"建立一个桥梁"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
建立一个桥梁 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是一个桥梁的项目 | And this is a project for a bridge. |
桥梁 | Bridge |
今天,我们还在继续寻求对话的渠道,建立和平的桥梁 | Today, too, we continue to seek channels for dialogue and to build bridges to peace. |
这就是他们实际 建造的 我们说准备这个桥梁 | And this is the bridge they're actually painting up and preparing as we speak. |
多用点 这是个巨大的桥梁 | Use a lot. It's a massive bridge. |
桥梁维修 | Repair of bridges |
1989年 美国航天局在亚美尼亚地区发生地震五个月之后 建立了连接这一地区空间桥梁 | In 1989, NASA established a spacebridge to Armenia five months after the earthquake in that region. |
1989年 美国航天局在亚美尼亚地区发生地震五个月之后 建立了连接这一地区的空间桥梁 | In 1989, NASA established a space bridge to Armenia five months after the earthquake in the region. |
33. 整修桥梁 | Repair of bridges. |
(b) 维修桥梁 | (b) Repair of bridges. |
32. 修理桥梁 | 32. Repair of bridges. |
30. 桥梁维修 | 30. Repair of bridges. |
(c) 改善桥梁 | (c) Upgrading of bridges |
如果一个小儿科医师出来对陪审团作证 我不知道怎样建造桥梁 我在路那边建了一个 | So if a pediatrician had come out and said to a jury, I know how to build bridges. I've built one down the road. |
我们建议努力在阿拉伯国家和世界其余国家之间建立合作和伙伴桥梁 | That we propose to strive for the building of bridges of cooperation and partnership between Arab States and States in other parts of the world |
(f) 基础建设 修筑桥梁 重建公路 市场和屠宰场 | (f) Infrastructure construction of bridges, rehabilitation of roads, markets and slaughterhouses |
宣传桥梁方案 | Advocacy Bridge Program |
(c) (c) 桥梁维修 | (c) Repair of bridges |
这一空间桥梁包括双路全移动彩色视频和音频能力 但建立这一系统既困难 又费钱 | In this case, two way full motion colour video and audio capabilities were included but the system was difficult and expensive to establish. |
从透明罩到桥梁 | From Bubbles to Bridges |
那座桥梁构造图 | The bridge showing the construction. |
但是桥梁的意义在于 最终 你需要人们从这些桥梁上走过去 | But the trick with bridges is, ultimately, you need someone to cross them. |
伊萨姆 沙拉夫同时表示 中国国家主席习近平提出的丝绸之路经济带搭建了一座跨文化对话的桥梁 是各个文明之间互相了解的桥梁 | Meanwhile, Issam Sharaf said that the Silk Road Economic Belt proposed by Chinese President Xi Jinping has built a bridge not only for cross cultural dialogue but also for various civilizations to learn about each other. |
1993年至1994年 建立了连接莫斯科的空间桥梁 采用的是双卫星传输技术 | In 1993 1994, a spacebridge to Moscow was re established using the double satellite hop technique. |
Allan McRobie是一位剑桥来的桥梁工程师 他写信给我 建议建一座模拟桥 来模拟真实的桥的摆动 前提是我们把它悬挂在实际长度的摆挂上 | Allan McRobie is a bridge engineer from Cambridge who wrote to me, suggesting that a bridge simulator ought to wobble in the same way as the real bridge provided we hung it on pendulums of exactly the right length. |
整修桥梁(费用总数) | Repair of bridges (total costs) |
学校与社区之间建立联系的桥梁常常可有助于使双方的活动得到加强 | Building bridges between the school and the community often helps to reinforce the activities of both. |
四. 在民间社会与联合国之间建造桥梁 48 59 11 | IV. Building bridges between civil society and the United Nations |
南军认为桥梁是占领这个地区的关键 | Sure. The rebs have decided that damn bridge is the key to this whole area. |
这种演算法已被运用在软件上 协助促使桥梁轻量化 使建筑钢梁轻量化 | This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight. |
开车回家的时候请放心过桥 他们会说 小儿科医师不懂怎样建造桥梁 | Please drive your car home over it, they would have said, Well, pediatricians don't know how to build bridges. |
谁听说过桥梁出事的 | Whoever heard of anything happening to a bridge? |
连接南部各地区的桥梁是主要目标 南部黎巴嫩和西部贝卡境内八个重要桥梁被炸毁,包括Zahrani Qasimiyah Hubush Wadi al Akhdar和Qilya等桥 | The bridges linking the various areas of the south were a principal target eight vital bridges were destroyed in southern Lebanon and the western Bekaa, including the Zahrani, Qasimiyah, Hubush, Wadi al Akhdar and Qilya bridges. |
这个方案为建造道路和桥梁提供援助 改善了目标地区的交通情况 | It improved access to the target areas by providing for the construction of roads and bridges. |
为促进这一陆地桥 已建立了一个信息中心 | An information centre had been created to promote this land bridge. |
88. CFEMO(Centro Feminista de Estudos e Assessoria)是一个争取妇女权利的非政府组织 1989年7月成立于巴西利亚 它的宗旨是在妇女组织和立法程序之间建立桥梁 | 88. CFEMO (Centro Feminista de Estudos e Assessoria) is a feminist non governmental organization established in July 1989 in Brasilia, with the objective of providing a bridge between women s groups and the legislative process. |
想象一下我们的建筑 桥梁 机器 所有的砖块都能进行实际计算 | Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute. |
他们架构桥梁 穿行于此 | They've built bridges, and they've walked across them. |
我奉令去炸毁那座桥梁 | My orders are to blow the bridge. |
这里是飞行器在搬梁运柱 架构一个立方体的建筑 | So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures. |
我一直等到第二线纵队通过桥梁为止 | I waited till the second column had crossed. |
你看 炸桥是算不了什么 但是万一他们的士兵据守桥梁 而炸桥的时候到了 | So the bridge is nothing. But suppose their soldiers are sitting on it. |
非政府组织已通过后者在联合国和整个民间社会之间建立桥梁,从而发挥了非常重要和有益的作用 | Through the latter, NGOs have played a very significant and helpful role by establishing bridges between the United Nations and civil society at large. |
我们钦佩他在不同文化 宗教和民族之间进行对话和建立桥梁的不同寻常的决心 | We admired him for his extraordinary determination in pursuing dialogue and in building bridges among cultures, religions and ethnicities. |
15. 美国航天局在空间技术利益与医疗领域的研究之间建立桥梁已有近30年历史 | 15. For nearly 30 years, NASA had established a bridge between space technology benefits and research in the medical field. |
相关搜索 : 桥梁建筑 - 桥梁建设 - 建立沟通的桥梁 - 作为一个桥梁 - 梁桥 - 梁桥 - 梁桥 - 桥梁 - 桥梁板 - 低桥梁 - 桥梁板 - 板梁桥 - 市桥梁 - 桥梁点