existing sites, if remaining capacity and gas production is likely) |
(d) 处理现有海洋废弃物的措施 见A 60 63 第273段 | (d) Measures to deal with existing marine debris (A 60 63, para. |
63. 甲烷排放主要来自农业 矿物燃料生产和分配 废物管理和废水处理 | Methane emissions originate primarily from agriculture, fossil fuel production and distribution, waste management and sewage treatment. |
托管理事会不应匆忙地废弃,而应赋予新的任务 | The Trusteeship Council should not be hastily destroyed, but given a fresh mandate. |
相关搜索 : 废弃物管理法 - 废弃物管理市场 - 废弃物处置管理 - 废弃物管理立法 - 废弃物管理部门 - 废弃物处理 - 废弃物处理 - 废弃物处理 - 废弃物处理 - 废物管理 - 废物管理 - 废物管理 - 废物管理