"延迟项目"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
延迟结束项目帐户 | Delay in closing project accounts |
据要求 向行预咨委会提供了执行严重延迟项目清单 包括巴西的一个项目和巴基斯坦的另一个项目 延迟执行的项目相当于440万美元 | Upon request, the Committee was provided with a list of projects which have experienced serious delays in implementation, including a project in Brazil and another in Pakistan for which the total delay amounted to 4.4 million. |
36. 委员会认为,项目执行方面的这种迟延大大地减损了项目的各种目标 | 36. The Board considers that such delays in the execution of projects defeat the objectives of the projects substantially. |
这个目的只是为了延迟 | Is that all he wants, just to delay things? |
由于预料项目执行款项3,303,400美元将延迟到位 因此将项目执行时间改为1998 1999两年期 | The anticipated delay in project implementation of 3,303,400 has resulted in the project being rescheduled for the biennium 1998 1999. |
152. 伊拉克表示 伊朗未证明延迟执行联合项目是冲突造成的或者延迟造成了伊朗渔业公司的商业损失 | Iraq states that Iran has failed to prove either that the alleged delay in the implementation of the joint project was caused by the conflict or that the delay resulted in any commercial loss to IFC. |
这个索赔单元针对延期造成的鱼捕获量下降以及在延迟期内产生的项目费用 | The claim unit is for loss in fish catch caused by the delay as well as project expenses incurred during the period of the delay. |
45. 委员会对涉及这些信托基金项下177个项目的数据库所做审查揭示了方案管理方面存在着若干弱点 诸如 在项目接受和 或核准前开始项目 未收到或延迟收到季度支出报表和半年进度报告 迟收终结报告和自我评价情况表以及延迟结束项目 | 45. The Board s review of the database relating to 177 projects under the trust funds revealed several weaknesses in programme management, such as commencement of projects before their acceptance and or approval, non receipt or delay in receipt of quarterly expenditure statements and half yearly progress reports, delay in receipt of terminal reports and self evaluation fact sheets and delay in closure of the projects. |
伊朗认为延迟造成伊朗渔业公司由于鱼捕获量下降损失约8,170,000美元 并且在延迟期间造成约1,830,000美元的项目支出 | According to Iran, the delay resulted in the loss to IFC of an amount of approximately USD 8,170,000 for lost fish catches and an amount of approximately USD 1,830,000 for project expenses incurred during the period of the delay. |
(a) 建立地面站方面有迟延 到1998年4月 该项目尚不能全面运行 | (a) There were delays in setting up the earth stations and the project was not fully operational at April 1998 |
延迟 | Clay |
延迟 | Delay |
延迟 | Delay |
预计1996 1997两年期的1,135,300美元项目执行额将延迟到位 为此 将项目执行时间改为1998 1999两年期 | The anticipated delay in project implementation of 1,135,300 in the biennium 1996 1997 has resulted in the project being rescheduled for the biennium 1998 1999. |
(f) 信托基金和环境基金项下的方案管理都存在薄弱点 诸如在项目接受和 或核准前开始项目 不收或迟收季度支出报表和半年进度报告 迟收终结报告和自我评价情况表以及延迟结束项目 | (f) There were weaknesses in the programme management both under the trust funds and the environment fund, such as commencement of projects before their acceptance and or approval, non receipt or delay in receipt of quarterly expenditure statements and half yearly progress reports, delay in receipt of terminal reports and self evaluation fact sheets and delay in closure of the projects. |
已延迟 | Stalled timer |
已延迟 | Stalled |
4个项目及时完成 4个项目延误1至6个月 2个项目延误6到12个月 5 个项目延误13到24个月 1个项目延误超过两年 | 4 on time 4 delayed one to six months 2 delayed six to twelve months 5 delayed thirteen to twenty four months and, 1 delayed more than two years. |
A. 推迟的项目 | Deferred projects |
12. 难民专员办事处的内部程序问题,造成另一些项目执行工作的延迟 | 12. Other delays in project implementation have been due to UNHCR internal procedures. |
重试延迟 | Retry delay |
重试延迟 | Retry delay |
延迟 未知 | Lag Unknown |
延迟聚焦 | Delay focus by |
传输延迟 | Latency |
翻卡延迟 | Delay to flip card |
发送延迟 | Send delay |
延迟毫秒数 | Delay in Milliseconds |
7016店, 无延迟 | Shop 7016, no delay. |
然而 伊朗表示 伊朗渔业公司无法提供执行联合项目延迟的任何同期证据 | However, Iran states that IFC is unable to provide any contemporaneous evidence of the delay in the implementation of the joint project. |
25. 在同一次会议上,特别委员会决定延迟在执行工作的后期审议这个项目 | 25. At the same meeting, the Special Committee decided to postpone the consideration of the item to a later stage of its work. |
如果实现这一目标 就需要审查延迟征聘系数 | If this is achieved, delayed recruitment factors will need to be reviewed. |
减小字幕延迟 | Decreases subtitle delay |
增加字幕延迟 | Increases subtitle delay |
翻卡延迟秒数 | Delay in seconds to flip card |
自动保存延迟 | Autosave delay |
监督厅审查了同这些项目有关的主要合同 分析了费用超支和执行延迟的原因 | OIOS reviewed the major contracts relating to those projects and analysed the reasons for cost overruns and delays in implementation. |
关于此点 委员会指出 有时由于承包商工料质量低劣 项目须予推迟或延期进行 | The Committee points out, in this connection, that in some instances projects had to be deferred or delayed due to poor performance by contractors. |
项目开工和完工推迟 | Delays in starting and completing projects |
12. 出现未用余额的主要原因是建设项目延迟 从而减少了对临时助理人员的需求 | The unutilized balance was due mainly to the delays in construction projects, which resulted in a reduced need for temporary assistance. |
按照原完成日期 加拿大环境组织执行的7个项目中的6个项目 (86 ) (多数是与环境署一起执行的)被延迟了13个至25个月或更长的时间 而按照修订的完成日期 7个项目中有5个 (71 )被推迟 | Six out of 7 projects (86 ) implemented by Environment Canada, mostly with UNEP, have been delayed by 13 to 25 months or more, based on original dates of completion, and 5 out of 7 projects (71 ), where based on revised dates of completion. |
次要传输延迟时间 | Secondary latency timer |
延迟标为已读 特性 | 'Delayed mark as read 'feature |
(a) 项目期限延长最高达六年 四个项目 | (a) project durations were extended by up to six years (four projects) |
特别是未提供足够的证据证明所称的延迟执行与粮农组织 联合国开发计划署的联合项目 是伊拉克入侵和占领科威特的直接结果 或者延迟造成了任何损失 | In particular, sufficient evidence has not been provided either of the alleged delay in the implementation of the joint project with FAO UNDP as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait or of any losses that arose from the delay. |
相关搜索 : 项目延迟 - 项目的延迟 - 选项延迟 - 目前延迟 - 项目推迟 - 延迟 - 延迟 - 延迟 - 延迟 - 延迟 - 延迟 - 项目延期 - 延续项目